Sony KZ-32TS1U Operating Instructions - Page 170

Para encender y apagar el TV a una hora, especificada todos los días, Para cancelar Tempor act/des

Page 170 highlights

Uso del temporizador 2 Oprima V/v para seleccionar (Temporizador/ reloj), luego oprima . , Te m p o r i z a d o r / r e l o j Autoapagado : Apagar Config. reloj Pant a l l a r e l o j : Apagar Hora de verano : Encender Te m p o r a c t / d e s : Apagar Apagado auto : Apagar , p a ra s e l e c c i o n a r , ENTER , para c o n f i g u r a r 3 Oprima V/v para seleccionar "Tempor act/des" (Temporizador activado/desactivado), luego oprima . , Te m p o r i z a d o r / r e l o j Autoapagado : Apagar C o n f i g .Ser et l o j Pant a l l a r e l o j : Apagar Hora de verano : Encender Te m p o r a c t / d e s : Apagar Apagado auto : Encender , para s e l e c c i o n a r , p u l s e ENTER p a r a v o l v e r 4 Oprima V/v para seleccionar "Encender", luego oprima . , Te m p o r i z a d o r / r e l o j Te m p o r a c t / d e s : Encender Repet i r : Encender Modo Te m p o r : Apagar Tiempo Enc : 00:00 Tiempo Apagar : 00:00 , p a ra s e l e c c i o n a r , ENTER , para c o n f i g u r a r 5 Oprima V/v para seleccionar "Modo Tempor" (Modo Temporizador), luego oprima . , Te m p o r i z a d o r / r e l o j Te m p o r a c t / d e s : Encender Repet i r : Apagar Modo Te m p o r : Encender Tiempo Enc : Encender Tiempo Apagar : Enc/Apa , para s e l e c c i o n a r , p u l s e ENTER p a r a v o l v e r 6 Oprima V/v para seleccionar "Apagar", "Encender" o "Enc/Apa" (Encender/Apagar), luego oprima . Modo tempor Apagar Encender Enc/Apa (Encender/Apagar) Descripción Seleccione para ajustar la hora en la que se apagará el TV. Seleccione para ajustar la hora en la que se encenderá el TV. Seleccione para ajustar la hora en la que se encenderá y apagará el TV. , Te m p o r i z a d o r / r e l o j Te m p o r a c t / d e s : Encender Repet i r : Apagar Modo Te m p o r : E n c/ A p a Tiempo act : 00:00 Tiempo desact : 00:00 54 (ES) , p a ra s e l e c c i o n a r , ENTER , para c o n f i g u ra r 7 Para ajustar la hora en la que se apagará el TV Oprima V/v para seleccionar "Tiempo Apag" (Tiempo Apagado), luego oprima . Para fijar la hora en que se encenderá el TV Oprima V/v para seleccionar "Tiempo Enc" (Tiempo Encendido), luego oprima . , Te m p o r i z a d o r / r e l o j Te m p o r a c t / d e s : Encender Repet i r : Apagar Modo Te m p o r : Apagar Tiempo Enc : 00:00 Tiempo Apagar : 00:00 8 Ajuste la hora. 1 Oprima V/v para ajustar la hora, luego oprima . 2 Oprima V/v para ajustar los minutos, luego oprima . 3 Oprima B. Sugerencia Si mantiene oprimido los botones V/v, las horas y los minutos avanzan rápidamente. , Te m p o r i z a d o r / r e l o j Te m p o r a c t / d e s : Encender Repet i r : Apagar Modo Te m p o r : Apagar Tiempo Enc : 07:30 Tiempo Apagar : 00:00 9 Si selecciona "Enc/Apa" (Encender/Apagar) en el paso 6, repita los pasos 7 y 8 para ajustar tanto "Tiempo Enc" (Tiempo Encendido) como "Tiempo Apag" (Tiempo Apagado). 10 Oprima MENU para salir de la pantalla del menú. Para encender y apagar el TV a una hora especificada todos los días Después del paso 4, realice lo siguiente, luego vaya al paso 5. 1 Oprima V/v para seleccionar "Repetir", luego oprima . 2 Oprima V/v para seleccionar "Encender", luego oprima . Para cancelar, seleccione "Apagar". 3 Vaya al paso 5. Para cancelar Tempor act/des Seleccione "Apagar" en el paso 4. Sugerencia Puede ajustar el TV para que se apague automáticamente después de un período dado si no hay transmisión ni señal de entrada (Apagado automático, consulte página 50). 01ES09TIM-UC(51-54).p65 54 KZ-32/42TS1U 4-087-364-13 (1) 2002.6.22, 2:50 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175

54
(ES)
Uso del temporizador
KZ-32/42TS1U 4-087-364-
13
(1)
7
Para ajustar la hora en la que se apagará el TV
Oprima
V/v
para seleccionar “Tiempo Apag”
(Tiempo Apagado), luego oprima
.
Para fijar la hora en que se encenderá el TV
Oprima
V/v
para seleccionar “Tiempo Enc”
(Tiempo Encendido), luego oprima
.
8
Ajuste la hora.
1
Oprima
V/v
para ajustar la hora, luego
oprima
.
2
Oprima
V/v
para ajustar los minutos, luego
oprima
.
3
Oprima
B
.
Sugerencia
Si mantiene oprimido los botones
V/v
, las horas y los
minutos avanzan rápidamente.
9
Si selecciona “Enc/Apa” (Encender/Apagar) en
el paso 6, repita los pasos 7 y 8 para ajustar tanto
“Tiempo Enc” (Tiempo Encendido) como
“Tiempo Apag” (Tiempo Apagado).
10
Oprima MENU para salir de la pantalla del menú.
Para encender y apagar el TV a una hora
especificada todos los días
Después del paso 4, realice lo siguiente, luego vaya
al paso 5.
1
Oprima
V/v
para seleccionar “Repetir”, luego
oprima
.
2
Oprima
V/v
para seleccionar “Encender”, luego
oprima
.
Para cancelar, seleccione “Apagar”.
3
Vaya al paso 5.
Para cancelar Tempor act/des
Seleccione “Apagar” en el paso 4.
Sugerencia
Puede ajustar el TV para que se apague automáticamente
después de un período dado si no hay transmisión ni señal de
entrada (Apagado automático, consulte página 50).
Descripción
Seleccione para ajustar la
hora en la que se apagará el
TV.
Seleccione para ajustar la
hora en la que se encenderá
el TV.
Seleccione para ajustar la
hora en la que se encenderá y
apagará el TV.
,
00:00
00:00
:
:
:
:
:
Encender
Apagar
Temporizador/ reloj
des
act
Tempor
/
Apa
Enc/
Modo Tempor
Tiempo
Tiempo act
desact
Repetir
,
,
,
para seleccionar
ENTER
para
configurar
,
00:00
00:00
:
:
:
:
:
Temporizador/ reloj
des
act
Tempor
/
Modo Tempor
Tiempo
Tiempo Enc
Apagar
Repetir
Encender
Apagar
Apagar
,
07:30
00:00
:
:
:
:
:
Temporizador/ reloj
des
act
Tempor
/
Modo Tempor
Tiempo
Tiempo
Repetir
Encender
Apagar
Apagar
Enc
Apagar
2
Oprima
V/v
para seleccionar
(Temporizador/
reloj), luego oprima
.
3
Oprima
V/v
para seleccionar “Tempor act/des”
(Temporizador activado/desactivado), luego
oprima
.
4
Oprima
V/v
para seleccionar “Encender”, luego
oprima
.
5
Oprima
V/v
para seleccionar “Modo Tempor”
(Modo Temporizador), luego oprima
.
6
Oprima
V/v
para seleccionar “Apagar”,
“Encender” o “Enc/Apa” (Encender/Apagar),
luego oprima
.
Modo tempor
Apagar
Encender
Enc/Apa
(Encender/Apagar)
,
Temporizador/ reloj
Pantalla
reloj
verano
Hora
de
Encender
des
:
:
:
:
:
reloj
Config.
act
Tempor
/
Apagado auto
,
,
,
para seleccionar
ENTER
para
configurar
Autoapagado
Apagar
Apagar
Apagar
Apagar
,
:
:
:
:
:
Set
Apagar
Apagar
Apagar
Encender
Encender
reloj
Config.
Temporizador/ reloj
Apagado auto
des
act
Tempor
/
verano
Hora
de
Pantalla
reloj
para
volver
,
,
para
seleccionar
ENTER
pulse
Autoapagado
,
Repetir
00:00
00:00
Tiempo
Tiempo
:
:
:
:
:
Modo
Enc
Apagar
Tempor
Encender
Encender
Apagar
Temporizador/ reloj
des
act
Tempor
/
,
,
,
para seleccionar
ENTER
para
configurar
,
:
:
:
:
:
Encender
Encender
Apagar
Temporizador/ reloj
des
act
Tempor
/
Apa
Enc/
Repetir
Modo Tempor
Tiempo
Tiempo
para
volver
,
,
para
seleccionar
ENTER
pulse
Enc
Apagar
Encender
01ES09TIM-UC(51-54).p65
2002.6.22, 2:50 PM
54