Samsung WF501ANW User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 106

mode d'emploi

Get Samsung WF501ANW PDF manuals and user guides View all Samsung WF501ANW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 106 highlights

mode d'emploi CHARGEMENT DU LAVE-LINGE • Vous pouvez remplir le tambour de vêtements secs non pliés, mais NE LE SURCHARGEZ PAS. Aux 3/4 de sa capacité au maximum. • Toute surcharge risque de réduire l'efficacité du lavage et de provoquer une usure excessive et éventuellement un froissage du linge. • Lavez le linge délicat comme les soutiens-gorge, bas et autres types de lingerie à l'aide du programme « Delicate (Délicats) », avec les articles légers similaires. • Lorsque vous lavez des articles volumineux ou un faible nombre d'articles qui ne remplissent pas complètement le tambour (ex : tapis, peluches, un ou deux pulls, etc.), ajoutez quelques serviettes afin d'améliorer l'essorage. Lors de l'essorage, le lave-linge peut ajouter de l'eau pour redistribuer les vêtements afin de compenser les éventuels déséquilibres dans le tambour. • Lorsque vous lavez du linge très sale, ne surchargez pas votre lave-linge afin d'obtenir un meilleur résultat de lavage. • Pour ajouter un article oublié : 1. Appuyez sur le bouton Start/Pause (Démarrer/Pause). 2. Attendez que le voyant de verrouillage du hublot s'éteigne (5 secondes). 3. Ajoutez l'article, fermez le hublot et appuyez sur le bouton Start/Pause (Démarrer/Pause). Au bout de 10 secondes, le programme redémarre. MISE EN MARCHE 1. Chargez votre lave-linge. 2. Fermez le hublot. Poussez le linge à l'intérieur du tambour afin d'éviter qu'il ne se coince dans le hublot ou qu'il tombe. ATTENTION 3. Versez la lessive et les additifs éventuels dans le bac (voir pages 26 et 27). 4. Sélectionnez les options et le programme appropriés à la charge de linge (voir pages 19 à 21). 5. Appuyez sur le bouton Start/Pause (Démarrer/Pause). 6. Le voyant de lavage s'allume. 7. Une estimation de la durée de lavage s'affiche alors sur l'écran. Cette durée varie régulièrement, car elle reflète le temps restant avant la fin du programme. La durée réelle nécessaire à la réalisation d'un programme peut différer de la durée estimée affichée sur l'écran en fonction de la pression et de la température de l'eau, du type de lessive utilisé et du linge à nettoyer. 8. Avant de se remplir, votre lave-linge émet une série de cliquetis ; ces cliquetis indiquent qu'il vérifie que le hublot est bien verrouillé et qu'il effectue une vidange rapide. • une fois le programme terminé, le voyant de verrouillage du hublot s'éteint et le message « End » (Fin) s'affiche à l'écran. • NE TENTEZ PAS d'ouvrir le hublot avant l'extinction du voyant de verrouillage. Pour ajouter un article oublié, reportez-vous à la section « Chargement du lave-linge » (page 18). • Lorsque vous redémarrez votre lave-linge après l'avoir mis en pause, le programme reprend dans les 15 secondes suivant l'ordre. • Si vous appuyez sur le bouton Power (Marche/Arrêt), le programme est annulé et le lave-linge s'arrête. • Les voyants Pre Wash (Prélavage), Lavage, Rinse + Spin (Rinçage et essorage) s'allument lorsque les parties du programme correspondantes sont en cours. Ne posez aucun objet sur le lave-linge lorsque celui-ci est en cours de fonctionnement. AVERTISSEMENT 18_ mode d'emploi WF501ANW_03010B_CFR_v2.indd Sec2:18 2011-06-29 3:42:25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
18_
mode d'emploi
mode d'emploi
CHARGEMENT DU LAVE-LINGE
•
Vous pouvez remplir le tambour de vêtements secs non pliés, mais NE LE SURCHARGEZ PAS.
Aux 3/4 de sa capacité au maximum.
•
Toute surcharge risque de réduire l'effi
cacité du lavage et de provoquer une usure excessive et
éventuellement un froissage du linge.
•
Lavez le linge délicat comme les soutiens-gorge, bas et autres types de lingerie à l'aide du programme
« Delicate (Délicats) », avec les articles légers similaires.
•
Lorsque vous lavez des articles volumineux ou un faible nombre d'articles qui ne remplissent pas
complètement le tambour (ex : tapis, peluches, un ou deux pulls, etc.), ajoutez quelques serviettes afin
d'améliorer l'essorage.
Lors de l'essorage, le lave-linge peut ajouter de l'eau pour redistribuer les vêtements afin de
compenser les éventuels déséquilibres dans le tambour.
•
Lorsque vous lavez du linge très sale, ne surchargez pas votre lave-linge afin d'obtenir un meilleur
résultat de lavage.
•
Pour ajouter un article oublié :
1.
Appuyez sur le bouton Start/Pause (Démarrer/Pause).
2.
Attendez que le voyant de verrouillage du hublot s'éteigne (5 secondes).
3.
Ajoutez l'article, fermez le hublot et appuyez sur le bouton Start/Pause (Démarrer/Pause).
Au bout de 10 secondes, le programme redémarre.
MISE EN MARCHE
1.
Chargez votre lave-linge.
2.
Fermez le hublot.
Poussez le linge à l'intérieur du tambour afin d'éviter qu'il ne se coince dans le hublot ou qu'il tombe.
3.
Versez la lessive et les additifs éventuels dans le bac (voir pages 26 et 27).
4.
Sélectionnez les options et le programme appropriés à la charge de linge (voir pages 19 à 21).
5.
Appuyez sur le bouton Start/Pause (Démarrer/Pause).
6.
Le voyant de lavage s'allume.
7.
Une estimation de la durée de lavage s'affi
che alors sur l'écran.
Cette durée varie régulièrement, car elle reflète le temps restant avant la fin du programme.
La durée réelle nécessaire à la réalisation d'un programme peut différer de la durée estimée affi
chée
sur l'écran en fonction de la pression et de la température de l’eau, du type de lessive utilisé et du linge
à nettoyer.
8.
Avant de se remplir, votre lave-linge émet une série de cliquetis ; ces cliquetis indiquent qu'il vérifie que
le hublot est bien verrouillé et qu'il effectue une vidange rapide.
•
une fois le programme terminé, le voyant de verrouillage du hublot s’éteint et le message « End »
(Fin) s'affi
che à l’écran.
•
NE TENTEZ PAS d'ouvrir le hublot avant l'extinction du voyant de verrouillage. Pour ajouter un
article oublié, reportez-vous à la section « Chargement du lave-linge » (page 18).
•
Lorsque vous redémarrez votre lave-linge après l'avoir mis en pause, le programme reprend dans
les 15 secondes suivant l'ordre.
•
Si vous appuyez sur le bouton Power (Marche/Arrêt), le programme est annulé et le lave-linge
s'arrête.
•
Les voyants Pre Wash (Prélavage), Lavage, Rinse + Spin (Rinçage et essorage) s’allument lorsque les
parties du programme correspondantes sont en cours.
Ne posez aucun objet sur le lave-linge lorsque celui-ci est en cours de fonctionnement.
ATTENTION
AVERTISSEMENT
WF501ANW_03010B_CFR_v2.indd Sec2:18
WF501ANW_03010B_CFR_v2.indd
Sec2:18
2011-06-29
3:42:25
2011-06-29
3:42:25