Tripp Lite SU2200RTXLCD2U Owner's Manual for Single-Phase Online Rack UPS with - Page 39

Interruptores Disyuntores de Circuito de Salida Sólo Modelos Selectos

Page 39 highlights

Características 1 Cable de Alimentación: Este cable acoplado permanentemente conecta su UPS a un tomacorriente. 2 Tomacorrientes de CA (Varía según Modelo): Estos tomacorrientes proporcionan alimentación de CA sinusoidal pura a los equipos conectados durante el funcionamiento normal y energía de batería durante apagones severos y caídas de voltaje.La energía proporcionada a estos tomacorrientes está filtrada para proteger al equipo conectado contra daños por sobretensiones y ruido en la línea.Los tomacorrientes están divididos en bancos de carga numerados, como está etiquetado en la unidad.Los bancos de carga uno y dos pueden apagarse y encenderse individualmente desde una posición remota usando el software PowerAlert y cableado, permitiendo a los usuarios reestablecer o reiniciar el equipo conectado. 3 Conectores con Protección para Teléfono o Teléfono/Red: Dependiendo del modelo, estos conectores protegen su equipo contra picos de corriente en una línea telefónica o línea de datos de teléfono/Internet. La conexión de sus equipos a estos conectores es opcional. El sistema de UPS funcionará correctamente sin estas conexiones. 4 Puertos de Comunicaciones (USB o RS-232): Estos puertos conectan su UPS a cualquier estación de trabajo o servidor. Utilícelos con el software PowerAlert de Tripp Lite y los cables incluidos para permitir que la computadora guarde los archivos automáticamente y el equipo se apague durante un apagón. Use además el software PowerAlert para monitorear una amplia variedad de condiciones de alimentación de CA y de operación del UPS. Consulte el manual del software PowerAlert o comuníquese con el Servicio al cliente de Tripp Lite para obtener más información. El puerto RS-232 de 9 pines soporta además comunicaciones de contacto seco. Consulte "Comunicaciones seriales USB y RS-232" en la sección "Conexiones opcionales" para obtener instrucciones de instalación. 5 5 Puerto EPO (Apagado de Emergencia): Su UPS cuenta con un puerto EPO que puede utilizarse para conectar el UPS a un interruptor de cierre de contacto para permitir el apagado del inversor de emergencia. Consulte la sección Instalación Opcional para obtener detalles. 6 Ranura para accesorios: Extraiga el pequeño panel de la cubierta de esta ranura para usar accesorios opcionales para controlar y monitorear el sistema UPS en forma remota. Visite www.tripplite.com para ver una lista completa de accesorios, incluyendo la SNMPWEBCARD para monitoreo y control remoto del UPS, así como una amplia variedad de productos para conectividad y administración de red. 7 Disyuntor de Circuito de Alimentación: Este disyuntor reiniciable evita que corriente de alimentación alta dañe al UPS o a la carga conectada. Si se dispara este disyuntor, verifique la carga de su UPS antes de reiniciar el interruptor del disyuntor. 8 Conector para Módulo de Baterías Externas (la configuración varía según el modelo): Su UPS soporta el uso de módulos opcionales de baterías externas de Tripp Lite para obtener autonomía adicional. Vea la sección de Accesorios Específicos por Unidad bajo Descripción General para ver modelos compatibles y limitaciones y la sección de Configuración del LCD bajo Operación para ver las instrucciones de configuración. Nota: Las opciones de módulo de batería externa requieren de configuración usando la interfaz LCD del panel frontal o mediante el software para CONFIGURACIÓN DE BATERÍAS EXTERNAS de Tripp Lite. Para más información, si está conectando baterías externas en este UPS, vea la página 53. 9 Tornillo de Conexión a Tierra: Utilícelo para conectar los equipos que requieren conexión a tierra del chasis. 10 Interruptores Disyuntores de Circuito de Salida (Sólo Modelos Selectos): Estos disyuntores de circuito reiniciales protegen a su UPS contra sobrecargas de salida. Si se dispara uno o ambos disyuntores, elimine algo de carga en el(los) circuito(s) y permita que se enfríe antes de oprimir el(los) disyuntor(es) para reiniciarlos. 39 12-488-93-3156.indb 39 9/12/2012 3:57:31 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

39
Características
1
Cable de Alimentación:
Este cable acoplado permanentemente conecta su UPS a un tomacorriente.
2
Tomacorrientes de CA (Varía según Modelo):
Estos tomacorrientes proporcionan alimentación de CA sinusoidal pura a los
equipos conectados durante el funcionamiento normal y energía de batería durante apagones severos y caídas de voltaje.La energía
proporcionada
a estos tomacorrientes está filtrada para proteger al equipo conectado contra daños por sobretensiones y ruido en la
línea.Los tomacorrientes están divididos en bancos de carga numerados, como está etiquetado en la unidad.Los bancos de carga
uno y dos pueden apagarse y encenderse individualmente desde una posición remota usando el software PowerAlert y cableado,
permitiendo a los usuarios reestablecer o reiniciar el equipo conectado.
3
Conectores con Protección para Teléfono o Teléfono/Red:
Dependiendo del modelo, estos conectores protegen su equipo
contra picos de corriente en una línea telefónica o línea de datos de teléfono/Internet. La conexión de sus equipos a estos
conectores es opcional. El sistema de UPS funcionará correctamente sin estas conexiones.
4
Puertos de Comunicaciones (USB o RS-232):
Estos puertos conectan su UPS a cualquier estación de trabajo o servidor.
Utilícelos con el software PowerAlert de Tripp Lite y los cables incluidos para permitir que la computadora guarde los archivos
automáticamente y el equipo se apague durante un apagón. Use además el software PowerAlert para monitorear una amplia
variedad de condiciones de alimentación de CA y de operación del UPS. Consulte el manual del software PowerAlert o comuníquese
con el Servicio al cliente de Tripp Lite para obtener más información. El puerto RS-232 de 9 pines soporta además comunicaciones
de contacto seco. Consulte “Comunicaciones seriales USB y RS-232” en la sección “Conexiones opcionales” para obtener
instrucciones de instalación.
5
5 Puerto EPO (Apagado de Emergencia):
Su UPS cuenta con un puerto EPO que puede utilizarse para conectar el UPS a un
interruptor de cierre de contacto para permitir el apagado del inversor de emergencia. Consulte la sección Instalación Opcional para
obtener detalles.
6
Ranura para accesorios:
Extraiga el pequeño panel de la cubierta de esta ranura para usar accesorios opcionales para controlar y
monitorear el sistema UPS en forma remota. Visite www.tripplite.com para ver una lista completa de accesorios, incluyendo la
SNMPWEBCARD para monitoreo y control remoto del UPS, así como una amplia variedad de productos para conectividad y
administración de red.
7
Disyuntor de Circuito de Alimentación:
Este disyuntor reiniciable evita que corriente de alimentación alta dañe al UPS o a la
carga conectada. Si se dispara este disyuntor, verifique la carga de su UPS antes de reiniciar el interruptor del disyuntor.
8
Conector para Módulo de Baterías Externas (la configuración varía según el modelo):
Su UPS soporta el uso de
módulos opcionales de baterías externas de Tripp Lite para obtener autonomía adicional. Vea la sección de Accesorios Específicos
por Unidad bajo Descripción General para ver modelos compatibles y limitaciones y la sección de Configuración del LCD bajo
Operación para ver las instrucciones de configuración.
Nota: Las opciones de módulo de batería externa requieren de configuración usando la interfaz LCD del panel frontal o mediante el software para CONFIGURACIÓN DE
BATERÍAS EXTERNAS de Tripp Lite. Para más información, si está conectando baterías externas en este UPS, vea la página 53.
9
Tornillo de Conexión a Tierra:
Utilícelo para conectar los equipos que requieren conexión a tierra del chasis.
10
Interruptores Disyuntores de Circuito de Salida (Sólo Modelos Selectos):
Estos disyuntores de circuito reiniciales protegen
a su UPS contra sobrecargas de salida. Si se dispara uno o ambos disyuntores, elimine algo de carga en el(los) circuito(s) y permita
que se enfríe antes de oprimir el(los) disyuntor(es) para reiniciarlos.
12-488-93-3156.indb
39
9/12/2012
3:57:31 PM