Sony STR-DE345 Operating Instructions - Page 64

Operaciones del receptor 14ES Grabación Este receptor facilita la grabación en y desde los componentes conectados al mismo. Usted no tendrá que conectar directamente componentes de reproducción y grabación: una vez seleccionada una fuente de programas en el receptor, podrá grabar y editar como lo haría normalmente utilizando los controles de cada componente. Antes de comenzar, cerciórese de haber conectado adecuadamente todos los componentes. Teclas de función Componente para reproducción (fuente de programas) Componente para grabación (Deck de minidiscos, deck de cassettes, videograbadora) ç: Flujo de la señal de audio c: Flujo de la señal de video (STR-DE345 solamente) Grabación en un minidisco o en un cassette de audio Usted podrá grabar un minidisco o un cassette utilizando el receptor. Si necesita ayuda, consulte el manual de instrucciones de su deck de minidiscos o de su deck de cassettes . 1 Presione una de las teclas de función para seleccionar la fuente de programas. 2 Prepare el componente y déjelo listo para reproducir. Por ejemplo, inserte un disco compacto en el reproductor de discos compactos. 3 Inserte un cassette en blanco en el deck para grabación y, si es necesario, ajuste el nivel de grabación. 4 Inicie la grabación en el deck para grabación y después ponga en reproducción el componente. Grabación en una cinta de video Es posible grabar del TV o Receptor de satélite utilizando el receptor. Tambien podra anadir audio desde gran variedad de fuentes de audio cuando edite una cinta de video. Si necesita ayuda, consulte el manual de instrucciones de su videograbadora. 1 Presione TV/SAT para selecctionar la fuente de programas. 2 Prepare el componente y déjelo listo para reproducir. Por ejemplo, comecte la alimentación del televisor y del receptor de televisión. 3 Inserte un cassette de video en blanco en la videograbadora para grabación. 4 Inicie la grabación en la videograbadora. Usted podrá reemplazar el sonido durante la copia de un cassette de video En el punto en el que desee iniciar la adición de sonido diferente, presione otra tecla de función (por ejemplo, CD) e inicie la reproducción. El sonido del componente seleccionado se grabará sobre la parte de audio original. Para rea nudar la grabación del sonido original, presione la tecla de función TV/SAT. Nota No es posible grabar la señal de audio y video durante el modo 5.1 CH/DVD. Uso del temporizador de desconexión automática Puede programar el receptor para que se apague automáticamente a la hora que especifique. SLEEP Presione SLEEP en el telemando mientras la unidad se encuentra encendida. Cada vez que presione SLEEP, la hora cambia tal como se muestra a continuación. n 2:00:00 n 1:30:00 n 1:00:00 n 0:30:00 n OFF El visor se atenúa después de especificar la hora. Es posible comprobar el tiempo restante hasta la desconexión del receptor Presione SLEEP en el telemando. El tiempo restante aparece en el visor.