Sony XAV-63 Operating Instructions - Page 83

Indications de lecture, Utilisation des fonctions PBC (contrôle de la lecture)

Page 83 highlights

Indications de lecture Touchez l'écran si les indications ne s'affichent pas. Dans le cas de disques audio, certaines indications sont toujours affichées au cours de la lecture. MPEG-4 A Source List ATT Top 15 B DVD Control Play Menu C DE Source List ATT F Top Album Play Menu G A Icône de source courante B Niveau de volume*1 C Format, état de lecture, temps de lecture écoulé*2, numéro de chapitre/titre/album (dossier)/plage*3*4, format audio*5, état du réglage EQ7, état du mode de lecture (répétée/aléatoire) D État de la lecture, temps de lecture écoulé*2 E Nom de la plage, nom de l'album, nom de l'artiste F Affichage de la pochette*6 G Format, numéro de plage, numéro d'album*7, état du réglage EQ7, état du mode de lecture (répétée/aléatoire) *1 Lorsque ATT est activé, ( ) s'affiche. *2 Aucune indication ne s'affiche au cours de la lecture de fichiers JPEG ou d'un VCD avec fonctions PBC. *3 Selon le disque ou le format, les indications sont différentes. *4 Aucune indication ne s'affiche lors de la lecture d'un VCD avec fonctions PBC (page 19). *5 DVD uniquement. *6 La taille recommandée se situe entre 240 × 240 et 960 × 960 pixels. *7 MP3/WMA/AAC uniquement. Utilisation des fonctions PBC (contrôle de la lecture) Le menu PBC aide interactivement aux opérations pendant la lecture d'un VCD compatible avec PBC. 1 Commencez la lecture d'un VCD compatible avec PBC. Le menu PBC s'affiche. 2 Touchez à « PBC Panel ». Le panneau de commande s'affiche. 3 Touchez aux touches numériques pour sélectionner l'option voulue, puis touchez à « ENTER ». 4 Suivez les instructions du menu concernant les opérations interactives. Pour revenir à l'écran précédent, appuyez sur O. Pour masquer les commandes, touchez à « Close ». Lecture sans les fonctions PBC 1 Lorsqu'aucune source n'est sélectionnée, touchez à « Source List », puis à . 2 Touchez à « Visual ». Le menu de configuration visuelle s'affiche. 3 Touchez v/V pour faire défiler, puis touchez « Video CD PBC » pour le régler à « OFF ». 4 Démarrez la lecture d'un VCD. Le menu PBC ne s'affiche pas en cours de lecture. Remarques • Les paramètres du menu et les procédures d'utilisation varient suivant le disque. • Au cours de la lecture PBC, le numéro de plage, l'élément de lecture, etc., ne s'affiche pas à l'écran de lecture. • La reprise de lecture n'est pas disponible au cours de la lecture sans PBC. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200

19
Indications de lecture
Touchez l’écran si les indications ne s’affichent
pas.
Dans le cas de disques audio, certaines indications
sont toujours affichées au cours de la lecture.
A
Icône de source courante
B
Niveau de volume*
1
C
Format, état de lecture, temps de lecture
écoulé*
2
, numéro de chapitre/titre/album
(dossier)/plage*
3
*
4
, format audio*
5
, état du
réglage EQ7, état du mode de lecture
(répétée/aléatoire)
D
État de la lecture, temps de lecture écoulé*
2
E
Nom de la plage, nom de l’album, nom de
l’artiste
F
Affichage de la pochette*
6
G
Format, numéro de plage, numéro d’album*
7
,
état du réglage EQ7, état du mode de lecture
(répétée/aléatoire)
*1
Lorsque ATT est activé, (
) s’affiche.
*2
Aucune indication ne s’affiche au cours de la
lecture de fichiers JPEG ou d’un VCD avec
fonctions PBC.
*3
Selon le disque ou le format, les indications sont
différentes.
*4
Aucune indication ne s’affiche lors de la lecture
d’un VCD avec fonctions PBC (page 19).
*5
DVD uniquement.
*6
La taille recommandée se situe entre 240 × 240 et
960 × 960 pixels.
*7
MP3/WMA/AAC uniquement.
Utilisation des fonctions PBC
(contrôle de la lecture)
Le menu PBC aide interactivement aux
opérations pendant la lecture d’un VCD
compatible avec PBC.
1
Commencez la lecture d’un VCD
compatible avec PBC.
Le menu PBC s’affiche.
2
Touchez à « PBC Panel ».
Le panneau de commande s’affiche.
3
Touchez aux touches numériques
pour sélectionner l’option voulue, puis
touchez à « ENTER ».
4
Suivez les instructions du menu
concernant les opérations interactives.
Pour revenir à l’écran précédent, appuyez
sur
O
.
Pour masquer les commandes, touchez à
« Close ».
Lecture sans les fonctions PBC
1
Lorsqu’aucune source n’est
sélectionnée, touchez à « Source
List », puis à
.
2
Touchez à « Visual ».
Le menu de configuration visuelle s’affiche.
3
Touchez
v
/
V
pour faire défiler, puis
touchez « Video CD PBC » pour le
régler à « OFF ».
4
Démarrez la lecture d’un VCD.
Le menu PBC ne s’affiche pas en cours de
lecture.
Remarques
Les paramètres du menu et les procédures
d’utilisation varient suivant le disque.
Au cours de la lecture PBC, le numéro de plage,
l’élément de lecture, etc., ne s’affiche pas à l’écran
de lecture.
La reprise de lecture n’est pas disponible au cours
de la lecture sans PBC.
ATT
Top
15
DVD
Control
Source List
B
C
A
Play Menu
MPEG-4
ATT
Album
Top
Source List
G
D
E
F
Play Menu