Sony MZ-E25 Primary User Manual - Page 9

Lecture d'un MD Le lecteur commute automatiquement la lecture en stereo ou en monaural suivant le son enregistre. Lancet la lech="--nM-Du. '1' ® Appuyez sur ► (toumez Ia molette sur 10-.0.104 sur la telecommande). Le lecteur entame la lecture de la premiere plage. Si vous utilisez la telecommande, un bref bip retentit dans les ecouteurs. • 0 VOL +1- • VOLUME +/- Appuyez sur VOLUME +/-- (VOL +/- de la telecommande) pour regler le volume. Vous pouvez controler le volume dans I'affichage de la telecommande. C) Branchez les ecouteurs a la telecommande. Branchez-la fermement jusqu'au fond. C) Branchez les ecouteurs avec la telecommande a c)/REMOTE. Pour arreter la lecture, appuyez sur Si vous utilisez la telecommande, un bref bip retentit dans les ecouteurs. Pour Introduire tine pause Localiser le debut de la plage actuelle Localiser le debut de la plage suivante Revenir en arriere en cours de lecture" Avancer en cours de lecture', Retirer le MD Appuyez sur (tonalites dans le mosque) II sur la telecommande (brefs bips en continu) Appuyez a nouveau sur II pour reprendre la lecture. 144 ou tournez la molette sur IN sur la telecommande une seule fois (trois brefs bips) INN ou tournez la molette stir 10.-• INN sur la telecommande une seule fois (deux brefs bips) maintenez IN enfonce ou continuez de toumer la molette sur 144 sur la telecommande maintenez enfonce ou continuez de toumer la molette sur IP-•01.1sur la telecommande ■ et faites glisser OPEN et ouvrez le couvercle." Ci Ia faellarn na rnmmanen nae Affichage en cours de lecture •Affitheur sur la relecommande Nom de la plagem ou temps ecoule pour la plage qui est en tours de lecture Numero de plage 1) Pour aller rapidement en arriere ou en avant sans le son, appuyez sur II et maintenez fN ou enfonce (stir la telecommande, continuez de toumer la molette.) 2) Lorsque vous ouvrez le couvercle, I'endroit du debut de lecture change pour se placer au debut de la premiere plage. 3) Apparait uniquement dans le cas de MD qui ont ete etiquetes electroniquement. Remarque N'actionnez pas OPEN en cours de lecture, sinon le couvercle s'ouvre et la lecture est interrompue. Lors de Putilisation d'erouteurs Utilisez des ecouteurs qui ont une miniprise stereo. Vous ne pouvez pas utiliser d'autres types d'ecouteurs (microfiche).