Sharp FU-21SES Operation Manual - Page 35

Fonctionnement, De La Telecommande

Page 35 highlights

FONCTIONNEMENT DE LA TELECOMMANDE • Pour mettre l'appareil en marche, appuyez sur le bouton ON/OFF. Un bip court retentit et le fonctionnement commence en mode AUTO. • Pour arrêter l'appareil, appuyez de nouveau sur le bouton ON/OFF. Un bip long retentit et l'appareil s'arrête. Emetteur Fonctions disponibles avec la télécommande • Fonctionnement avec niveau de ventilation manuel • Fonctionnement avec niveau de ventilation automatique • Fonctionnement silencieux • Fonctionnement de niveau élevé *• Fonctionnement en élimination de la fumée de tabac • Fonctionnement en élimi- nation de pollen • Réglage de la temporisa- tion d'arrêt • Sélection de groupes d'ions Groupes d'ions en automatique Mode de nettoyage Mode de rafraîchissement Bouton de commande manuelle (niveau de ventilation) Bouton de commande AUTO (niveau de ventilation) Le niveau de ventilation est Le niveau de ventilation peut commuté automatiquement être commuté entre Silent, Low suivant l'importance de la pol- et High (Silencieux, Faible et lution de l'air. Fort). Bouton de fonction- Bouton de fonction- nement fort nement silencieux L'appareil fonctionne en mode S'utilise pour nettoyer rapidement l'air de la pièce. silencieux et utilise peu d'air. Bouton de fonctionnement en *Bouton de commande d'élimination de fumée de tabac mode d'élimination de pollen L'appareil fonctionne effectivement en mode d'élimination de pollen lorsque vous suspectez la L'unité fonctionne effectivement présence de pollen dans l'air. lorsque l'on fume des cigarettes, etc. Bouton de temporisation Bouton M/A (ON/OFF) S'utilise pour lancer le fonctionnement AUTO (bip court) et arrêter le fonctionnement (bip long). Plasmacluster AUTO OFF AIR PURIFIER d'arrêt de l'appareil S'utilise pour régler ma temporisation d'arrêt de l'appareil.La durée du réglage se commute à chaque pression sur le bouton comme indiqué ci-dessous. 1 heure 4 heures 8 heures Annuler • Le temps restant est indiqué par le voyant, au fur et à mesure * Ne peut pas éliminer les substances nocives (monoxyde de carbone, etc.) de la cigarette. que le temps s'écoule. • L'appareil s'arrête lorsque la minuterie se déclenche. Au début du fonctionnement, le mode de groupes d'ions est aussi réglé sur AUTO. Bouton de sélection de groupes d'ions Bouton de groupes d'ions sur AUTO L'appareil se commute automatiquement entre les modes de nettoyage et de rafraîchissement suivant l'importance de la pollution de l'air (capteur de poussière). Bouton de mode nettoyage L'appareil fonctionne constamment en mode de nettoyage. Ce mode est efficace pour éliminer la moisissure de l'air. (Voyant de groupes d'ions allumé (en bleu)) Bouton M/A (ON/OFF) La génération d'ions est arrêtée et le voyant de groupes d'ions est éteint. Bouton de rafraîchissement L'appareil fonctionne constamment en mode de rafraîchissement. Le mode de rafraîchissement maintient l'équilibre des ions dans l'air pour obtenir un effet rafraîchissant. (Voyant de groupes d'ions allumé (en vert)) Si la pièce sent fortement le moisi, faites fonctionner l'appareil en mode de nettoyage Clean. FRANÇAIS F-9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

FRANÇAIS
Bouton de groupes d
ions sur AUTO
L’appareil se commute automatiquement entre les modes
de nettoyage et de rafraîchissement suivant l’importance
de la pollution de l’air (capteur de poussière).
Bouton de mode nettoyage
L’appareil fonctionne constamment en mode de
nettoyage. Ce mode est efficace pour éliminer la
moisissure de l’air.
(Voyant de groupes d’ions allumé (en bleu))
Bouton M/A (ON/OFF)
La génération d’ions est arrêtée et le voyant de
groupes d’ions est éteint.
Bouton de rafra
î
chissement
L’appareil fonctionne constamment en mode de
rafraîchissement. Le mode de rafraîchissement
maintient l’équilibre des ions dans l’air pour obtenir
un effet rafraîchissant.
(Voyant de groupes d’ions allumé (en vert))
AUTO
OFF
AIR PURIFIER
Plasmacluster
Pour mettre l
appareil en marche, appuyez sur le bou-
ton ON/OFF.
Un bip court retentit et le fonctionnement commence
en mode AUTO.
Pour arr
ê
ter l
appareil, appuyez de nouveau sur le
bouton ON/OFF.
Un bip long retentit et l
appareil s
arr
ê
te.
Emetteur
Bouton de commande
manuelle (niveau de
ventilation)
Le niveau de ventilation peut
ê
tre commut
é
entre Silent, Low
et High (Silencieux, Faible et
Fort).
Bouton de fonction-
nement silencieux
L
appareil fonctionne en mode
silencieux et utilise peu d
air.
*
Bouton de commande
d
’é
limination de fum
é
e
de tabac
L
unit
é
fonctionne effectivement
lorsque l
on fume des cigarettes, etc.
Bouton M/A
(ON/OFF)
S
utilise pour lancer le fonction-
nement AUTO (bip
court) et
arr
ê
ter le fonctionnement (bip
long).
Au d
é
but du fonctionnement,
le mode de groupes d
ions est
aussi r
é
gl
é
sur AUTO.
Bouton de commande
AUTO (niveau de ventilation)
Le niveau de ventilation est
commut
é
automatiquement
suivant l
importance de la pol-
lution de l
air.
Bouton de fonction-
nement fort
S
utilise
pour
nettoyer
rapidement l
air de la pi
è
ce.
F-9
FONCTIONNEMENT
DE LA TELECOMMANDE
Bouton de s
é
lection de groupes d
ions
Fonctionnement avec niveau
de ventilation manuel
Fonctionnement avec niveau
de ventilation automatique
Fonctionnement silencieux
Fonctionnement de niveau
é
lev
é
*
Fonctionnement en
é
limi-
nation de la fum
é
e de tabac
Fonctionnement en
é
limi-
nation de pollen
R
é
glage de la temporisa-
tion d
arr
ê
t
S
é
lection de groupes d
ions
Groupes d
ions en automatique
Mode de nettoyage
Mode de rafra
î
chissement
Fonctions disponibles avec
la t
é
l
é
commande
L
appareil s
arr
ê
te lorsque la
minuterie se d
é
clenche.
*
Ne peut pas
é
liminer les substances
nocives (monoxyde de carbone,
etc.) de la cigarette.
Bouton de fonctionnement en
mode d
’é
limination de pollen
L
appareil fonctionne effectivement
en mode d
’é
limination de pollen
lorsque vous suspectez la
pr
é
sence de pollen dans l
air.
Bouton de temporisation
d
arr
ê
t de l
appareil
S
utilise pour r
é
gler ma tempori-
sation d
arr
ê
t de l
appareil.La
dur
é
e du r
é
glage se commute
à
chaque pression sur le bouton
comme indiqu
é
ci-dessous.
1 heure
4 heures
8 heures
Annuler
Le temps restant est indiqu
é
par le voyant, au fur et
à
mesure
que le temps s
’é
coule.
Si la pi
è
ce sent fortement le moisi, faites fonctionner l
appareil en mode de nettoyage Clean.