Sennheiser CX SPORT Safety Guide CX SPORT - Page 3
Важные указания по безопасности, Заявления изготовителя
![]() |
View all Sennheiser CX SPORT manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 3 highlights
CX SPORT Instrukcja bezpieczeństwa Güvenlik Kılavuzu Panduan Keselamatan Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany www.sennheiser.com Printed in China, Publ. 03/18, 577447/A01 EL Bluetooth 10 cm (3,94 Sennheiser. Sennheiser 10 °C και 40 °C. 3 70 °C Bluetooth Hands Free Profile» (HFP), «Headset Profile» (HSP), «Advanced Audio Distribution Profile» (A2DP), «Audio/Video Remote Control Profile» (AVRCP) και «Device ID Profile» (DIP Bluetooth Sennheiser Sennheiser USB USB. Η Sennheiser Bluetooth Η Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 24 www.sennheiser.com Sennheiser. 2001/95 RoHS (2011/65/ΕΕ) 2006/66/EK & 2013/56/ΕE WEEE (2012/19/EU) Sennheiser. Sennheiser electronic GmbH & Co. KG CX SPORT 2014/53 www.sennheiser.com/download PL język polski Ważne wskazówki bezpieczeństwa ► Przed zastosowaniem produktu należy uważnie zapoznać się z całą instrukcją obsługi, wskazówkami dotyczącymi bezpieczeństwa oraz skróconą instrukcją (jeśli została załączona). ► Przekazując produkt osobom trzecim, należy zawsze wręczyć również niniejsze wskazówki bezpieczeństwa. ► Nie stosować produktu, jeżeli wykazuje widoczne ślady uszkodzenia. ► Produktu można używać tylko w otoczeniu, w którym dozwolone jest korzystanie z bezprzewodowej technologii Bluetooth®. Ochrona zdrowia i zapobieganie wypadkom ► Nie należy słuchać przez dłuższy czas za głośnej muzyki, aby uniknąć uszkodzenia słuchu. ► Nie wkładać słuchawek zbyt głęboko w przewód słuchowy i nigdy bez wkładek dousznych. Zawsze wyjmować powoli i ostrożnie słuchawki z ucha. ► Produkt wytwarza silne stałe pola magnetyczne, które mogą powodować zakłócenia pracy rozruszników serca, wszczepionych defibrylatorów (ICD) i innych implantów. Należy zawsze zachować odstęp co najmniej 10 cm (3,94") między elementem produktu zawierającym magnes a rozrusznikiem serca, wszczepionym defibrylatorem lub innym implantem. ► Trzymać produkt, opakowanie i akcesoria z dala od dzieci i zwierząt domowych, aby uniknąć wypadków i ryzyka uduszenia. ► Nie stosować produktu, jeżeli warunki otoczenia wymagają zachowania szczególnej uwagi (np. w ruchu drogowym). Zapobieganie usterkom i uszkodzeniu produktu ► Produkt musi być zawsze suchy; chronić go przed ekstremalnie niskimi lub wysokimi temperaturami (suszarka do włosów, grzejniki, długie promieniowanie słoneczne itp.), aby uniknąć korozji lub odkształcenia. ► Należy używać dodatków/akcesoriów/części zamiennych dostarczonych lub rekomendowanych przez firmę Sennheiser. Wskazówki dotyczącego bezpiecznego stosowania baterii/akumulatorów OSTRZEŻENIE W przypadku nadużycia lub nieprawidłowego stosowania baterii/ akumulatorów, w ekstremalnych sytuacjach istnieje niebezpieczeństwo: • wysoka temperatura • wybuch • pożar • wydzielanie dymu lub gazu Uszkodzone produkty wraz z akumulatorami oddawać do punktów zbiórki lub sklepów. Stosować wyłącznie akumulatory zalecane przez firmę Sennheiser i pasujące do nich ładowarki. Ładować akumulatory tylko w temperaturze otoczenia od 10 °C do 40 °C. Produkty zasilane akumulatorami wyłączać po użyciu. Doładowywać regularnie akumulatory również po dłuższym nieużywaniu (ok. co 3 miesiące). Nie dopuszczać do nagrzania akumulatorów powyżej 70 °C. Unikać promieniowania słonecznego i nie wrzucać akumulatorów do ognia. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem / odpowiedzialność Te słuchawki zostały zaprojektowane jako akcesorium do telefonów komórkowych lub dowolnych urządzeń kompatybilnych z technologią Bluetooth z profilem „wolne ręce" (HFP), HSP, profilem zaawansowanej dystrybucji audio (A2DP), profilem do zdalnego sterowania audio/video (AVRCP) lub profilem ID urządzenia (DIP). Są przeznaczone do bezprzewodowej komunikacji wykorzystującej połączenie Bluetooth. Za zastosowanie produktu niezgodne z przeznaczeniem uznaje się jego użycie w inny sposób, niż zostało opisane w odpowiednich instrukcjach obsługi. Sennheiser nie ponosi żadnej odpowiedzialności w przypadku nadużycia bądź nieprawidłowego stosowania produktu oraz urządzeń dodatkowych/akcesoriów. Firma Sennheiser nie odpowiada za uszkodzenie urządzeń USB, które nie odpowiadają specyfikacji USB. Sennheiser nie odpowiada za szkody wywołane przerwaniem połączenia z powodu wyczerpanych bądź zużytych akumulatorów lub przekroczenia zasięgu nadawania Bluetooth. Przed uruchomieniem należy uwzględnić obowiązujące przepisy krajowe! Deklaracje producenta Gwarancja Sennheiser electronic GmbH & Co. KG udziela na ten produkt 24-miesięcznej gwarancji. Aktualnie obowiązujące warunki gwarancji można uzyskać w Internecie na stronie www.sennheiser.com lub u przedstawiciela firmy Sennheiser. Zgodnie z następującymi wymaganiami • Dyrektywa w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów (2001/95/WE) Zgodność z limitami ciśnienia akustycznego według wymogów obowiązujących w danym kraju. Deklaracja zgodności UE • Dyrektywa w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektronicznym (2011/65/UE) Informacje dotyczące utylizacji • Dyrektywa w sprawie baterii i akumulatorów (2006/66/WE & 2013/56/UE) • dyrektywa w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) (2012/19/ UE) Symbol przekreślonego śmietnika na kółkach, umieszczony na produkcie, baterii / akumulatorze (jeśli dotyczy) i / lub opakowaniu, oznacza, że produktów tych nie należy wyrzucać do pojemnika na zwykłe odpady komunalne po zakończeniu ich eksploatacji, lecz należy je przekazać do specjalnego punktu recyklingu. W przypadlu opakowań prosimy uwzględnić krajoweprzepisy ustawowe dotyczące segregacji odpadów. Dalsze informacje dotyczące recyklingu tych produktów można uzyskać w lokalnym urzędzie gminy, komunalnych punktach zbiórki odpadów lub u lokalnego przedstawiciela firmy Sennheiser. Oddzielne zbieranie zużytych urządzeń elektrycznych ielektronicznych, baterii / akumulatorów (jeśli dotyczy) i opakowań służy wspieraniu odzysku i/lub ponownego wykorzystania surowców wtórnych oraz minimalizowaniu ich negatywnych skutków, np. ze względu zawartość potencjalnie szkodliwych substancji. W ten sposób przyczyniają się Państwo do ochrony środowiska i zdrowia. Sennheiser electronic GmbH & Co. KG niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego CX SPORT jest zgodny z Dyrektywa w sprawie urządzeń radiowych (2014/53/UE). Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.sennheiser.com/download. Więcej informacji dotyczących oznaczeń zgodności z przepisami znajduje się w załączonym dodatkowym arkuszu. TR Türkçe Önemli Güvenlik Bilgileri ► Ürünü kullanmadan önce kullanım kılavuzunu, güvenlik kılavuzunu, hızlı kılavuzu (sağlandığı gibi) dikkatle ve tamamen okuyun. ► Ürünü üçüncü şahıslara teslim ederken daima bu güvenlik bilgilerini de beraberinde verin. ► Ürün bariz olarak zarar görmüşse ürünü kullanmayın. ► Ürünü sadece Bluetooth® teknolojisinin kullanımına izin verildiği ortamlarda kullanın. Sağlığınıza zarar gelmesini ve kazaları önleyin ► İşitme duyunuzu korumak için, uzun süreyle yüksek ses şiddetiyle dinlemeyin. ► Kulaklığı kulak içine kesinlikle fazla derine ve kulak adaptörü olmadan takmayın. Kulaklığı daima çok yavaş ve dikkatli bir şekilde kulağınızdan çekip çıkartın. ► Bu ürün, kalp pilleri ve implante edilmiş defibrilatörler (ICD'ler) ve diğer implantlarla girişime neden olabilecek kuvvetli, sabit manyetik alanlar üretmektedir. Mıknatıs içeren ürün parçası ile kalp pili, implante edilmiş defibrilatör veya diğer implantlarla arasında daima en az 10 cm (3,94") mesafe bırakın. ► Ürün, amabalaj ve aksesuar parçalarını çocuklardan ve ev hayvanlarından uzak tutun, çünkü kazalar olabilir ve küçük parçaları yutabilirler. ► Ürünü, bulunduğunuz ortam özel dikkat gerektiriyorsa kullanmayın (örn. trafikte). Ürüne hasar gelmesini ve arızaları önleyin ► Ürünü daima kuru tutun ve ne aşırı düşük ne de aşırı yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayın (sac kurutma makinesi, kalorifer, uzun süreli güneş ışınları vs.), aksi durumda korozyon veya deformasyon meydana gelebilir. ► Sadece Sennheiser tarafından önerilen veya sunulan ataşmanları/aksesuarları/yedek parçaları kullanınız. Piller/aküler için güvenlik bilgileri UYARI Pillerin/akülerin amacına aykırı kullanılması veya doğru kullanılmaması halinde uç durumlarda aşağıdaki tehlikeler ortaya çıkabilir: • Aşırı sıcaklık oluşma tehlikesi • Açık ateş oluşma tehlikesi • Patlama tehlikesi • Duman veya gaz oluşma tehlikesi Arızalı ürünleri, aküyle birlikte toplama merkezlerine veya elektronik eşya mağazalarına iade edin. Sadece Sennheiser tarafından önerilen veya uygun olan şarj cihazlarını kullanın. Aküleri sadece çevre sıcaklığı 10 °C ilâ 40 °C olduğunda şarj edin. Akü ile beslenen ürünleri kullandıktan sonra kapatın. Uzunca bir süre kullanılmadıklarında aküleri düzenli olarak şarj edin (yaklaşık 3 ayda bir). Aküleri 70 °C üzerine ısıtmayın. Güneş gelmesini önleyin ve aküleri ateşe atmayın. Amacına uygun kullanım/mesuliyet Bu kulaklıkar, "Serbest Kullanım Profili" (HFP - Hands Free Profile), "Kulaklık Seti Profili" (HSP - Headset Profile), "Gelişmiş Ses Dağıtım Profili" (A2DP - Advanced Audio Distribution Profile), "Ses/Video Uzaktan Kumanda Profili" (AVRCP - Audio/Video Remote Control Profile) veya "Cihaz Kimliği Profili" (DIP - Device ID Profile) olan cep telefonları veya her türlü Bluetooth uyumlu cihazlar için aksesuar olarak tasarlanmıştır. Bluetooth bağlantısı üzerinden kablosuz iletişim sağlamak için öngörülmüşlerdir. Bu ürünün, ilgili ürün kılavuzlarında bahsedilmeyen uygulamalarda kullanılması yanlış kullanım olarak dikkate alınır. Sennheiser, ürünün veya ek cihazların/aksesuar parçalarının suistimal edilmesi ya da nizami olarak kullanılmaması halinde hiçbir sorumluluk kabul etmez. Sennheiser şirketi, USB spesifikasyonlarına uymayan USB cihazlarında doğacak zararlar için sorumluluk kabul etmez. Sennheiser şirketi, boş ya da eskimiş akülerden veya Bluetooth menzilinin aşılmasından kaynaklanacak bağlantı kopmalarından doğacak zararlar için sorumluluk kabul etmez. Kullanmadan önce ilgili ülkeye özgü kuralların dikkate alınması gerekir! Garanti Sennheiser electronic GmbH & Co. KG bu ürün için 24 aylık bir garanti üstlenmektedir. Güncel olarak geçerli olan garanti koşulları İnternet'ten www. sennheiser.com adresinden veya Sennheiser ortağınızdan temin edebilirsiniz. Aşağıdaki şartnamelere uygun olarak • Genel Ürün Güvenliği Yönergesi (2001/95/AT) Ülkeye özgü gerekliliklere göre Ses Basıncı Sınırları ile uyumludur. AB Uyumluluk Beyanı • RoHS Yönergesi (2011/65/EU) Atığa ayırma için bilgiler • Pil Yönergesi (2006/66/AT & 2013/56/EU) • WEEE Yönergesi (2012/19/EU) Ürün, pil/akü (uygulanabilir ise) ve/veya ambalajda üzerine çapraz çizgi çekilen tekerlekli çöp kutusu simgesi, bu ürünlerin kullanım ömürleri sonunda normal ev atığı üzerinden bertaraf edilmemesi, fakat ayrı bir toplama kuruluşuna iletilmesi gerektiğini bildirir. Ambalajlar için lütfen ülkenizdeki atık ayırma ile ilgili yasal talimatlara uyun. Bu ürünlerin geri dönüşümü için ek bilgiyi belediye yönetiminizde, yerel toplama veya geri alma merkezlerinde ya da Sennheiser bayinizden alabilirsiniz. Eski elektrik ve elektronik cihazların, piller/akülerin (uygulanabilir ise) ve ambalajların ayrı olarak toplanması, geri kazanımı ve/veya değerlendirmeyi teşvik etmek ve örneğin potansiyel olarak içerilen zararlı maddelerden kaynaklanan olumsuz etkileri önlemek için işlev görmektedir. Bu suretle çevremizin ve insan sağlığının korunması için önemli bir katkıda bulunabilirsiniz. Sennheiser electronic GmbH & Co. KG, aşağıdaki cihaz(lar)ın Radyo Ekipmanı Yönergesi (2014/53/AB) ile uyumlu olduğunu beyan eder: CX SPORT. AB Uyumluluk Beyanının tam metnini www.sennheiser.com/download adresinde bulabilirsiniz. Düzenleyici uyumluluk işaretlemeleriyle ilgili daha fazla bilgi için tedarik edilen Uyumluluk Bilgisi sayfasına bakın. RU Bluetooth®. 10 см (3,94 Sennheiser. Sennheiser 10 °C до 40 °C. 3 70 °C Bluetooth HFP HSP A2DP AVRCP DIP Bluetooth Sennheiser Sennheiser USB USB Sennheiser Bluetooth Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 24 www.sennheiser.com Sennheiser. 2001/95/EC RoHS (2011/65/EU www. sennheiser.com 2006/66/EC & 2013/56/EC) WEEE (2012/19/EC) Sennheiser Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 2014/53/EU): CX SPORT www.sennheiser.com/download JA ICD 10cm(3.94 ► Sennheiser 警告 Sennheiser 10°C ~ 40°C 3 70°C
![](/manual_guide/products/sennheiser-cx-sport-safety-guide-cx-sport-3a38023/3.png)