Sony DSR 45A Operating Instructions - Page 146

PD100AP, PD150/PD150P, 250/250P, etc.. Toutefois

Page 146 highlights

Chapitre 2 Lecture et enregistrement Lecture Une liste chronologique apparaît sur l'écran du moniteur. Lors de la sélection de l'option INDEX SEARCH I NDEX SEARCH CH 1 0 0 / 2 / 2 8 1 : 0 0 LINE 2 0 0 / 3 / 7 1 2 : 5 9 LINE 3 0 0 / 3 / 1 1 3 : 0 5 LINE 4 0 0 / 5 / 5 1 9 : 0 0 LINE 5 0 0 / 7 / 3 1 0 : 1 5 LINE 6 0 0 / 1 0 / 2 8 1 2 : 2 0 LINE v q 1 Pour sélectionner le type de recherche, appuyez sur la touche SEARCH SELECT de la télécommande ou la touche SEARCH MODE de la télécommande DSRM-20 (non fournie). Lors de la sélection de l'option INDEX SEARCH INDEX 00 SEARCH Les formes de la date et de l'heure affichées peuvent être modifiées en réglant les options DATE DISP et TIME DISP du menu DISPLAY SET. Pour l'appareil DSR-45P, "PROG" est affiché au lieu de "CH". Pour plus d'informations sur le menu DISPLAY SET, reportez-vous à "Menu DISPLAY SET" page 86 (FR). 2 Appuyez sur la touche . ou > pour sélectionner une scène. L'appareil commence la recherche et démarre la lecture lorsqu'il trouve la scène. Lors de la recherche de photo, l'appareil passe en mode pause de lecture. Pour effectuer une recherche sans mémoire de cassette Lorsque vous utilisez une cassette sans mémoire de cassette, l'appareil recherche l'ordre des positions courantes des scènes, sans tenir compte de la configuration de l'option CM SEARCH du menu CM SET. Sur une cassette ne possédant pas de mémoire, lorsque vous souhaitez effectuer des recherches en utilisant cette procédure, réglez l'option CM SEARCH du menu CM SET sur OFF. Pour plus d'informations sur le menu CM SET, reportezvous à "Menu CM SET" page 82 (FR). Remarque La recherche par titre n'est pas disponible lors de la recherche sur une cassette sans mémoire. (Les écrans de recherche sont affichés uniquement sur l'écran de données.) 2 Appuyez plusieurs fois sur la touche . ou > pour trouver la scène souhaitée. À chaque fois que vous appuyez sur la touche . ou >, l'appareil recherche le point de recherche précédent ou suivant. Lorsqu'un point de recherche est trouvé, son numéro est indiqué sur l'écran du moniteur. L'appareil démarre la recherche vers l'avant et l' arrière jusqu'au numéro zéro, puis lit la scène. Lors de la recherche de photo, l'appareil passe en mode pause de lecture. Enregistrement des signaux Il existe quatre différents types de signaux, avec un type pour chaque méthode de recherche: signaux d'index, de titre, de date et de photo. Ils sont enregistrés par le caméscope numérique (DSR-200/ 200P, 200A/200AP, PD100/PD100P, PD100A/ PD100AP, PD150/PD150P, 250/250P, etc.). Toutefois, le type de signal enregistré et son emplacement (sur la bande ou dans la mémoire de cassette) dépend du fait que la cassette possède une mémoire ou non, ou du type d'appareil vidéo utilisé pour l'enregistrement. Veuillez noter que si les signaux d'un certain type de recherche ne sont pas enregistrés, il n'est pas possible d'effectuer ce type de recherche. Pour plus de détails sur les signaux utilisés pour un type spécifique de recherche, reportez-vous au mode d'emploi de l'enregistreur. 38 (FR) Chapitre 2 Lecture et enregistrement

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220

38
(FR)
Chapitre 2
Lecture et enregistrement
Lecture
Chapitre 2
Lecture et enregistrement
Une liste chronologique apparaît sur l’écran du
moniteur.
Les formes de la date et de l’heure affichées peuvent
être modifiées en réglant les options DATE DISP et
TIME DISP du menu DISPLAY SET.
Pour l’appareil DSR-45P, “PROG” est affiché au lieu de
“CH”.
Pour plus d’informations sur le menu DISPLAY SET,
reportez-vous à “Menu DISPLAY SET” page 86 (FR).
2
Appuyez sur la touche
.
ou
>
pour
sélectionner une scène.
L’appareil commence la recherche et démarre la
lecture lorsqu’il trouve la scène. Lors de la
recherche de photo, l’appareil passe en mode pause
de lecture.
Pour effectuer une recherche sans mémoire
de cassette
Lorsque vous utilisez une cassette sans mémoire de
cassette, l’appareil recherche l’ordre des positions
courantes des scènes, sans tenir compte de la
configuration de l’option CM SEARCH du menu CM
SET.
Sur une cassette ne possédant pas de mémoire, lorsque
vous souhaitez effectuer des recherches en utilisant
cette procédure, réglez l’option CM SEARCH du
menu CM SET sur OFF.
Pour plus d’informations sur le menu CM SET, reportez-
vous à “Menu CM SET” page 82 (FR).
Remarque
La recherche par titre n’est pas disponible lors de la
recherche sur une cassette sans mémoire.
INDEX
00
SEARCH
Lors de la sélection de l’option INDEX SEARCH
1
Pour sélectionner le type de recherche, appuyez sur
la touche SEARCH SELECT de la télécommande
ou la touche SEARCH MODE de la télécommande
DSRM-20 (non fournie).
2
Appuyez plusieurs fois sur la touche
.
ou
>
pour trouver la scène souhaitée.
À chaque fois que vous appuyez sur la touche
.
ou
>
, l’appareil recherche le point de recherche
précédent ou suivant. Lorsqu’un point de recherche
est trouvé, son numéro est indiqué sur l’écran du
moniteur.
L’appareil démarre la recherche vers l’avant et l’
arrière jusqu’au numéro zéro, puis lit la scène. Lors
de la recherche de photo, l’appareil passe en mode
pause de lecture.
Enregistrement des signaux
Il existe quatre différents types de signaux, avec un
type pour chaque méthode de recherche: signaux
d’index, de titre, de date et de photo. Ils sont
enregistrés par le caméscope numérique (DSR-200/
200P, 200A/200AP, PD100/PD100P, PD100A/
PD100AP, PD150/PD150P, 250/250P, etc.). Toutefois,
le type de signal enregistré et son emplacement (sur la
bande ou dans la mémoire de cassette) dépend du fait
que la cassette possède une mémoire ou non, ou du
type d’appareil vidéo utilisé pour l’enregistrement.
Veuillez noter que si les signaux d’un certain type de
recherche ne sont pas enregistrés, il n’est pas possible
d’effectuer ce type de recherche. Pour plus de détails
sur les signaux utilisés pour un type spécifique de
recherche, reportez-vous au mode d’emploi de
l’enregistreur.
(Les écrans de recherche sont affichés
uniquement sur l’écran de données.)
I NDEX
SEARCH
CH
1
0 0 /
2 / 2 8
1 : 0 0
LINE
2
0 0 /
3 /
7
1 2 : 5 9
LINE
3
0 0 /
3 / 1 1
3 : 0 5
LINE
4
0 0 /
5 /
5
1 9 : 0 0
LINE
5
0 0 /
7 /
3
1 0 : 1 5
LINE
6
0 0 / 1 0 / 2 8
1 2 : 2 0
LINE
v
q
Lors de la sélection de l’option INDEX SEARCH