Sony DSX-A200UI Operating Instructions - Page 43

Affichage des erreurs et messages, Pour l'utilisation de Pandora

Page 43 highlights

Affichage des erreurs et messages HUB NO SUPRT : Les concentrateurs USB ne sont pas pris en charge. IPD STOP : La lecture iPod est terminée.  Faites fonctionner le iPod/iPhone pour démarrer la lecture. NO DEV : Le périphérique USB n'est pas raccordé ni reconnu.  Assurez-vous que le périphérique USB ou son câble est solidement raccordé. OVERLOAD : Le périphérique USB est saturé.  Débranchez le périphérique USB, puis changez la source en appuyant sur SRC.  Le périphérique USB présente une défaillance ou un périphérique non pris en charge est raccordé. READ : En cours de lecture.  Attendez que la lecture soit terminée et la lecture commence automatiquement. Selon la structure du disque, cette opération peut prendre quelques instants. USB ERROR : Le périphérique USB ne peut pas être lu.  Raccordez le périphérique USB de nouveau. USB NO MUSIC : Il n'y a aucun fichier à lire.  Raccordez un périphérique USB avec des fichiers lisibles (page 16). USB NO SUPRT : Le périphérique USB n'est pas pris en charge.  Pour plus de détails sur la compatibilité de votre périphérique USB, visitez notre site d'assistance à l'adresse indiquée sur la couverture arrière. Pour l'utilisation de Pandora® : CANNOT SKIP : Le saut des plages n'est pas permis.  Attendez la fin du message publicitaire ou le début de la plage suivante ou sélectionnez une autre station dans la liste. Pandora® limite le nombre de sauts permis sur leur service. NO NETWORK : La connexion au réseau est instable ou perdue.  Établissez de nouveau la connexion entre le réseau et le périphérique ou attendez l'établissement d'une connexion réseau. NO STATION - PLEASE - CREATE - STATION - IN PANDORA APP : Votre compte ne contient aucune station.  Créez la station sur votre périphérique mobile. NOT ALLOWED : La fonction sélectionnée est interdite.  Il n'est pas permis de laisser une appréciation.  Attendez que le message publicitaire se termine.  Certaines fonctions, telles que la station partagée, ne permettent pas de laisser une appréciation. Attendez le début de la plage suivante ou sélectionnez une autre station dans la liste.  La mise en signet n'est pas permise.  Attendez que le message publicitaire se termine.  Sélectionnez une autre plage ou station, puis essayez à nouveau. PAN ERROR : La fonction sélectionnée n'a pu être exécutée.  Attendez un instant, puis essayez à nouveau. PAN MAINT : Le serveur Pandora® est en cours d'entretien.  Attendez un instant, puis essayez à nouveau. PAN NO SUPRT : Le périphérique raccordé n'est pas pris en charge.  Pour plus de détails sur les périphériques compatibles, visitez le site d'assistance. 19FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

19
FR
Affichage des erreurs et messages
HUB NO SUPRT :
Les concentrateurs USB ne sont
pas pris en charge.
IPD STOP :
La lecture iPod est terminée.
Faites fonctionner le iPod/iPhone pour démarrer
la lecture.
NO DEV :
Le périphérique USB n’est pas raccordé ni
reconnu.
Assurez-vous que le périphérique USB ou son
câble est solidement raccordé.
OVERLOAD :
Le périphérique USB est saturé.
Débranchez le périphérique USB, puis changez la
source en appuyant sur SRC.
Le périphérique USB présente une défaillance ou
un périphérique non pris en charge est raccordé.
READ :
En cours de lecture.
Attendez que la lecture soit terminée et la lecture
commence automatiquement. Selon la structure
du disque, cette opération peut prendre
quelques instants.
USB ERROR :
Le périphérique USB ne peut pas être
lu.
Raccordez le périphérique USB de nouveau.
USB NO MUSIC :
Il n’y a aucun fichier à lire.
Raccordez un périphérique USB avec des fichiers
lisibles (page 16).
USB NO SUPRT :
Le périphérique USB n’est pas pris
en charge.
Pour plus de détails sur la compatibilité de votre
périphérique USB, visitez notre site d’assistance à
l’adresse indiquée sur la couverture arrière.
Pour l’utilisation de Pandora® :
CANNOT SKIP :
Le saut des plages n’est pas
permis.
Attendez la fin du message publicitaire ou le
début de la plage suivante ou sélectionnez une
autre station dans la liste. Pandora® limite le
nombre de sauts permis sur leur service.
NO NETWORK :
La connexion au réseau est
instable ou perdue.
Établissez de nouveau la connexion entre le
réseau et le périphérique ou attendez
l’établissement d’une connexion réseau.
NO STATION - PLEASE - CREATE - STATION - IN -
PANDORA APP :
Votre compte ne contient aucune
station.
Créez la station sur votre périphérique mobile.
NOT ALLOWED :
La fonction sélectionnée est
interdite.
Il n’est pas permis de laisser une appréciation.
Attendez que le message publicitaire se
termine.
Certaines fonctions, telles que la station
partagée, ne permettent pas de laisser une
appréciation. Attendez le début de la plage
suivante ou sélectionnez une autre station
dans la liste.
La mise en signet n’est pas permise.
Attendez que le message publicitaire se
termine.
Sélectionnez une autre plage ou station, puis
essayez à nouveau.
PAN ERROR :
La fonction sélectionnée n’a pu être
exécutée.
Attendez un instant, puis essayez à nouveau.
PAN MAINT :
Le serveur Pandora® est en cours
d’entretien.
Attendez un instant, puis essayez à nouveau.
PAN NO SUPRT :
Le périphérique raccordé n’est pas
pris en charge.
Pour plus de détails sur les périphériques
compatibles, visitez le site d’assistance.