Samsung SGH-A437 User Manual (SPANISH) - Page 64

Llamadas de voz, Llamadas de datos, Arriba, Abajo, Seleccionar, Izquierda, Derecha, Activar,

Page 64 highlights

contesta su teléfono. (Puede elegir el parámetro de tiempo entre 5, 10, 15, 20, 25 y 30 segundos). • No localizable: las llamadas se desvían cuando usted no está en un área con cobertura de su proveedor de servicio o cuando el teléfono está apagado. • Cancelar todo: se cancelan todas las opciones de redirección de llamadas. 3. Seleccione el tipo de llamada, Llamadas de voz o Llamadas de datos, presionando la tecla de navegación hacia Arriba o Abajo y después presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . 4. Presionando la tecla de navegación hacia la Izquierda o Derecha seleccione Activar. Seleccione Desactivar para apagar la función Redirección de llamadas. 5. Desplácese hasta Redirigir a e introduzca o cambie el número al que se llamará. Para escribir un código internacional, presione la tecla 0 hasta que aparezca el signo +. 6. Presione la tecla suave Seleccionar para guardar los cambios. Restricción de llamadas (dependiente de SIM) El servicio de red, Restricción de llamadas, le permite restringir sus llamadas. Esta opción es dependiente de SIM y requiere de una suscripción. Para obtener más información, comuníquese con su proveedor de servicio. Llamada en espera Este servicio de red le informa cuando alguien está tratando de localizarlo durante otra llamada. Puede especificar opciones individuales de llamada en espera para las llamadas de voz y las llamadas de datos. Para configurar las opciones de llamada en espera: 1. Desde el menú Servicios de red, seleccione Llamada en espera. 2. Seleccione el tipo de llamadas, Llamadas de voz o Llamadas de datos, a las que se aplicará la opción de llamada en espera, presionando la tecla de navegación hacia Arriba o Abajo y después presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . La pantalla le informará si la función Llamada en espera está activada o desactivada. Seleccione Cancelar todo para cancelar todas las funciones de llamada en espera. 3. Presionando la tecla de navegación hacia Arriba o Abajo puede Activar o Desactivar la función de llamada en espera respectivamente. 4. Presione la tecla suave Seleccionar para aplicar la selección. 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120

61
contesta su teléfono. (Puede elegir el parámetro de tiempo entre 5, 10, 15, 20, 25 y
30 segundos).
No localizable
:
las llamadas se desvían cuando usted no está en un área con
cobertura de su proveedor de servicio o cuando el teléfono está apagado.
Cancelar todo
: se cancelan todas las opciones de redirección de llamadas.
3.
Seleccione el tipo de llamada,
Llamadas de voz
o
Llamadas de datos
,
presionando la tecla de navegación hacia
Arriba
o
Abajo
y después presione
la tecla suave
Seleccionar
o la tecla
.
4.
Presionando la tecla de navegación hacia la
Izquierda
o
Derecha
seleccione
Activar
.
Seleccione
Desactivar
para apagar la función Redirección de llamadas.
5.
Desplácese hasta
Redirigir a
e introduzca o cambie el número al que se
llamará.
Para escribir un código internacional, presione la tecla
0
hasta que aparezca
el signo
+
.
6.
Presione la tecla suave
Seleccionar
para guardar los cambios.
Restricción de llamadas (dependiente de SIM)
El servicio de red, Restricción de llamadas, le permite restringir sus llamadas. Esta
opción es dependiente de SIM y requiere de una suscripción. Para obtener más
información, comuníquese con su proveedor de servicio.
Llamada en espera
Este servicio de red le informa cuando alguien está tratando de localizarlo durante otra
llamada.
Puede especificar opciones individuales de llamada en espera para las llamadas de
voz y las llamadas de datos.
Para configurar las opciones de llamada en espera:
1.
Desde el menú Servicios de red, seleccione
Llamada en espera
.
2.
Seleccione el tipo de llamadas,
Llamadas de voz
o
Llamadas de datos
, a
las que se aplicará la opción de llamada en espera, presionando la tecla de
navegación hacia
Arriba
o
Abajo
y después presione la tecla suave
Seleccionar
o la tecla
.
La pantalla le informará si la función Llamada en espera está activada o
desactivada.
Seleccione
Cancelar todo
para cancelar todas las funciones de llamada en
espera.
3.
Presionando la tecla de navegación hacia
Arriba
o
Abajo
puede
Activar
o
Desactivar
la función de llamada en espera respectivamente.
4.
Presione la tecla suave
Seleccionar
para aplicar la selección.