Stihl BF-MM Instruction Manual - Page 23

El Uso De La Herramienta

Page 23 highlights

Encontrará más instrucciones sobre la ropa adecuada en las medidas de seguridad del manual de instrucciones del MultiEngine que está usando. LA HERRAMIENTA MOTORIZADA (MOTOR MULTIENGINE EQUIPADO CON CULTIVADORA MULTITOOL) Encontrará las ilustraciones y definiciones de los componentes de la herramienta motorizada en el capítulo sobre "Piezas principales". ADVERTENCIA Nunca modifique, de ninguna manera, esta herramienta motorizada. Utilice únicamente accesorios suministrados por STIHL que estén expresamente autorizados por STIHL para su uso con los modelos específicos de herramientas motorizadas de STIHL. Si bien es posible utilizar con la herramienta motorizada de STIHL ciertos accesorios no autorizados, su uso puede ser extremadamente peligroso en la práctica. Si la máquina se ve expuesta a cargas excesivas para las que no ha sido diseñada (por ejemplo, impactos severos o una caída), siempre asegúrese de que está en buenas condiciones antes de reanudar el trabajo. Compruebe específicamente si el sistema de combustible es estanco (ausencia de fugas), y si los controles y dispositivos de seguridad funcionan como es debido. No siga manejando esta máquina si está dañada. En caso de duda, solicite una revisión al concesionario de servicio de STIHL. EL USO DE LA HERRAMIENTA MOTORIZADA (MOTOR MULTIENGINE EQUIPADO CON CULTIVADORA MULTITOOL) Transporte de la herramienta motorizada ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones provocadas por una pérdida de control y por contacto con la Multitool, nunca lleve ni transporte la herramienta motorizada con la MultiTool en marcha. ADVERTENCIA Antes de apoyar la herramienta motorizada en el suelo, siempre apague el motor y asegúrese de que la MultiTool ha dejado de girar. Sujete la herramienta motorizada por la argolla de transporte, con el accesorio hacia delante. ADVERTENCIA Cuando transporte la máquina en un vehículo, asegúrela firmemente para impedir que vuelque, que sufra daños o que se derrame combustible. 469BA001 KN español / EE.UU Antes de empezar a trabajar ADVERTENCIA Compruebe siempre si la herramienta motorizada está en buenas condiciones y si funciona correctamente antes de arrancarla. Nunca intente modificar los controles o los dispositivos de seguridad. ADVERTENCIA No utilice su herramienta motorizada en ningún caso si está dañada, mal ajustada o mantenida incorrectamente, o si no está armada completa y debidamente. Despliegue el manillar tipo bicicleta a la posición de trabajo y asegúrelo con la perilla (consulte el capítulo "Ajuste del manillar tipo bicicleta" del manual de instrucciones de su MultiEngine). Mantenga los mangos limpios y secos en todo momento; es particularmente importante mantenerlos libres de humedad, alquitrán, aceite, combustible, grasa o resinas, para que usted pueda mantener la máquina empuñada firmemente y controlarla de forma segura. ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones causadas por el giro de la MultiTool en sentido incorrecto, asegúrese de que la posición de la caja de engranajes es correcta; cambie la posición si fuera necesario. BF-MM, BK-MM 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

BF-MM, BK-MM
español / EE.UU
21
Encontrará más instrucciones sobre la
ropa adecuada en las medidas de
seguridad del manual de instrucciones
del MultiEngine que está usando.
LA HERRAMIENTA MOTORIZADA
(MOTOR MULTIENGINE EQUIPADO
CON CULTIVADORA MULTITOOL)
Encontrará las ilustraciones y
definiciones de los componentes de la
herramienta motorizada en el capítulo
sobre “Piezas principales”.
ADVERTENCIA
Nunca modifique, de ninguna manera,
esta herramienta motorizada. Utilice
únicamente accesorios suministrados
por STIHL que estén expresamente
autorizados por STIHL para su uso con
los modelos específicos de
herramientas motorizadas de STIHL. Si
bien es posible utilizar con la
herramienta motorizada de STIHL
ciertos accesorios no autorizados, su
uso puede ser extremadamente
peligroso en la práctica.
Si la máquina se ve expuesta a cargas
excesivas para las que no ha sido
diseñada (por ejemplo, impactos
severos o una caída), siempre
asegúrese de que está en buenas
condiciones antes de reanudar el
trabajo. Compruebe específicamente si
el sistema de combustible es estanco
(ausencia de fugas), y si los controles y
dispositivos de seguridad funcionan
como es debido. No siga manejando
esta máquina si está dañada. En caso
de duda, solicite una revisión al
concesionario de servicio de STIHL.
EL USO DE LA HERRAMIENTA
MOTORIZADA (MOTOR
MULTIENGINE EQUIPADO CON
CULTIVADORA MULTITOOL)
Transporte de la herramienta
motorizada
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lesiones
provocadas por una pérdida de control y
por contacto con la Multitool, nunca lleve
ni transporte la herramienta motorizada
con la MultiTool en marcha.
ADVERTENCIA
Antes de apoyar la herramienta
motorizada en el suelo, siempre apague
el motor y asegúrese de que la MultiTool
ha dejado de girar.
Sujete la herramienta motorizada por la
argolla de transporte, con el accesorio
hacia delante.
ADVERTENCIA
Cuando transporte la máquina en un
vehículo, asegúrela firmemente para
impedir que vuelque, que sufra daños o
que se derrame combustible.
Antes de empezar a trabajar
ADVERTENCIA
Compruebe siempre si la herramienta
motorizada está en buenas condiciones
y si funciona correctamente antes de
arrancarla. Nunca intente modificar los
controles o los dispositivos de
seguridad.
ADVERTENCIA
No utilice su herramienta motorizada en
ningún caso si está dañada, mal
ajustada o mantenida incorrectamente,
o si no está armada completa y
debidamente.
Despliegue el manillar tipo bicicleta a la
posición de trabajo y asegúrelo con la
perilla (consulte el capítulo "Ajuste del
manillar tipo bicicleta" del manual de
instrucciones de su MultiEngine).
Mantenga los mangos limpios y secos
en todo momento; es particularmente
importante mantenerlos libres de
humedad, alquitrán, aceite,
combustible, grasa o resinas, para que
usted pueda mantener la máquina
empuñada firmemente y controlarla de
forma segura.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lesiones
causadas por el giro de la MultiTool en
sentido incorrecto, asegúrese de que la
posición de la caja de engranajes es
correcta; cambie la posición si fuera
necesario.
469BA001 KN