Samsung SC-D382 User Manual (ENGLISH) - Page 70

Audio Select, Dubbed Audio Playback Audio Select

Get Samsung SC-D382 - Camcorder - 680 KP PDF manuals and user guides
UPC - 036725302082
View all Samsung SC-D382 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 70 highlights

playback 播放 Dubbed Audio Playback (Audio Select) Audio Select • The dubbed Audio playback function works only in Player mode. ➥page 18 CARD TAPE MODE 1. Set the Select switch to TAPE. (SC-D383/D385 only) (SC-D383/D385 only) 2. Press the MODE button to set Player ( ). Player ➥ 第 18 页 1 TAPE。( 仅限 SC-D383/D385) 2. 按下 MODE Player 3. Insert the dubbed tape and press the MENU button. • The menu list will appear. 4. Move the Joystick up or down to select "Tape", then press the Joystick or move the Joystick () to the right. 5. Move the Joystick up or down to select "Audio Select", then press the Joystick. 6. Move the Joystick up or down to select the audio playback channel, then press the Joystick. • "Sound[1]" : Plays the original sound. • "Sound[2]" : Plays the dubbed sound. • "MIX[1+2]" : Plays back sound 1 and 2 equally mixed. 7. To exit, press the MENU button. 8. Press the Joystick to play back the dubbed tape. • To stop the dubbed audio playback, move down the Joystick (▼). When you play back added sound "Sound[2]" or "MIX[1+2]", you may experience a loss of sound quality. CHG BATT. Player Mode Tape Photo Search Photo Copy Audio Select Audio Effect � Sound[1] � Off 3 MENU 按钮。 4 Tape 5 Audio Select Move Select MENU Exit Player Mode Tape Photo Search Photo Copy Audio Select Audio Effect Sound[1] Sound[2] ✔ MIX[1+2] Move Select MENU Exit MIX[1+2] STBY SP 0:00:20:23 60min S 16BIt AV In 6 • "Sound[1]( 声音 [1 Sound[2]( 声音 [2 MIX[1+2]( 混合 [1+2 1,2 7 MENU 按钮。 8 Sound[2]( 声音 [2])" 或 "MIX[1+2]( 混合 [1+2 66_ English 12:00 1.JAN.2008 中文 _66

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
66
_ English
中文
_
66
The dubbed Audio playback function works only in
Player
mode.
➥
page 18
1.
Set the
Select
switch to
TAPE
.
(SC-D383/D385 only)
2.
Press the
MODE
button to set
Player
(
).
3.
Insert the dubbed tape and press the
MENU
button.
The menu list will appear.
4.
Move the
Joystick
(
▲
/
▼
)
up or down to select
"Tape"
, then press the
Joystick
or move the
Joystick
(
)
to the right
.
5.
Move the
Joystick
(
▲
/
▼
)
up or down to select
"Audio Select",
then press the
Joystick
.
6.
Move the
Joystick
(
▲
/
▼
)
up or down to select the
audio playback channel, then press the
Joystick
.
"Sound[1]" :
Plays the original sound.
"Sound[2]" :
Plays the dubbed sound.
"MIX[1+2]" :
Plays back sound 1 and 2 equally
mixed.
7.
To exit, press the
MENU
button.
8.
Press the
Joystick
to play back the dubbed tape.
To stop the dubbed audio playback, move down
the
Joystick
(
▼
)
.
When you play back added sound
"Sound[2]"
or
"MIX[1+2]",
you may experience a loss of
sound quality.
•
•
•
•
•
•
Mov
e
S
e
le
c
t
Exi
t
Photo Copy
Audio Select
Audio Effect
Player Mode
MENU
Photo Search
Tape
�
Sound[1]
�
Off
Mov
e
S
e
le
c
t
Exi
t
Photo Copy
Audio Select
Audio Effect
Player Mode
MENU
Photo Search
Tape
Sound[1]
Sound[2]
✔
MIX[1+2]
STBY
16BIt
S
AV In
12:00 1.JAN.2008
0:00:20:23
60min
SP
MIX[1+2]
BATT.
MODE
TAPE
CARD
(SC-D383/D385 only)
播放
播放配音
(AUDIO SELECT(
声音选择
))
仅可在播放模式下使用配音
Player
( 播放 )
功能。
➥
第
18
页
1.
切换存储介质为
TAPE
。
(
仅限
SC-D383/D385)
2.
按下
MODE
按钮设置为
Player
( 播放 )
模式
(
)
。
3.
插入已配音的磁带，并按下
MENU
按钮。
屏幕上显示菜单列表。
4.
向上或向下拨动
操纵杆
(
/
)
选择
"Tape(
磁带
)"
，
然后按下
操纵杆
或者向右拨动
操纵杆
(
)
进行确
认。
5.
向上或向下拨动
操纵杆
(
/
)
选择
"Audio
Select(
声音选择
)"
，然后按下
操纵杆
确认。
6.
向上或向下拨动
操纵杆
(
/
)
选择音频播放通
道，然后按下
操纵杆
确认。
"Sound[1](
声音
[1])"
: 播放原始声音。
"Sound[2](
声音
[2])"
: 播放配音。
"MIX[1+2](
混合
[1+2])"
: 播放混合了通道
1
,
2
的声音。
7.
若要退出菜单，请按下
MENU
按钮。
8.
按下
操纵杆
播放已配音的磁带。
若要停止播放配音，请向下拨动
操纵杆
(
)
。
当您播放被添加的声音
"Sound[2](
声音
[2])"
或
"MIX[1+2](
混合
[1+2])"
时，您会发现声音
有些许失真。
•
•
•
•
•
•
playback
DUBBED AUDIO PLAYBACK (AUDIO SELECT)