Sony Ericsson HCB-120 User Guide - Page 22

zywanie po, yapma

Page 22 highlights

Nawiązywanie połączeń 22 Hívások kezdeményezése Çağrõ yapma Połączenie można nawiązać za pomocą klawiatury telefonu lub poleceń głosowych. Aby korzystać z poleceń głosowych, należy najpierw włączyć funkcję sterowania głosem w telefonie i nagrać polecenia. Więcej informacji można znaleźć w instrukcji obsługi telefonu. Hívást kezdeményezhet a telefonbillentyűzet vagy hangparancsok használatával. Hangparancsok használatához először be kell kapcsolnia a hangvezérlést a telefonon, és hangparancsokat kell rögzítenie. Erről a telefon Használati útmutatójában olvashat bővebben. Telefonun tuş takõmõnõ kullanarak veya sesli komutlarõ kullanarak çağrõ yapabilirsiniz. Ses komutlarõnõ kullanmak için, önce telefonunuzda sesle kontrolü aktifleştirmeli ve ses komutlarõ kaydetmelisiniz. Lütfen telefonunun Kullanma kõlavuzuna başvurun. This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

22
Nawi
ą
zywanie po
łą
cze
ń
H±vÆsok kezdemØnyezØse
Πραγ
²
ατοποίηση
κλήσεων
˙a
ğ
r
ı
yapma
Po
łą
czenie mo
ż
na nawi
ą
za
ć
za pomoc
ą
klawiatury
telefonu lub polece
ń
g
ł
osowych. Aby korzysta
ć
z polece
ń
g
ł
osowych, nale
ż
y najpierw w
łą
czy
ć
funkcj
ę
sterowania g
ł
osem w telefonie i nagra
ć
polecenia.
Wi
ę
cej informacji mo
ż
na znale
źć
w instrukcji obs
ł
ugi
telefonu.
H±vÆst kezdemØnyezhet a telefonbillenty
ű
zet vagy
hangparancsok hasznÆlatÆval. Hangparancsok
hasznÆlatÆhoz el
ő
sz²r be kell kapcsolnia a hangvezØrlØst
a telefonon, Øs hangparancsokat kell r²gz±tenie. Err
ő
l
a telefon HasznÆlati œtmutat°jÆban olvashat b
ő
vebben.
Μπορείτε
να
πραγ
³
ατοποιείτε
κλήσεις
χρησι
³
οποιώντας
το
πληκτρολόγιο
του
τηλεφώνου
ή
φωνητικές
εντολές
.
Για
τη
χρήση
φωνητικών
εντολών
,
πρέπει
πρώτα
να
ενεργοποιήσετε
τη
φωνητική
λειτουργία
στο
τηλέφωνό
σας
και
να
ηχογραφήσετε
φωνητικές
εντολές
.
Ανατρέξτε
στον
Οδηγό
χρήστη
του
τηλεφώνου
.
Telefonun tu
ş
tak
ı
m
ı
n
ı
kullanarak veya sesli komutlar
ı
kullanarak ´a
ğ
r
ı
yapabilirsiniz. Ses komutlar
ı
n
ı
kullanmak i´in, ²nce telefonunuzda sesle kontrolü
aktifle
ş
tirmeli ve ses komutlar
ı
kaydetmelisiniz. Lütfen
telefonunun Kullanma k
ı
lavuzuna ba
ş
vurun.
This is the Internet version of the User’s guide. ' Print only for private use.