Sanyo DP50719 Owners Manual - Page 15

OperaciÓn Del MenÚ En Pantalla

Page 15 highlights

OPERACIÓN DEL MENÚ EN PANTALLA ESTABLECER CANALES Despliegue el menú en pantalla. Utilice las teclas CURSOR LM para seleccionar Establecer canales. Presione ENTER. BÚSQUEDA DE CANALES Auto - Busca en el modo detectado, Cable o Aire. Cable - Busca canales análogos y canales digitales de Cable no codificados. Aire (Antena) - Busca canales análogos y digitales de transmisión aérea. Adición digital aérea - Busca canales digitales de transmisión aérea, agregando canales recientemente encontrados a la base de datos de canales. NOTA: La función de Adición Digital Aérea no es disponible si el modo de TV es Cable. PANTALLA DE MENÚ PRINCIPAL MEMORIA DE CANALES Memoria de canales enlista todos los canales encontrados, análogos y digitales. También muestra canales Análogos que no se hallaron y pueden ser agregados. PANTALLA DE ESTABLECER CANALES Mueve la barra de selección por todos los canales, habilitados y deshabilitados. Mueve la barra de selección sólo por canales habilitados, saltándose los deshabilitados. PANTALLA DE MEMORIA DE CANALES Habilita un canal deshabilitado o deshabilita un canal habilitado. Una palomita indica que el canal está activado. NOTA: Para información sobre canales digitales locales, visite www.antennaweb.org INFO. IMPORTANTE: Esta HDTV mantiene una sola base de datos para canales digitales. Por lo tanto cuando busque canales digitales de Cable, la base de datos de canales digitales por aire será borrada. Usted sólo podrá recibir aquellos canales ClearQAM (decodificados) provistos por su compañía de cable. 28 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 OPERACIÓN DEL MENÚ EN PANTALLA CONFIGURACIÓN Despliegue el menú en pantalla. Utilice las teclas CURSOR LM para seleccionar Configuración. Presione ENTER. Utilice el menú de Configuración para establecer el Lenguaje del menú, configurar clasificaciones V-Chip, personalizar Subtítulos digitales, establecer el nivel de Ahorrador de energía, establecer el Tiempo actual y el Reloj temporizador, activar la función CEC de Enlace HDMI, activar el Sensor de Luz y accesar la función de Protección del panel. PANTALLA DE MENÚ PRINCIPAL LENGUAJE DEL MENÚ Elija entre el idioma inglés, español o francés para desplegar el menú en pantalla. Presione ENTER en el idioma deseado. Un marcador azul indica la opción actualmente seleccionada. PANTALLA DE CONFIGURACIÓN LENGUAJE DE MENÚ SUBTÍTULOS DIGITALES Subtítulos digitales (digital caption) es información de texto oculta, transmitida junto con la imagen y sonido. El encender la función hace que la HDTV abra e interprete esta información (digital o análoga) y sobreimponga los textos en la pantalla. NOTA: Las transmisoras locales deciden que información transmitir. La letra, el fondo y el primer plano de los subtítulos digitales pueden ser personalizados: PANTALLA DE SUBTÍTULOS DÍGITALES Navegar el cursor. Cambiar parámetro. Seleccionar / establecer parámetro. ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19

29
¿Necesita ayuda?
www.sanyoctv.com
1-800-877-5032
28
¿Necesita ayuda?
www.sanyoctv.com
1-800-877-5032
CONFIGURACIÓN
Despliegue el menú en pantalla. Utilice
las teclas
CURSOR
▲▼
para seleccionar
Configuración.
Presione
ENTER
.
OPERACIÓN DEL MENÚ EN PANTALLA
Elija entre el idioma inglés, español o francés para
desplegar el menú en pantalla.
Presione
ENTER
en el idioma deseado.
LENGUAJE DEL MENÚ
PANTALLA DE MENÚ PRINCIPAL
PANTALLA DE CONFIGURACIÓN
LENGUAJE DE MENÚ
Subtítulos digitales (digital caption) es información de
texto oculta, transmitida junto con la imagen y sonido.
El encender la función hace que la HDTV abra e inter-
prete esta información (digital o análoga) y sobreim-
ponga los textos en la pantalla.
La letra, el fondo y el primer plano de los subtítulos
digitales pueden ser personalizados:
SUBTÍTULOS DIGITALES
PANTALLA DE SUBTÍTULOS DÍGITALES
Seleccionar / establecer parámetro.
NOTA: Las transmisoras locales deciden que información
transmitir.
Un marcador azul indica la opción
actualmente seleccionada.
Navegar el cursor.
Cambiar parámetro.
Utilice el menú de
Configuración
para establecer el
Lenguaje del menú
, configurar clasificaciones
V-Chip
,
personalizar
Subtítulos digitales
, establecer el nivel
de
Ahorrador de energía
, establecer el
Tiempo actual
y el
Reloj temporizador
, activar la función CEC de
Enlace HDMI
, activar el
Sensor de Luz
y accesar la
función de
Protección del panel
.
ESTABLECER CANALES
Auto –
Busca en el modo detectado, Cable o Aire.
Cable –
Busca canales análogos y canales digitales de
Cable no codificados.
Aire (Antena) –
Busca canales análogos y digitales de
transmisión aérea.
Adición digital aérea –
Busca canales digitales de
transmisión aérea, agregando canales recientemente
encontrados a la base de datos de canales.
PANTALLA DE ESTABLECER CANALES
PANTALLA DE MENÚ PRINCIPAL
BÚSQUEDA DE CANALES
Despliegue el menú en pantalla. Utilice
las teclas
CURSOR
▲▼
para seleccionar
Establecer canales.
Presione
ENTER
.
NOTA: La función de Adición Digital Aérea no es disponible
si el modo de TV es Cable.
OPERACIÓN DEL MENÚ EN PANTALLA
Memoria de canales enlista todos los canales encontra-
dos, análogos y digitales. También muestra canales
Análogos que no se hallaron y pueden ser agregados.
MEMORIA DE CANALES
PANTALLA DE MEMORIA DE CANALES
Mueve la barra de selección por todos
los canales, habilitados y deshabilitados.
Mueve la barra de selección sólo por
canales habilitados, saltándose los
deshabilitados.
Habilita un canal deshabilitado o desha-
bilita un canal habilitado. Una palomita
indica que el canal está activado.
NOTA: Para información sobre canales digitales
locales, visite www.antennaweb.org
INFO. IMPORTANTE:
Esta HDTV mantiene una sola
base de datos para canales digitales. Por lo tanto
cuando busque canales digitales de Cable, la base de
datos de canales digitales por aire será borrada.
Usted sólo podrá recibir aquellos canales ClearQAM
(decodificados) provistos por su compañía de cable.