Samsung SM-T217T User Manual T-mobile Wireless Sm-t217t Galaxy Tab 3 Jb Spanis - Page 132

S Voice, Uso de S Voice

Page 132 highlights

Para traducir usando su voz: ¡Importante! Los dos botones en pantalla, al final de la aplicación, corresponden a los dos idiomas seleccionados actualmente. 1. En la pantalla S Traductor, pulse en el botón izquierdo de voz para decir verbalmente el idioma seleccionado (corresponde al campo superior). 2. Espere unos segundos hasta que aparezca la notificación "Hablar en..." en pantalla, después hable usando el idioma seleccionado. 3. Dentro de unos segundos, confirme que el texto traducido aparezca en el otro campo de traducción. 4. Pulse en el botón (Hablar) seleccionado para traducir usando el idioma y la voz seleccionados. • Por ejemplo, si trata de hablar en inglés y conseguir una traducción al español, pulse en el botón Speak [inglés (EE. UU.)] y espere a que el texto aparezca en la pantalla. 5. Pulse en (Menú) para tener acceso a opciones adicionales. Elija entre: Velocidad de lectura de TTS, Lectura automática y Ayuda. 126 S Voice Inicia el sistema de reconocimiento de voz integrado del teléfono que le permite iniciar varias tareas comunes sin tener que pulsar en el teléfono. Las características incluyen: Llamar, Mensajes, Navegar, Reproducir música, Notas y Modo de conducción. Uso de S Voice 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en (Aplicaciones) ➔ (carpeta Samsung ) ➔ (S Voice). 2. Lea el aviso de exención de responsabilidad en pantalla y pulse en Confirmar para continuar. 3. Revise los términos del servicio y pulse en Acepto para continuar. 4. Navegue por las siguientes ventanillas instructivas en pantalla leyendo la información y pulsando en Siguiente o en Saltar para continuar sin leer la información. 5. Reactive la aplicación repitiendo la frase Hola Galaxy. Nota: El comando/frase de reactivación puede cambiarse de "Hola Galaxy" a cualquier otra palabra o frase. 6. Pulse en (Hablar) si el dispositivo no le escucha o para darle un comando.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213

126
Para traducir usando su voz:
¡Importante!
Los dos botones en pantalla, al final de la
aplicación, corresponden a los dos idiomas
seleccionados actualmente.
1.
En la pantalla S Traductor, pulse en el botón izquierdo de
voz para decir verbalmente el idioma seleccionado
(corresponde al campo superior).
2.
Espere unos segundos hasta que aparezca la notificación
“Hablar en...” en pantalla, después hable usando el
idioma seleccionado.
3.
Dentro de unos segundos, confirme que el texto traducido
aparezca en el otro campo de traducción.
4.
Pulse en el botón
(
Hablar
)
seleccionado para
traducir usando el idioma y la voz seleccionados.
Por ejemplo, si trata de hablar en inglés y conseguir una
traducción al español, pulse en el botón
Speak
[
inglés
(
EE.
UU.
)]
y espere a que el texto aparezca en la pantalla.
5.
Pulse en
(
Menú
) para tener acceso a opciones
adicionales. Elija entre: Velocidad de lectura de TTS,
Lectura automática y Ayuda.
S Voice
Inicia el sistema de reconocimiento de voz integrado del
teléfono que le permite iniciar varias tareas comunes sin tener
que pulsar en el teléfono. Las características incluyen: Llamar,
Mensajes, Navegar, Reproducir música, Notas y Modo de
conducción.
Uso de S Voice
1.
Desde una pantalla de inicio, pulse en
(
Aplicaciones
)
(carpeta
Samsung
)
(
S Voice
)
.
2.
Lea el aviso de exención de responsabilidad en pantalla y
pulse en
Confirmar
para continuar.
3.
Revise los términos del servicio y pulse en
Acepto
para
continuar.
4.
Navegue por las siguientes ventanillas instructivas en
pantalla leyendo la información y pulsando en
Siguiente
o
en
Saltar
para continuar sin leer la información.
5.
Reactive la aplicación repitiendo la frase
Hola Galaxy
.
Nota:
El comando/frase de reactivación puede cambiarse de
“Hola Galaxy” a cualquier otra palabra o frase.
6.
Pulse en
(
Hablar
) si el dispositivo no le escucha o
para darle un comando.