Samsung SCH-A610 User Manual (user Manual) (ver.1.1) (Spanish) - Page 119

Consejos para la marcación de dígitos, Uso de la marcación de dígitos

Get Samsung SCH-A610 PDF manuals and user guides View all Samsung SCH-A610 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 119 highlights

Consejos para la marcación de dígitos • La Marcación de dígitos funciona mejor en sitios donde no hay mucho ruido. • Cuando pronuncie un número, hable a velocidad normal y enuncie cada dígito con claridad. No hay necesidad de hacer una pausa entre los dígitos. • El teléfono reconoce los dígitos en inglés one (uno), two (dos), three (tres), four (cuatro), five (cinco), six (seis), seven (siete), eight (ocho), nine (nueve), zero (cero) y "o" (cero). No reconoce los números como "uno ochocientos" para "1-800". En su lugar, diga "one eight zero zero" o bien, "one eight oh oh". • El teléfono reconoce sólo números telefónicos válidos de siete o diez dígitos de América del Norte, precedidos por el dígito "1", si se desea. • Si tiene problemas frecuentes para que la Marcación de dígitos le reconozca la voz, intente adaptarla a su voz, lo cual puede aumentar considerablemente la precisión. Consulte la sección siguiente sobre la Adaptación de la marcación de dígitos para obtener más información. Uso de la marcación de dígitos 1. Presione y manténgala presionada. "Say a Command" (Diga un comando) aparecerá en la pantalla y el teléfono emitirá el mensaje sonoro correspondiente mediante el parlante. 2. Diga "Digit Dial". Se le solicitará que diga el número. 3. Pronuncie el número con naturalidad y claramente. El teléfono podría mostrar uno o más números en la pantalla y solicitarle que confirme uno. 4. Si el teléfono pregunta "Did you say" (¿Dijo?) y después emite en un mensaje sonoro el número correcto, diga "Yes" (Sí). El teléfono marcará el número. 5. Si el teléfono le pregunta "Did you say" (¿Dijo?) y después emite en un mensaje sonoro el número incorrecto, diga "No." Voz 109

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
Voz
109
Consejos para la marcación de dígitos
•
La Marcación de dígitos
funciona mejor en sitios donde no
hay mucho ruido.
•
Cuando pronuncie un número, hable a velocidad normal y
enuncie cada dígito con claridad. No hay necesidad de hacer
una pausa entre los dígitos.
•
El teléfono reconoce los dígitos en inglés
one (uno), two (dos),
three (tres), four (cuatro), five (cinco), six (seis), seven
(siete), eight (ocho), nine (nueve), zero (cero)
y
“o”
(cero).
No reconoce los números como “uno ochocientos” para “1-800”.
En su lugar, diga “one eight zero zero” o bien, “one eight oh oh”.
•
El teléfono reconoce sólo números telefónicos válidos de siete
o diez dígitos de América del Norte, precedidos por el dígito “1”,
si se desea.
•
Si tiene problemas frecuentes para que la
Marcación de
dígitos
le reconozca la voz, intente adaptarla a su voz, lo cual
puede aumentar considerablemente la precisión. Consulte la
sección siguiente sobre la
Adaptación de la marcación de
dígitos
para obtener más información.
Uso de la marcación de dígitos
1.
Presione
y manténgala presionada.
“Say a Command
” (Diga un comando) aparecerá en la
pantalla y el teléfono emitirá el mensaje sonoro correspondiente
mediante el parlante.
2.
Diga “
Digit Dial
”.
Se le solicitará que diga el número.
3.
Pronuncie el número con naturalidad y claramente.
El teléfono podría mostrar uno o más números en la pantalla y
solicitarle que confirme uno.
4.
Si el teléfono pregunta “
Did you say
” (¿Dijo?) y después emite
en un mensaje sonoro el número correcto, diga “
Yes
” (Sí).
El teléfono marcará el número.
5.
Si el teléfono le pregunta “
Did you say
” (¿Dijo?) y después
emite en un mensaje sonoro el número incorrecto, diga “
No
.”