Samsung SF531P User Manual (user Manual) (ver.1.00) (Spanish) - Page 61

• REDUCCION AUTOM. - cuando se recibe un documento con un tamaño igual o superior al del papel cargado en la máquina, ésta puede reducir los datos del documento de modo que quepan en el tamaño de papel de impresión. Original Received data Active esta función si desea reducir una página entrante que, de lo contrario, necesitaría dividirse en dos páginas con unas cuantas líneas en la segunda página. Si la máquina de fax no puede reducir los datos para que quepan en una página con la función activada, los datos se dividen y se imprimen a tamaño real en dos o más páginas si es necesario. Seleccione SÍ para activar esta función. Tenga en cuenta que esta función no se aplica en el modo de copia. Seleccione NO para desactivar esta función. Los datos que no quepan en la primera página se imprimirán en una segunda página. • BORDE ELIMINADO - cuando se recibe un documento con un tamaño igual o superior al del papel cargado en la máquina, puede configurar la máquina de fax para que descarte la parte de imagen que sobre en la parte inferior de la página con el fin de que quepa en el tamaño de papel de impresión. Introduzca el tamaño deseado (de 0 hasta 30 mm) utilizando el teclado numérico. Si la página recibida aparece fuera del margen definido, se imprimirá en dos hojas de papel con el tamaño normal. Si los datos se encuentran dentro del margen y la función de reducción automática está activada, se reducirán hasta ajustarse al papel del tamaño apropiado (sin que se descarten datos). Si la función de reducción automática está desactivada o falla, se descartarán los datos que se encuentran dentro del margen. • TIMBRES A RESPON - puede definir el número de veces que sonará la máquina antes de responder a una llamada entrante. Si la máquina se va a utilizar como teléfono y como fax, recomendamos ajustar el número de timbres de llamada como mínimo en 4 para que disponga de tiempo suficiente para responder. 3.4 Sistema de fax independiente