Tripp Lite SMART1500LCDT Owner's Manual for LCDT-Series UPS Systems 93327C - Page 19

Auto-diagnóstico, Mensajes de Error

Get Tripp Lite SMART1500LCDT PDF manuals and user guides View all Tripp Lite SMART1500LCDT manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 19 highlights

Operación Básica continuación Auto-diagnóstico Oprima y mantenga el TEST botón para iniciar el diagnóstico. El diagnóstico dura aproximadamente 10 segundos y el UPS conmuta a batería para probar la capacidad con una carga. Una vez terminada la prueba, el UPS regresará al modo en línea. Si la prueba falla, la pantalla indicará un ícono y sonará una alarma. Si esto ocurre, cargue las baterías por 12 horas y repita el Auto-diagnóstico. Si existe otra falla, póngase en contacto con Tripp Lite para consultar opciones de reemplazo de la batería. Si el UPS aprueba el Auto-diagnóstico, la pantalla LCD indicará "PAS". El equipo conectado puede permanecer encendido durante la prueba. No desenchufe su UPS; esto eliminará la conexión segura a tierra. Mensajes de Error El UPS informa el estado de REEMPLAZO DE BATERÍA y SOBRECARGA usando y . PANTALLA LCD DE REEMPLAZO DE BATERÍA PANTALLA LCD DE SOBRECARGA En el caso de que la batería del UPS requiera reemplazo, se Si existe una sobrecarga, se encenderán los íconos y % y la encenderá e l ícono . Reemplace la batería del UPS para pantalla LCD informará el porcentaje de carga de salida. restablecer el indicador de reemplazo de batería. PANTALLAS DE FALLA CRÍTICA Algunas condiciones de falla más severas haran que el UPS corte la energía a los tomacorrientes soportados por el UPS. En este punto, la pantalla LCD informará cualquiera de 5 códigos de falla en pantalla. Algunas fallas, como un corto circuito en la salida, sobrecarga y batería mala pueden ser corregidas por el usuario eliminando el corto, reduciendo la carga o reemplazando la batería. Algunas condiciones de falla que involucren al cargador de la batería y al voltaje de salida pueden requerir reparación o reemplazo a fin de restablecer la operación normal. Si ocurre una falla crítica, la pantalla LCD mostrará los siguientes códigos de error. 1 2 3 4 5 1. OUTPUT SHORT CIRCUIT, OUTPUT CUTOFF [corto circuito de 3. BATTERY OVERCHARGE [sobrecarga de la batería] salida, corte de salida] • Consulte con Tripp Lite las opciones de solución de • Para borrar, desconecte el origen del corto circuito de la problemas y reparaciones. salida y reinicie el UPS. 4. BAD AND SEVERELY DISCHARGED BATTERY [batería en mal 2. OUTPUT OVERLOAD, OUTPUT CUTOFF [sobrecarga de la salida, estado y severamente descargada] corte de la salida] • Para borrar, reemplace la batería del UPS. • Para borrar, desconecte el origen de la sobrecarga y 5. OUTPUT VOLTAGE HIGH IN BATTERY MODE [voltaje de salida reinicie el UPS. alto en modo de batería] • Consulte con Tripp Lite las opciones de solución de 19 problemas y reparaciones. 12-12-069-93-327C.indb 19 12/6/2012 9:28:53 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
19
Operación Básica
continuación
Auto-diagnóstico
Oprima y mantenga el
TEST
botón para iniciar el diagnóstico. El diagnóstico dura aproximadamente 10 segundos y el UPS conmuta a
batería para probar la capacidad con una carga. Una vez terminada la prueba, el UPS regresará al modo en línea. Si la prueba falla,
la pantalla indicará un ícono
y sonará una alarma. Si esto ocurre, cargue las baterías por 12 horas y repita el Auto-diagnóstico. Si
existe otra falla, póngase en contacto con Tripp Lite para consultar opciones de reemplazo de la batería.
Si el UPS aprueba el Auto-diagnóstico, la pantalla LCD indicará “PAS”.
El equipo conectado puede permanecer encendido durante la prueba. No desenchufe su UPS; esto eliminará la conexión segura a tierra.
Mensajes de Error
El UPS informa el estado de REEMPLAZO DE BATERÍA y SOBRECARGA usando
y
.
PANTALLA LCD DE REEMPLAZO DE BATERÍA
En el caso de que la batería del UPS requiera reemplazo, se
encenderá e l ícono
. Reemplace la batería del UPS para
restablecer el indicador de reemplazo de batería.
PANTALLA LCD DE SOBRECARGA
Si existe una sobrecarga, se encenderán los íconos
y % y la
pantalla LCD informará el porcentaje de carga de salida.
PANTALLAS DE FALLA CRÍTICA
Algunas condiciones de falla más severas haran que el UPS corte la energía a los tomacorrientes soportados por el UPS. En este punto, la
pantalla LCD informará cualquiera de 5 códigos de falla en pantalla. Algunas fallas, como un corto circuito en la salida, sobrecarga y batería
mala pueden ser corregidas por el usuario eliminando el corto, reduciendo la carga o reemplazando la batería. Algunas condiciones de falla
que involucren al cargador de la batería y al voltaje de salida pueden requerir reparación o reemplazo a fin de restablecer la operación normal.
Si ocurre una falla crítica, la pantalla LCD mostrará los siguientes códigos de error.
1
4
2
5
3
1.
OUTPUT SHORT CIRCUIT, OUTPUT CUTOFF [corto circuito de
salida, corte de salida]
•
Para borrar, desconecte el origen del corto circuito de la
salida y reinicie el UPS.
2.
OUTPUT OVERLOAD, OUTPUT CUTOFF [sobrecarga de la salida,
corte de la salida]
•
Para borrar, desconecte el origen de la sobrecarga y
reinicie el UPS.
3.
BATTERY OVERCHARGE [sobrecarga de la batería]
•
Consulte
con
Tripp
Lite
las
opciones
de
solución
de
problemas y reparaciones.
4.
BAD AND SEVERELY DISCHARGED BATTERY [batería en mal
estado y severamente descargada]
•
Para borrar, reemplace la batería del UPS.
5.
OUTPUT VOLTAGE HIGH IN BATTERY MODE [voltaje de salida
alto en modo de batería]
•
Consulte
con
Tripp
Lite
las
opciones
de
solución
de
problemas y reparaciones.
12-12-069-93-327C.indb
19
12/6/2012
9:28:53 AM