Sony KZ-32TS1U Operating Instructions - Page 96

Utilisation de l'option, Réglages son

Get Sony KZ-32TS1U PDF manuals and user guides View all Sony KZ-32TS1U manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 96 highlights

Réglage de votre configuration Si vous appuyez sur la touche v en la maintenant enfoncée, les options suivantes apparaissent. Commande image/son Réglage de l' image ( Salon ) Netteté Réd. du bruit : Fa i b l e Cine Motion : Arrêt Image dynamique : M a r c h e Temp. c o u l e u r : F r a i s Corr. couleur : Marche Correct. gamma : Faible Réinit. , p o u r s é l e c t i o n n e r , ENTER pour régler Options réglables Option Description Réglage Réd. du bruit Sélectionnez cette option (Réduction pour réduire le niveau de du bruit) parasites affectant les appareils raccordés aux prises VHF/UHF, VIDEO IN, COMPONENT VIDEO IN*1. Elle est particulièrement efficace pour les signaux provenant de la prise VHF/UHF. Arrêt/Faible/ Moyen/Élevé Cine Motion (Lecteur cinéma) Permet d'obtenir un mouvement d'image fluide se rapprochant de la qualité d'origine du film lorsque vous reproduisez des films ou d'autres sources vidéo à 24 images par seconde. Auto/Arrêt Image dynamique Sélectionnez cette option pour augmenter le contraste de l'image. Marche/Arrêt Temp. couleur (température de couleur) Sélectionnez cette option pour donner une teinte plus rouge aux couleurs claires (réglable de "Frais" à "Chaud'). Frais/Neutre/ Chaud/ USER1*2/ USER2*2/ USER3*2 Corr. couleur Sélectionnez cette option (correction pour accentuer les rouges de la couleur) et les bleus. Marche/Arrêt Correct. Gamma (correction gamma) Sélectionnez cette option pour régler l'équilibre entre les zones claires et sombres de l'image. Élevé/Moyen/ Faible *1 Il est impossible de régler la "Réd. du bruit" (Réduction du bruit) pour les appareils raccordés uniquement sur l'entrée RGB (Y/G, PB/B, PR/R). *2 Pour plus d'informations sur ces réglages, reportez-vous à la page 48. 7 Recommencez les étapes 5 et 6 pour ajuster d'autres options. 8 Appuyez sur MENU pour quitter l'écran de menu. Pour revenir aux réglages par défaut Sélectionnez "Réinit." (réinitialisation) à l'étape 5, puis appuyez sur . Utilisation de l'option Réglages son Vous pouvez régler le son précisément pour les options "Salon", "Film" ou "AV Pro"(audio-video professionnelle) (sélectionnées avec la touche PICTURE MODE). Vous pouvez régler une option de réglage du son différente pour chacun des formats de signal d'image et les conserver en mémoire. Pour plus d'informations sur le mode Effet, reportez-vous à la page 24. MUTING POWER VCR/DVD SAT/CABLE TV SYSTEM FUNCTION OFF VCR/DVD SAT/CABLE TV SLEEP WIDE MODE DISPLAY PICTURE MODE VIDEO COMPONENT RGB 123 456 7 JUMP FAVORITES 89 ENTER 0 MTS/SAP TV/SAT GUIDE POWER SAVING VOL MENU CH 1 3 - 7 2, 8 CODE SET 38 (FR) 01FR06AJ1-UC(35-40).p65 38 KZ-32/42TS1U 4-087-364-13 (1) 2002.6.22, 3:02 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
38
(FR)
Réglage de votre configuration
KZ-32/42TS1U 4-087-364-
13
(1)
Si vous appuyez sur la touche
v
en la maintenant
enfoncée, les options suivantes apparaissent.
Options réglables
Option
Réd. du bruit
(Réduction
du bruit)
Cine
Motion
(Lecteur
cinéma)
Image
dynamique
Temp.
couleur
(température
de couleur)
Corr. couleur
(correction
de la couleur)
Correct.
Gamma
(correction
gamma)
*
1
Il est impossible de régler la “Réd. du bruit” (Réduction
du bruit) pour les appareils raccordés uniquement sur
l’entrée RGB (Y/G, P
B
/B, P
R
/R).
*
2
Pour plus d’informations sur ces réglages, reportez-vous à
la page 48.
7
Recommencez les étapes 5 et 6 pour ajuster
d’autres options.
8
Appuyez sur MENU pour quitter l’écran de
menu.
Pour revenir aux réglages par défaut
Sélectionnez “Réinit.” (réinitialisation) à l’étape 5,
puis appuyez sur
.
Utilisation de l’option
Réglages son
Vous pouvez régler le son précisément pour les
options “Salon”, “Film” ou “AV Pro”(audio-video
professionnelle) (sélectionnées avec la touche
PICTURE MODE).
Vous pouvez régler une option de réglage du son
différente pour chacun des formats de signal d’image et
les conserver en mémoire.
Pour plus d’informations sur le mode Effet, reportez-vous
à la page 24.
MUTING
POWER
VCR/DVD
SAT/CABLE
VCR/DVD
SLEEP
JUMP
VOL
CH
ENTER
MTS/SAP
GUIDE
TV/SAT
SAT/CABLE
WIDE MODE
DISPLAY
FUNCTION
TV
SYSTEM
OFF
VIDEO
FAVORITES
MENU
CODE SET
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
COMPONENT
RGB
PICTURE
MODE
POWER
SAVING
TV
2, 8
3 - 7
1
Description
Sélectionnez cette option
pour réduire le niveau de
parasites affectant les
appareils raccordés aux
prises VHF/UHF, VIDEO
IN, COMPONENT
VIDEO IN*
1
. Elle est
particulièrement efficace
pour les signaux provenant
de la prise VHF/UHF.
Permet d’obtenir un
mouvement d’image fluide
se rapprochant de la qualité
d’origine du film lorsque
vous reproduisez des films
ou d’autres sources vidéo
à 24 images par seconde.
Sélectionnez cette option
pour augmenter le
contraste de l’image.
Sélectionnez cette option
pour donner une teinte plus
rouge aux couleurs claires
(réglable de “Frais” à
“Chaud’).
Sélectionnez cette option
pour accentuer les rouges
et les bleus.
Sélectionnez cette option
pour régler l’équilibre
entre les zones claires et
sombres de l’image.
Réglage
Arrêt/Faible/
Moyen/Élevé
Auto/Arrêt
Marche/Arrêt
Frais/Neutre/
Chaud/
USER1*
2
/
USER2*
2
/
USER3*
2
Marche/Arrêt
Élevé/Moyen/
Faible
Netteté
Réd.
du bruit
Cine Motion
Image dynamique
Temp.
Corr.
Correct.
Réinit.
gamma
couleur
couleur
Faible
Frais
Arrêt
Marche
Marche
Faible
:
:
:
:
:
:
Salon
(
)
Commande image/son
Réglage
de
l' image
,
,
pour
sélectionner
pour
régler
ENTER
01FR06AJ1-UC(35-40).p65
2002.6.22, 3:02 PM
38