Tanaka TBC-240PFS Owner's Manual - Page 28

$ÀVISSERALORSENSENSCONTRAIRESENSINVERSEDESAIGUILLESDUNE MONTRE JUSQU÷CEQUELACHAÅNESIMMOBILISE÷NOUVEAU 5NRALENTICORRECTPERMETAUMOTEURDETOURNERSANSVARIATION DERÀGIMEDANSTOUTESLESPOSITIONSCEQUIASSUREUNEMARGEDE SÀCURITÀAVANTLAMISEENROTATIONDELACHAÅNE 3ILEDISPOSITIFDECOUPETOURNEENCOREAPRġSLERÀGLAGEDURÀGIME DERALENTI COMMUNIQUEZAVECUNCONCESSIONNAIRE4ANAKA 2%-!215%
,ENOMBRENORMALDETOURSPARMINUTEAURALENTIESTDE TRMN !RBREDENTRAÅNEMENTČEXIBLE&IG ))FAUTENLEVERLARBREDETRANSMISSIONČEXIBLEETLELUBRIüERAVECUNE GRAISSEAULITHIUMDEBONNEQUALITÀAPRġSCHAQUEPÀRIODEDEVINGT HEURESDEFONCTIONNEMENT%NLEVERDABORDLAVIS POURRETIRER LARBREČEXIBLE DESSERRERLAVIS ETRETIRERLECARTERDENGRENAGES %XTRAIREENSUITELARBREDUTUBEDETRANSMISSION.ETTOYERLARBRE ETYAPPLIQUERUNECOUCHEGÀNÀREUSEDEGRAISSEAULITHIUMETLE RÀINSÀRERDANSLETUBEDETRANSMISSION,EFAIRETOURNERJUSQU÷CE QUILSEMBOÅTE0UISREPLACERLECARTERDENGRENAGES REMETTREEN PLACEETSERRERLESVIS ET  !44%.4)/.
,OUTILDECOUPEDOITíTREABSOLUMENTIMMOBILELORSQUELE MOTEURTOURNEAURALENTI "OÅTIERDERENVOIDANGLE&IG 6ÀRIüERLENIVEAUDEGRAISSEDUBOÅTIERDERENVOIDANGLEOUDU COUPLECONIQUEAPRġSCHAQUEPÀRIODEDEHEURESDUTILISATIONEN RETIRANTLEBOUCHONDELORIüCEDEREMPLISSAGEDELAGRAISSEQUISE &ILTRE¸AIR&IG TROUVESURLECËTÀDUBOÅTIERDERENVOIDANGLE .ETTOYERLEüLTRE÷AIRRÀGULIġREMENTPOURÀVITER o,ESTROUBLESDEFONCTIONNEMENTDUCARBURATEUR o,ESPROBLġMESDEDÀMARRAGE o,ESPERTESDEPUISSANCE o,USUREPRÀMATURÀEDESORGANESDUMOTEUR 3IONNEPEUTPASVOIRDEGRAISSESURLESČANSDESENGRENAGES REMPLIRLABOÅTEDETRANSMISSIONAVECUNEGRAISSEUNIVERSELLE F AULITHIUMDEBONNEQUALITÀJUSQUAU.EPASREMPLIR R COMPLġTEMENTLEBOÅTIER o5NECONSOMMATIONANORMALEMENTÀLEVÀE .ETTOYERLEüLTRE÷AIRTOURLESJOURS PLUSFRÀQUEMMENTENMILIEU ,AME&IG POUSSIÀREUX !44%.4)/.
.ETTOYAGEDUüLTRE÷AIR 0ORTERDESGANTSDEPROTECTIONLORSDUMANIEMENTOUDES $ÀMONTERLECOUVERCLEDUüLTRE÷AIRET LEüLTRE ,ESLAVERDANS OPÀRATIONSDENTRETIENRELATIF÷LALAME DELEAUSAVONNEUSECHAUDE6ÀRIüERENSUITEQUELEüLTREESTBIEN SECAVANTDELESREMONTER5NüLTRE÷AIRAYANTSERVILONGTEMPS o5TILISERUNELAMEBIENAIGUISÀE5NELAMEÀMOUSSÀERISQUEPLUS NEPEUTíTREPARFAITEMENTNETTOYÀ0ARCONSÀQUENT ILDOITíTRE FACILEMENTDESEBLOQUEROUDEPROVOQUERDESMOUVEMENTS REMPLACÀRÀGULIġREMENTPARUNüLTRENEUF5NüLTREENDOMMAGÀDOIT INCONTRËLÀS3ILEBOULONDEüXATIONESTENDOMMAGÀOUDIFüCILE÷ TOUJOURSíTREREMPLACÀ RESSERRER LEREM PLACERPARUNNOUVEAU o,ORSDUREMPLACEMENTDELALAME NUTILISERQUUNELAME &ILTRE÷CARBURANT&IG RECOMMANDÀEPAR4ANAKA AYANTUNTROUDEMONTAGEDEMM 0URGERTOUTLECARBURANTQUISETROUVEDANSLERÀSERVOIRDECARBURANT POUCE  ETRETIRERLADURITEDUüLTRE÷CARBURANTDURÀSERVOIR$ÀTACHERLA o,ORSDELINSTALLATIONDUNELAMEDESCIE METTRETOUJOURSLE CARTOUCHEDUüLTREDELENSEMBLEETRINCERLACARTOUCHEDANSDE LEAUCHAUDECONTENANTUNPRODUITDÀTERSIF 2INCERSOIGNEUSEMENTJUSQU÷CEQUETOUTESTRACESDEDÀTERGENT AIENTÀTÀÀLIMINÀES0RESSERLACARTOUCHESANSLATORDREAüN DÀLIMINERLEXCġSDEAUETLAISSERCELLE CISÀCHER÷LAIRLIBRE CËTÀPOIN¾ONNÀVERSLEHAUT$ANSLECASDUNELAME÷DENTS CELLE CIPEUTíTREEMPLOYÀEDENIMPORTEQUELDESDEUXCËTÀS o%MPLOYERLALAMELAMIEUXADAPTÀEAUGENREDETRAVAIL÷EXÀCUTER o,ORSDUREMPLACEMENTDELALAME EMPLOYERLESOUTILSAPPROPRIÀS o1UANDLESBORDSTRANCHANTSDEVIENNENTÀMOUSSÀS LESAIGUISER 2%-!215%
3ILEüLTREADURCI÷CAUSEDESIMPURETÀSCONTENUESDANSLE CARBURANT ILCONVIENTDELEREMPLACER DENOUVEAUOULESLIMER COMMEINDIQUÀSURLAüGURE,AIGUISAGE INCORRECTPEUTCAUSERDESVIBRATIONSEXCESSIVES o-ETTREDECËTÀDESLAMESQUISERAIENTCOURBÀES TORDUES üSSURÀES CASSÀESOUAVARIÀESDEQUELQUEFA¾ON "OUGIE&IG ,ÀTATDELABOUGIEESTINČUENCÀPAR o,EMAUVAISRÀGLAGEDUCARBURATEUR o5NMÀLANGEINCORRECTTROPRICHEENHUILE  o5NüLTRE÷AIRSALE o$EDURESCONDITIONSDUTILISATIONCOMMEPARTEMPSFROID PAR EXEMPLE #ESFACTEURSCONTRIBUENT÷LAFORMATIONDEDÀPËTSSURLES ÀLECTRODESDELABOUGIEETPEUVENTENTRAÅNERTROUBLESDE FONCTIONNEMENTETDIFüCULTÀSAUDÀMARRAGE3ILADÀBROUSSAILLEUSE MANQUEDEPUISSANCE SIELLELDÀMARREMALOUSILERALENTIEST IRRÀGULIER TOUJOURSCOMMENCERPARVÀRIüERLÀTATDELABOUGIE3I LABOUGIEESTENCRASSÀE LANETTOYERETVÀRIüERLÀCARTEMENTDES ÀLECTRODESQUIDOITíTREDE MM,ABOUGIEDEVRAíTREREMPLACÀE TOUTESLESHEURESDUTILISATIONOUAVANTSILESÀLECTRODESSONT ENDOMMAGÀES 2%-!215%
$ANSCERTAINESRÀGIONS LARÀGLEMENTATIONLOCALEEXIGELUTILISATION DUNEBOUGIEÀQUIPÀEDUNERÀSISTANCEDANTIPARASITAGEAüN DÀLIMINERLESSIGNAUXDALLUMAGE3ICETTEMACHINEÀTAITÀQUIPÀE ÷LORIGINEDUNEBOUGIEAVECRÀSISTANCEDANTIPARASITAGE UTILISERLE MíMETYPEDEBOUGIELORSQUEVOUSLAREMPLACEZ 3ILENCIEUX&IG $ÀMONTERLESILENCIEUXETNETTOYERLESEXCġSDECARBONEDÀPOSÀS AUNIVEAUDELORIüCEDÀCHAPPEMENTETDELENTRÀEDUSILENCIEUX TOUTESLESHEURESDUTILISATION #YLINDRE2EFROIDISSEMENTDUMOTEUR &IG ,EMOTEURESTREFROIDIPARAIR CETAIRDOITCIRCULERLIBREMENTAUTOUR DUMOTEURETPARLESAILETTESDEREFROIDISSEMENTSURLATíTEDU CYLINDREAüNDÀVITERUNESURCHAUFFE !PRġSHEURESDESERVICE OUUNEFOISPARANPLUSFRÀQUEMMENT SIREQUISPARLESCONDITIONSDUTILISATION NETTOYERLESAILETTESET LASURFACEEXTÀRIEUREDUMOTEURAüNDERETIRERLAPOUSSIġRE LES SALETÀSETLESDÀPËTSDHUILEQUIRISQUERAIENTDEMPíCHERUNBON REFROIDISSEMENTDUMOTEUR 2%-!215%
.EPASUTILISERLEMOTEURSANSSONCARTERDEPROTECTIONOULA PROTECTIONDUSILENCIEUXCARCELARISQUERAITDEPROVOQUERUNE SURCHAUFFEETUNEDÀTÀRIORATIONDUMOTEUR 2%-!215%
,ORSDELAIGUISAGEDELALAME ILIMPORTEDEGARDERLAFORME ORIGINALEDELACOURBE÷LABASEDELADENTPOURENEMPíCHERLA üSSURATION %NTRETIEN 6OUSTROUVEREZCI DESSOUSQUELQUESCONSEILSDENTRETIENDORDRE GÀNÀRAL0OURPLUSDlINFORMATIONS VEUILLEZCOMMUNIQUERAVECUN CONCESSIONNAIRE4ANAKA %NTRETIENQUOTIDIEN o.ETTOYEREXTÀRIEUREMENTLETAILLE HAIES o#ONTRËLERLÀTATDUHARNAIS o6ÀRIüERQUELEPROTÀGE LAMENESTPASüSSURÀ3ILLESTOUSILA SUBIDESCHOCS LEREMPLACER3ASSURERQUELALAMEESTBIEN AFFïTÀEETQUELLENECOMPORTEPASDEüSSURES o6ÀRIüERQUELOUTILDECOUPEESTBIENCENTRÀ AIGUISÀETSANS FíLURES5NOUTILDECOUPEDÀCENTRÀPROVOQUEDIMPORTANTES VIBRATIONSSUSCEPTIBLESDENDOMMAGERLAMACHINE o6ÀRIüERQUELÀCROUDELOUTILDECOUPEESTSUFüSAMMENTSERRÀ o6OUSASSURERQUELEPROTECTEURDELAMEPOURLETRANSPORTESTEN BONÀTATETQUESAüXATIONNEPOSEAUCUNPROBLġME o6ÀRIüERLESERRAGEDETOUSLESÀCROUSETVIS SURTOUTLESÀCROUS üXANTLEüLTRE÷AIR %NTRETIENHEBDOMADAIRE o#ONTRËLERLELANCEUR SACORDEETSONRESSORTDERAPPEL o.ETTOYERLABOUGIEEXTÀRIEUREMENT LADÀMONTERETCONTRËLER LÀCARTEMENTDESESÀLECTRODES QUIDOITíTREDEMM o,AREMPLACERLECASÀCHÀANT o.ETTOYERLESAILETTESDEREFROIDISSEMENTDUCYLINDREETVÀRIüERQUE LAPRISEDAIRSITUÀEAUNIVEAUDULANCEURNESTPASOBSTRUÀE o6ÀRIüERQUELECARTERDERENVOIDANGLEESTREMPLIAUXDE GRAISSE o.ETTOYERLEüLTRE÷AIR %NTRETIENMENSUEL o2INCERLERÀSERVOIRDECARBURANT÷LESSENCE o.ETTOYEREXTÀRIEUREMENTLECARBURATEURETSONLOGEMENT o.ETTOYERLEVENTILATEURETSONLOGEMENT &2