Samsung SPH-M340 User Manual (user Manual) (ver.f5) (Spanish) - Page 21

2. Seleccione una de las opciones siguientes y presione . • Tecla talk: sólo se puede contestar una llamada presionando . • Cualquier tecla: se contesta una llamada si se presiona cualquier tecla del teléfono. Esto incluye la tecla de volumen o tecla lateral de cámara. • Deslice: se contesta una llamada automáticamente si se abre la tapa del teléfono. Opciones durante una llamada activa Presione Altavoz encendido/apagado (botón de opción izquierdo) para encender o apagar el altavoz. Cuando se presiona Opciones (botón de opción derecho) durante una llamada activa, se muestra una lista de características que se pueden usar durante la llamada. Para seleccionar una opción, presione el número correspondiente del teclado o resalte la opción y presione . Las siguientes opciones estarán disponibles: • Silenciado/No silenciar (1): le permite encender o apagar el altavoz. • Silenciar tecla/Tecla activa (2): le permite silenciar los tonos de las teclas del teléfono para que la persona con quien habla no pueda oírle presionar las teclas del teléfono. • Contactos (3): abre el menú Contactos. • Mensajes (4): accede a las opciones del menú Mensajes. • Llamadas recientes (5): le permite revisar el registro de llamadas desde las listas de llamadas salientes, recibidas, perdidas y recientes. Esta opción también le permite borrar entradas del registro desde dichas listas. • Herramientas (6): accede a las opciones del menú Funciones. Para obtener más información, consulte "Herramientas" en la página 39. • Información del teléfono (7): brinda las siguientes opciones de menú: • Mi número de teléfono (1): muestra su actual número telefónico. • Versión (2): muestra información de hardware, software y navegador. - Versión de software: muestra la actual versión de software (firmware del teléfono). - Versión de hardware: muestra los detalles de la información de hardware del teléfono. - PRL Version (Versión de PRL): muestra la actual lista de redes de roaming preferidas (PRL, por sus siglas en inglés) del teléfono. - Nombre de navegador: muestra el nombre del navegador integrado del teléfono. - Versión de navegador: muestra la actual versión de software del navegador integrado del teléfono. • Glosario de iconos (3): muestra una imagen y descripción de todos los iconos usados en el teléfono. Opciones al finalizar una llamada Después de recibir o realizar una llamada a un número telefónico que no está en su lista de contactos, se visualizan la hora y la duración de la llamada. ᮣ Seleccione Guardar (botón de opción izquierdo) para añadir el nuevo número a su lista de contactos seleccionando: - Entrada nueva: para crear una entrada nueva en los contactos. - Entrada existente: para añadir la información a una entrada existente en los contactos. Para obtener más información, consulte "Cómo guardar un número telefónico" en la página 35. Uso del teléfono 18