Sony CDX-F50M Operating Instructions - Page 36

Dépannage

Page 36 highlights

AM Plage de syntonisation : CDX-F5510 : 530 à 1 710 MHz CDX-F50M : 531 à 1 602 kHz (incréments de 9 kHz) 530 à 1 710 kHz (incréments de 10 kHz) Intervalle de syntonisation AM : 9 kHz/10 kHz commutable (CDX-F50M uniquement) Borne d'antenne : Connecteur d'antenne externe Fréquence intermédiaire : 10,7 MHz/450 kHz Sensibilité : 30 µV Amplificateur de puissance Sorties : Sorties de haut-parleurs (connecteurs de sécurité) Impédance des haut-parleurs : 4 à 8 ohms Puissance de sortie maximale : 52 W × 4 (à 4 ohms) Généralités Sorties : Borne des sorties audio (avant, commutation caisson de graves/arrière) Borne de commande de relais d'antenne électrique Borne de commande d'amplificateur de puissance Entrées : Borne de commande ATT téléphone Fil de commande de l'éclairage Borne d'entrée de commande BUS Borne d'entrée audio BUS (CDX-F5510 uniquement) Borne d'entrée audio BUS/AUX IN (CDX-F50M uniquement) Borne d'entrée de télécommande Borne d'entrée de l'antenne Commandes de tonalité : Graves : ±10 dB à 60 Hz (XPLOD) Médiums : ±10 dB à 1 kHz (XPLOD) Aigus : ±10 dB à 10 kHz (XPLOD) Alimentation requise : Batterie de véhicule 12 V CC (masse négative) Dimensions : Environ 178 × 50 × 177 mm (7 1/8 × 2 × 7 po) (l/h/p) Dimensions du support : Environ 182 × 53 × 161 mm (7 1/4 × 2 1/8 × 6 3/8 po) (l/h/p) Poids : Environ 1,2 kg (2 liv 10 on) Accessoires fournis : Mini-télécommande : RM-X151 (CDX-F5510 uniquement) Composants destinés à l'installation et au raccordement (1 jeu) Étui pour la façade (1) Accessoires/équipement en option : Mini-télécommande : RM-X114 Satellite de commande : RM-X4S Télécommande étanche : RM-XM10 (CDX-F50M uniquement) Câble Bus (fourni avec un câble à broche RCA) : RC-61 (1 m), RC-62 (2 m) Changeur CD (10 disques) : CDX-757MX Changeur CD (6 disques) : CDX-T69 Changeur MD (6 disques) : MDX-66XLP Récepteur radio par satellite XM : XT-XM1 Sélecteur de source : XA-C30 Sélecteur AUX-IN : XA-300 Brevets américains et internationaux sous licence 18 de Dolby Laboratories. Remarque Cet appareil ne doit pas être branché à un préamplificateur numérique ou à un égaliseur compatible avec le système BUS Sony. La conception et les caractéristiques techniques sont sujettes à modification sans préavis. • De la soudure sans plomb est utilisée pour le soudage de certaines pièces. (plus de 80 %) • Aucun retardateur de flamme halogéné n'est utilisé dans certaines cartes à circuits imprimés. • Aucun retardateur de flamme halogéné n'est utilisé dans la composition des coques. • Du polystyrène expansé pour cales d'emballage n'est pas utilisé dans l'emballage. Dépannage La liste de contrôle suivante vous aidera à remédier aux problèmes que vous pourriez rencontrer avec cet appareil. Avant de passer en revue la liste de contrôle cidessous, vérifiez les procédures de raccordement et d'utilisation. Généralités L'appareil n'est pas alimenté. • Vérifiez le raccordement. Si tout est en ordre, vérifiez le fusible. • Si l'appareil est mis hors tension et que l'affichage disparaît, il ne peut pas être réactivé avec la mini-télécommande. t Mettez l'appareil sous tension. L'antenne électrique ne se déploie pas. L'antenne électrique ne dispose pas d'un boîtier de relais. Aucun son n'est émis. • Le volume est trop faible. • La fonction ATT ou la fonction ATT téléphone (lorsque le câble d'interface d'un téléphone de voiture est raccordé au fil ATT) est activée. • La position de la commande de balance avant/ arrière (FAD) n'est pas réglée pour un système à 2 haut-parleurs. • Le changeur CD est incompatible avec le format de disque (MP3/CD ATRAC). t Lecture avec un changeur CD compatible MP3 de Sony ou cet appareil. Aucun bip n'est émis. • Le bip est désactivé (page 11). • Un amplificateur de puissance en option est raccordé et vous n'utilisez pas l'amplificateur intégré.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

18
AM
Plage de syntonisation :
CDX-F5510 :
530 à 1 710 MHz
CDX-F50M :
531 à 1 602 kHz (incréments de 9 kHz)
530 à 1 710 kHz (incréments de 10 kHz)
Intervalle de syntonisation AM :
9 kHz/10 kHz
commutable (CDX-F50M uniquement)
Borne d’antenne :
Connecteur d’antenne externe
Fréquence intermédiaire :
10,7 MHz/450 kHz
Sensibilité :
30 μV
Amplificateur de puissance
Sorties :
Sorties de haut-parleurs (connecteurs de
sécurité)
Impédance des haut-parleurs :
4 à 8 ohms
Puissance de sortie maximale :
52 W
×
4 (à 4 ohms)
Généralités
Sorties :
Borne des sorties audio (avant, commutation
caisson de graves/arrière)
Borne de commande de relais d’antenne électrique
Borne de commande d’amplificateur de puissance
Entrées :
Borne de commande ATT téléphone
Fil de commande de l’éclairage
Borne d’entrée de commande BUS
Borne d’entrée audio BUS (CDX-F5510
uniquement)
Borne d’entrée audio BUS/AUX IN (CDX-F50M
uniquement)
Borne d’entrée de télécommande
Borne d’entrée de l’antenne
Commandes de tonalité :
Graves : ±10 dB à 60 Hz (XPLOD)
Médiums : ±10 dB à 1 kHz (XPLOD)
Aigus : ±10 dB à 10 kHz (XPLOD)
Alimentation requise :
Batterie de véhicule 12 V CC
(masse négative)
Dimensions :
Environ 178
×
50
×
177 mm
(7
1
/
8
×
2
×
7 po) (l/h/p)
Dimensions du support :
Environ 182
×
53
×
161 mm
(7
1
/
4
×
2
1
/
8
×
6
3
/
8
po) (l/h/p)
Poids :
Environ 1,2 kg (2 liv 10 on)
Accessoires fournis :
Mini-télécommande : RM-X151 (CDX-F5510
uniquement)
Composants destinés à l’installation et au
raccordement (1 jeu)
Étui pour la façade (1)
Accessoires/équipement en option :
Mini-télécommande : RM-X114
Satellite de commande : RM-X4S
Télécommande étanche : RM-XM10 (CDX-F50M
uniquement)
Câble Bus (fourni avec un câble à broche RCA) :
RC-61 (1 m), RC-62 (2 m)
Changeur CD (10 disques) : CDX-757MX
Changeur CD (6 disques) : CDX-T69
Changeur MD (6 disques) : MDX-66XLP
Récepteur radio par satellite XM : XT-XM1
Sélecteur de source : XA-C30
Sélecteur AUX-IN : XA-300
Remarque
Cet appareil ne doit pas être branché à un
préamplificateur numérique ou à un égaliseur
compatible avec le système BUS Sony.
La conception et les caractéristiques techniques sont
sujettes à modification sans préavis.
Dépannage
La liste de contrôle suivante vous aidera à
remédier aux problèmes que vous pourriez
rencontrer avec cet appareil.
Avant de passer en revue la liste de contrôle ci-
dessous, vérifiez les procédures de raccordement
et d’utilisation.
Brevets américains et internationaux sous licence
de Dolby Laboratories.
Généralités
L’appareil n’est pas alimenté.
• Vérifiez le raccordement. Si tout est en ordre,
vérifiez le fusible.
• Si l’appareil est mis hors tension et que
l’affichage disparaît, il ne peut pas être réactivé
avec la mini-télécommande.
t
Mettez l’appareil sous tension.
L’antenne électrique ne se déploie pas.
L’antenne électrique ne dispose pas d’un boîtier
de relais.
Aucun son n’est émis.
• Le volume est trop faible.
• La fonction ATT ou la fonction ATT téléphone
(lorsque le câble d’interface d’un téléphone de
voiture est raccordé au fil ATT) est activée.
• La position de la commande de balance avant/
arrière (FAD) n’est pas réglée pour un système
à 2 haut-parleurs.
• Le changeur CD est incompatible avec le
format de disque (MP3/CD ATRAC).
t
Lecture avec un changeur CD compatible
MP3 de Sony ou cet appareil.
Aucun bip n’est émis.
• Le bip est désactivé (page 11).
• Un amplificateur de puissance en option est
raccordé et vous n’utilisez pas l’amplificateur
intégré.
De la soudure sans plomb est utilisée pour le
soudage de certaines pièces. (plus de 80 %)
Aucun retardateur de flamme halogéné n
est
utilisé dans certaines cartes à circuits imprimés.
Aucun retardateur de flamme halogéné n
est
utilisé dans la composition des coques.
Du polystyrène expansé pour cales d
emballage
n’est pas utilisé dans l’emballage.