Sony SCD-1 Operating Instructions (primary manual) - Page 31

Emplacement et fonction des composants 7 Touche x (13) Appuyez sur cette touche pour arrêter la lecture. 8 Touche l/L (13) Chaque fois que vous appuyez sur la touche l, vous revenez à la plage précédente; chaque fois que vous appuyez sur la touche L, vous passez à la plage suivante. 9 Fenêtre d'affichage (Capteur de télécommande ) (13) Affiche différentes informations. 0 Touche DIGITAL OUT (5) Appuyez sur cette touche si un composant est raccordé aux connecteurs DIGITAL OUT. Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, la fenêtre d'affichage commute les indications "16 bit" (les signaux audio d'un CD peuvent être sortis) et "OFF" (les signaux audio d'un CD ne peuvent pas être sortis). qa Touche TEXT (14) Affiche les informations TEXT lorsque le lecteur détecte la présence d'un disque TEXT. qs Touche TIME (13) Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, la durée de lecture de la plage et la durée restante totale du disque apparaissent dans la fenêtre d'affichage. qd Commutateur ! (alimentation) (12) Appuyez sur ce commutateur pour mettre le lecteur sous tension. 9FR