Samsung SC-D385 User Manual (ENGLISH) - Page 86

GrabaciÓn De ImÁgenes De Video Mpeg

Page 86 highlights

digital still camera mode modo de cámara fotográfica (SC-D383/D385 only) digital (sólo SC-D383/D385) Recording Moving Images (MPEG) on a Memory Card GRABACIÓN DE IMÁGENES DE VIDEO (MPEG) EN UNA TARJETA DE MEMORIA • You may record moving images while in M.Cam mode and store the images on a memory card. ➥page 18 • You can record moving images with audio on a memory card. • The screen format of the moving image to be recorded is 720X480. • Puede hacer fotografías mientras se encuentra en el modo M.Cam y guardar las imágenes en la tarjeta de memoria. ➥página 18 • Puede grabar en la tarjeta de memoria imágenes de video con audio. • El formato de pantalla de la secuencia de video que se grabará es 720x480. Saving moving images onto a Memory Card 1. Set the Select switch to Card. 2. Press the MODE button to set Camera ( ). 3. Press the Recording start/stop button, the moving images are recorded on the memory card in MPEG4. • "REC●" is displayed on the LCD screen. • You can record a photo image on memory card by pressing the PHOTO button instead of the Recording start/stop button. ➥page 76 4. Press the Recording start/stop button to stop the recording. O ME POWER MODE CHG REC SP 0:00:00 60min 16BIt Almacenamiento de secuencias de video en la tarjeta de memoria 1. Coloque el interruptor de Selección en CARD. 2. Presione el botón MODE para fijarlo en Camera ( ). 3. Presione el botón Iniciar/Parar grabación, las secuencias se graban en la tarjeta de memoria en MPEG4. • Aparece "REC●" en la pantalla LCD. • Puede grabar una imagen fotográfica en la tarjeta de memoria presionando el botón PHOTO en lugar del botón Iniciar/Parar grabación. ➥página 76 4. Presione el botón Iniciar/Parar grabación para detener la grabación. 82_ English Spanish _82

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111

82
_ English
Spanish _
82
modo de cámara fotográfica
digital (sólo SC-D383/D385)
GRABACIÓN DE IMÁGENES DE VIDEO (MPEG)
EN UNA TARJETA DE MEMORIA
Puede hacer fotografías mientras se encuentra en el modo
M.Cam
y guardar las imágenes en la tarjeta de memoria.
página 18
Puede grabar en la tarjeta de memoria imágenes de video con
audio.
El formato de pantalla de la secuencia de video que se grabará es
720x480.
Almacenamiento de secuencias de
video en la tarjeta de memoria
1.
Coloque el interruptor de
Selección
en
CARD
.
2.
Presione el botón
MODE
para fijarlo en
Camera
(
).
3.
Presione el botón
Iniciar/Parar grabación
, las
secuencias se graban en la tarjeta de memoria en
MPEG4.
Aparece
"REC
"
en la pantalla LCD.
Puede grabar una imagen fotográfica en la
tarjeta de memoria presionando el botón
PHOTO
en lugar del botón
Iniciar/Parar
grabación.
página 76
4.
Presione el botón
Iniciar/Parar grabación
para
detener la grabación.
digital still camera mode
(SC-D383/D385 only)
RECORDING MOVING IMAGES (MPEG)
ON A MEMORY CARD
You may record moving images while in
M.Cam
mode and store
the images on a memory card.
page 18
You can record moving images with audio on a memory card.
The screen format of the moving image to be recorded is 720X480.
Saving moving images onto a
Memory Card
1.
Set the
Select
switch to
CARD
.
2.
Press the
MODE
button to set
Camera
(
).
3.
Press the
Recording start/stop
button, the moving
images are recorded on the memory card in
MPEG4.
"REC
"
is displayed on the LCD screen.
You can record a photo image on memory card
by pressing the
PHOTO
button instead of the
Recording start/stop
button.
page 76
4.
Press the
Recording start/stop
button to stop the
recording.
SP
16BIt
60min
0:00:00
REC