TEAC UD-301 Owner's Mamual (English, Français, Español) - Page 23

Connecteur de cordon d'alimentation, Prises de sortie audio analogique

Page 23 highlights

A Prises de sortie audio analogique Utilisez-les pour la sortie de deux canaux d'audio analogique. Reliez les prises XLR ou RCA à un amplificateur stéréo ou à des enceintes amplifiées. Utilisez des câbles du commerce. XLR : câbles XLR symétriques RCA : câbles audio RCA Reliez la prise R de cette unité à la prise droite (R) de l'amplificateur et la prise L de cette unité à la prise gauche (L) de l'amplificateur. B Port d'entrée USB Raccordez-le au port USB d'un ordinateur pour recevoir de l'audio numérique de ce dernier. Utilisez un câble USB du commerce. oo Si vous utilisez un ordinateur sous Windows, vous devez installer le pilote dédié sur celui-ci avant de le brancher à cette unité (voir page 26). Si vous utilisez un ordinateur Macintosh, vous n'avez pas à installer de pilote. C Sélecteur de niveau de sortie (LEVEL) Règle le niveau de sortie audio par les prises de sortie audio analogique. FIX : le niveau de volume produit est tou- jours maximal. Utilisez ce réglage lorsque vous souhaitez utiliser l'amplificateur connecté pour régler le volume. L'audio sera produit par les prises de sortie audio analogique même si un casque est branché. VARI : le niveau de sortie peut être réglé avec le bouton VOLUME en face avant de l'unité. Utilisez ce réglage si vous souhaitez utiliser cette unité pour régler le volume. L'audio ne sera pas produit par les prises de sortie audio analogique si un casque est branché. OFF : le son ne sort jamais par les prises de sortie audio analogique. oo Quel que soit le réglage du sélecteur LEVEL, le bouton VOLUME de la face avant de l'unité contrôle toujours le niveau de sortie casque. D Connecteur de maintenance (UPDATE) Ce connecteur sert uniquement à la maintenance. À moins d'y être invité par notre service après-vente, n'y branchez rien. E Connecteurs d'entrée audio numérique Reçoivent l'audio numérique. Raccordez-les aux prises de sortie audio numérique d'appareils à sortie audio numérique. COAXIAL : câble numérique coaxial RCA OPTICAL : câble numérique optique (TOS) F Connecteur de cordon d'alimentation Branchez le cordon d'alimentation fourni à son embase. Une fois tous les autres branchements terminés, raccordez la fiche du cordon d'alimentation à une prise secteur. VV N'utilisez aucun cordon d'alimentation autre que celui fourni avec cette unité. L'utilisation d'autres cordons d'alimentation peut entraîner un incendie ou un choc électrique. Débranchez le cordon d'alimentation en cas de non utilisation de l'unité pendant plusieurs semaines. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

23
A
Prises de sortie audio analogique
Utilisez-les pour la sortie de deux canaux d'au-
dio analogique. Reliez les prises XLR ou RCA à
un amplificateur stéréo ou à des enceintes
amplifiées.
Utilisez des câbles du commerce.
XLR : câbles XLR symétriques
RCA : câbles audio RCA
Reliez la prise R de cette unité à la prise droite
(R) de l'amplificateur et la prise L de cette unité
à la prise gauche (L) de l'amplificateur.
B
Port d'entrée USB
Raccordez-le au port USB d'un ordinateur pour
recevoir de l'audio numérique de ce dernier.
Utilisez un câble USB du commerce.
o
Si vous utilisez un ordinateur sous Windows,
vous devez installer le pilote dédié sur
celui-ci avant de le brancher à cette unité
(voir page 26). Si vous utilisez un ordina-
teur Macintosh, vous n'avez pas à installer
de pilote.
C
Sélecteur de niveau de sortie (LEVEL)
Règle le niveau de sortie audio par les prises de
sortie audio analogique.
FIX :
le niveau de volume produit est tou-
jours maximal. Utilisez ce réglage
lorsque vous souhaitez utiliser l'amplifi-
cateur connecté pour régler le volume.
L'audio sera produit par les prises de
sortie audio analogique même si un
casque est branché.
VARI :
le niveau de sortie peut être réglé avec
le bouton VOLUME en face avant de
l'unité. Utilisez ce réglage si vous sou-
haitez utiliser cette unité pour régler le
volume. L'audio ne sera pas produit par
les prises de sortie audio analogique si
un casque est branché.
OFF :
le son ne sort jamais par les prises de
sortie audio analogique.
o
Quel que soit le réglage du sélecteur LEVEL,
le bouton VOLUME de la face avant de
l'unité contrôle toujours le niveau de sortie
casque.
D
Connecteur de maintenance (UPDATE)
Ce connecteur sert uniquement à la mainte-
nance. À moins d'y être invité par notre service
après-vente, n'y branchez rien.
E
Connecteurs d'entrée audio numérique
Reçoivent l'audio numérique. Raccordez-les aux
prises de sortie audio numérique d'appareils à
sortie audio numérique.
COAXIAL : câble numérique coaxial RCA
OPTICAL : câble numérique optique (TOS)
F
Connecteur de cordon d’alimentation
Branchez le cordon d'alimentation fourni à son
embase.
Une fois tous les autres branchements terminés,
raccordez la fiche du cordon d'alimentation à
une prise secteur.
V
N’utilisez aucun cordon d'alimentation
autre que celui fourni avec cette unité.
L’utilisation d'autres cordons d’alimenta-
tion peut entraîner un incendie ou un choc
électrique. Débranchez le cordon d’alimen-
tation en cas de non utilisation de l’unité
pendant plusieurs semaines.