Samsung SGH-A437 User Manual (SPANISH) - Page 25

Unmute No silenciar

Page 25 highlights

Opciones durante una llamada Cuando tiene una llamada activa y una llamada en espera, puede intercambiar de una llamada a otra, activando la llamada en espera y poniendo en espera la llamada que estaba activa. Para intercambiar de una llamada a otra, presione la tecla suave Opciones. Resalte En espera y presione la tecla suave Seleccionar. La llamada actual se pone en espera y la llamada en espera se reactiva, de manera que puede continuar conversando con esa persona. Opciones en las llamadas Durante una llamada, presione la tecla suave Opciones para tener acceso a lo siguiente: • En espera: pone la llamada en espera. • Llamada nueva: pone la llamada en espera y le permite marcar otro número. • Lista de contactos: ingresa a información de la lista de contactos. • Mensaje: le permite enviar un mensaje del Buzón de entrada, Buzón de salida (Mis mensajes) o crear un mensaje de texto nuevo. • Calendario: abre el calendario y le permite crear eventos durante una llamada. • Silenciar tono del teclado: Silencia los tonos de tecla cuando está en una llamada. • Enviar DTMF: Envía los tonos DTMF (multifrecuencia de doble tono) a los contactos que haya seleccionado. Si tiene una llamada en multiconferencia, también aparecerán las siguientes opciones: • Cambiar: le permite intercambiar entre las dos llamadas activas. • Unirse: Une las llamadas que ha establecido con el teléfono. • Fin de llamada en espera: Finaliza la llamada que está en espera. Cuando desee terminar, finalice cada llamada normalmente presionando la tecla . Apagado del micrófono (Silenciar) Usted puede apagar temporalmente el micrófono del teléfono, de manera que el interlocutor no pueda escucharle. Ejemplo: Cuando desea decirle algo a una persona que está con usted en la misma habitación, pero no desea que el interlocutor le escuche. Durante una llamada, para apagar el micrófono temporalmente: 1. Presione la tecla Mute (Silenciar). Aparecerá Unmute (No silenciar). 2. Presione la tecla Unmute (No silenciar) para desactivar la función Silenciar. Silenciar o enviar tonos de tecla Estas opciones le permiten apagar o encender los tonos de las teclas. Si selecciona la opción Silenciar tono del teclado, el teléfono no transmite los tonos DTMF (multifrecuencia de doble tono) de las teclas, lo cual le permite presionar las teclas sin tener que escuchar los molestos tonos de las teclas durante una llamada. Funciones de las llamadas 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120

Funciones de las llamadas
22
Opciones durante una llamada
Cuando tiene una llamada activa y una llamada en espera, puede intercambiar de una
llamada a otra, activando la llamada en espera y poniendo en espera la llamada que
estaba activa.
Para intercambiar de una llamada a otra, presione la tecla suave
Opciones
. Resalte
En espera
y presione la tecla suave
Seleccionar
. La llamada actual
se pone en espera y la llamada en espera se reactiva, de manera que puede continuar
conversando con esa persona.
Opciones en las llamadas
Durante una llamada, presione la tecla suave
Opciones
para tener acceso a lo
siguiente:
En espera
: pone la llamada en espera.
Llamada nueva
: pone la llamada en espera y le permite marcar otro número.
Lista de contactos
: ingresa a información de la lista de contactos.
Mensaje
: le permite enviar un mensaje del Buzón de entrada, Buzón de salida (
Mis
mensajes
) o crear un mensaje de texto nuevo.
Calendario
: abre el calendario y le permite crear eventos durante una llamada.
Silenciar tono del teclado
: Silencia los tonos de tecla cuando está en una llamada.
Enviar DTMF
: Envía los tonos DTMF (multifrecuencia de doble tono) a los contactos
que haya seleccionado.
Si tiene una llamada en multiconferencia, también aparecerán las siguientes opciones:
Cambiar
: le permite intercambiar entre las dos llamadas activas.
Unirse
: Une las llamadas que ha establecido con el teléfono.
Fin de llamada en espera
: Finaliza la llamada que está en espera.
Cuando desee terminar, finalice cada llamada normalmente presionando la tecla
.
Apagado del micrófono (Silenciar)
Usted puede apagar temporalmente el micrófono del teléfono, de manera que el
interlocutor no pueda escucharle.
Ejemplo:
Cuando desea decirle algo a una persona que está con usted en la misma habitación, pero no
desea que el interlocutor le escuche.
Durante una llamada, para apagar el micrófono temporalmente:
1.
Presione la tecla
Mute (Silenciar)
. Aparecerá
Unmute (No silenciar)
.
2.
Presione la tecla
Unmute (No silenciar)
para desactivar la función
Silenciar.
Silenciar o enviar tonos de tecla
Estas opciones le permiten apagar o encender los tonos de las teclas. Si selecciona la
opción
Silenciar
tono del teclado
, el teléfono no transmite los tonos DTMF
(multifrecuencia de doble tono) de las teclas, lo cual le permite presionar las teclas sin
tener que escuchar los molestos tonos de las teclas durante una llamada.