Stihl FSE 60 Product Instruction Manual - Page 38

Mantenimiento, Reparacion, Y Almacenamiento

Page 38 highlights

español / EE.UU Antes de cortar, inspeccione el área en busca de piedras, vidrio, pedazos de metal, basura u otros objetos sólidos. El accesorio de corte puede arrojar los objetos de esta clase. !Advertencia La orilladora normalmente se usa a nivel del suelo con el accesorio de corte paralelo al suelo. El uso de la orilladora sobre el nivel del suelo o con el accesorio de corte perpendicular al suelo puede incrementar el riesgo de lesiones, dado que el accesorio de corte queda casi totalmente expuesto y la orilladora es más difícil de controlar. Utilice la herramienta correcta para la tarea a realizarse. No use nunca la orilladora para recortar setos. No utilice la orilladora eléctrica para ninguna tarea diferente a la que fue diseñada a desempeñar. No fuerce la orilladora. Funciona mejor y con menos riesgo de lesiones si se usa al ritmo para el cual fue diseñado. Si la herramienta de corte o el deflector se atasca o queda pegado, siempre apague el motor, desconecte el enchufe eléctrico y asegúrese que la herramienta de corte está detenida antes de limpiarla. Limpie el pasto, las malezas, etc. de la herramienta de corte en intervalos regulares. Revise la máquina en busca de piezas dañadas. Antes de seguir usando la orilladora, revise minuciosamente su protector u otras piezas que se hayan dañado para verificar que funcionarán correctamente y cumplirán su función. Compruebe la alineación de las piezas móviles y si éstas tienen agarrotamiento, si hay piezas rotas, el montaje de las piezas y toda condición que pueda afectar su funcionamiento. Si un protector u otra pieza tiene daños, deberá ser sustituido o reparado por un taller de servicio autorizado, salvo indicación contraria en este manual. !Advertencia Durante el corte, revise el apriete y la condición de la herramienta de corte en intervalos regulares. Si nota un cambio en el comportamiento de la herramienta, apague el motor inmediatamente, revise el apriete de la tuerca que sujeta la herramienta y busque si hay grietas y daños en la herramienta de corte. Sustituya las herramientas de corte inmediatamente si están dañadas. Las herramientas en esas condiciones pueden romperse a alta velocidad y causar lesiones graves o mortales. !Advertencia Mantenga las manos y los pies lejos de la herramienta de corte. No la sujete al recoger o sujetar la orilladora. No toque nunca con las manos o cualquier parte del cuerpo una herramienta de corte que está girando. La herramienta sigue girando por un rato después que se suelta el gatillo de aceleración (efecto de volante). MANTENIMIENTO, REPARACION Y ALMACENAMIENTO Mantenimiento de un aparato con aislamiento doble Este aparato eléctrico tiene aislamiento doble. Tales aparatos tienen dos sistemas de aislamiento en lugar de puesta a tierra. Este aparato no incluye medios de puesta a tierra, ni se deben agregar medios para poner este aparato a tierra. El mantenimiento de un aparato con aislamiento doble requiere cuidado adicional y buen conocimiento del sistema, y debe ser efectuado únicamente por personal calificado de mantenimiento. !Advertencia Utilice solamente piezas de repuesto de STIHL para el mantenimiento y reparación. El uso de piezas no fabricadas por STIHL puede causar lesiones graves o mortales. Mantenga su orilladora con esmero. Siga las instrucciones de mantenimiento, lubricación y reparación dadas en la sección correspondiente del manual del usuario. Nunca intente hacer reparaciones no autorizadas ni abrir el mecanismo. FSE 60 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

37
FSE 60
español / EE.UU
Antes de cortar, inspec-
cione el área en busca de
piedras, vidrio, pedazos
de metal, basura u otros
objetos sólidos. El acce-
sorio de corte puede arro-
jar los objetos de esta clase.
!
Advertencia
La orilladora normalmente se usa a nivel
del suelo con el accesorio de corte para-
lelo al suelo. El uso de la orilladora
sobre el nivel del suelo o con el acceso-
rio de corte perpendicular al suelo
puede incrementar el riesgo de lesiones,
dado que el accesorio de corte queda
casi totalmente expuesto y la orilladora
es más difícil de controlar. Utilice la
herramienta correcta para la tarea a rea-
lizarse. No use nunca la orilladora para
recortar setos. No utilice la orilladora
eléctrica para ninguna tarea diferente a
la que fue diseñada a desempeñar.
No fuerce la orilladora. Funciona mejor y
con menos riesgo de lesiones si se usa
al ritmo para el cual fue diseñado.
Si la herramienta de corte o el deflector
se atasca o queda pegado, siempre
apague el motor, desconecte el enchufe
eléctrico y asegúrese que la herra-
mienta de corte está detenida antes de
limpiarla. Limpie el pasto, las malezas,
etc. de la herramienta de corte en inter-
valos regulares.
Revise la máquina en busca de piezas
dañadas. Antes de seguir usando la ori-
lladora, revise minuciosamente su pro-
tector u otras piezas que se hayan
dañado para verificar que funcionarán
correctamente y cumplirán su función.
Compruebe la alineación de las piezas
móviles y si éstas tienen agarrota-
miento, si hay piezas rotas, el montaje
de las piezas y toda condición que
pueda afectar su funcionamiento. Si un
protector u otra pieza tiene daños,
deberá ser sustituido o reparado por un
taller de servicio autorizado, salvo indi-
cación contraria en este manual.
!
Advertencia
Durante el corte, revise el apriete y la
condición de la herramienta de corte en
intervalos regulares. Si nota un cambio
en el comportamiento de la herramienta,
apague el motor inmediatamente, revise
el apriete de la tuerca que sujeta la
herramienta y busque si hay grietas y
daños en la herramienta de corte. Susti-
tuya las herramientas de corte inmedia-
tamente si están dañadas. Las herra-
mientas en esas condiciones pueden
romperse a alta velocidad y causar
lesiones graves o mortales.
!
Advertencia
Mantenga las manos y los
pies lejos de la herra-
mienta de corte. No la
sujete al recoger o sujetar
la orilladora. No toque
nunca con las manos o
cualquier parte del cuerpo una herra-
mienta de corte que está girando.
La herramienta sigue girando por un
rato después que se suelta el gatillo de
aceleración (efecto de volante).
MANTENIMIENTO, REPARACION
Y ALMACENAMIENTO
Mantenimiento de un aparato con ais-
lamiento doble
Este aparato eléctrico tiene aislamiento
doble. Tales aparatos tienen dos siste-
mas de aislamiento en lugar de puesta a
tierra. Este aparato no incluye medios
de puesta a tierra, ni se deben agregar
medios para poner este aparato a tierra.
El mantenimiento de un aparato con ais-
lamiento doble requiere cuidado adicio-
nal y buen conocimiento del sistema, y
debe ser efectuado únicamente por per-
sonal calificado de mantenimiento.
!
Advertencia
Utilice solamente piezas de repuesto de
STIHL para el mantenimiento y repara-
ción. El uso de piezas no fabricadas por
STIHL puede causar lesiones graves o
mortales.
Mantenga su orilladora con esmero.
Siga las instrucciones de manteni-
miento, lubricación y reparación dadas
en la sección correspondiente del
manual del usuario. Nunca intente hacer
reparaciones no autorizadas ni abrir el
mecanismo.