Uniden HomePatrol-II French Owner's Manual - Page 8

Balayer les ondes de manière légale

Page 8 highlights

Avertissement relatif aux écouteurs Vous pouvez utiliser un casque d'écoute ou des écouteurs stéréo optionnels de 32 Ω avec votre scanneur. Toute utilisation d'un casque d'écoute ou d'écouteurs inadéquats peut endommager grièvement votre ouïe. La sortie de la prise de casque est mono, mais vous l'entendrez dans les deux côtés d'un casque stéréo Réglez le volume à un niveau d'écoute confortable sur les haut-­‐parleurs avant de brancher votre casque d'écoute ou vos écouteurs. Sinon, vous ressentirez peut-­‐être un certain inconfort ou vous risquez d'endommager votre ouïe si le volume devient soudainement trop fort à la suite d'un réglage trop puissant du niveau de volume ou du suppresseur de bruit de fond (silencieux). Ceci peut s'avérer encore plus pertinent dans le cas d'un écouteur inséré dans le canal auditif. Avertissement relatif aux liquides Uniden ne prétend et n'affirme nullement que cet appareil est étanche ou hydrofuge. Pour réduire les risques d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas cet appareil à la pluie ni aux sources d'humidité! Mise en garde relative au débranchement du courant Important : Mettez toujours le scanneur hors fonction avant de débrancher l'alimentation externe. Certains réglages ne sont sauvegardés que si le scanneur est mis hors fonction. Balayer les ondes de manière légale Votre scanneur couvre des fréquences utilisées par différents groupes, dont les services des forces policières, des incendies et des ambulances, certaines agences gouvernementales, sociétés privées, services de radios pour amateurs, opérations militaires, services de téléavertisseurs et des sociétés exploitantes de télécommunications (téléphone et télégraphe). Il est légal d'écouter les transmissions que peut recevoir votre scanneur. Certaines communications ne devraient jamais être écoutées. En voici quelques exemples • Conversations téléphoniques (cellulaires, sans fil ou autres moyens de transmettre confidentiellement par signal téléphonique) • Transmissions de téléavertisseurs Toutes les transmissions brouillées ou cryptées Selon la Loi sur la confidentialité des communications électroniques (ECPA), vous pouvez recevoir une amende ou faire de la prison si vous écoutez, utilisez ou divulguez le contenu d'une conversation, à moins d'en avoir eu le consentement préalable de l'une des parties (à moins qu'illégal). Ce scanneur a été conçu pour prévenir la réception des transmissions des téléphones cellulaires et des communications brouillées. Ceci permet d'être conforme aux lois voulant que les scanneurs soient fabriqués pour ne pas être modifiés facilement afin de recevoir ce type de transmissions. N'ouvrez pas le boîtier pour altérer les circuits ou autres vous permettant de capter les transmissions illégales. Toute modification, conversion des composants internes ou utilisation d'une façon qui n'est pas décrite dans ce guide risque d'annuler votre garantie, et même de retirer votre droit de l'utiliser par la FCC. Dans certaines régions, l'utilisation de ce scanneur est illégale ou nécessite un permis. Vérifiez les lois de votre municipalité, province ou État. Il est également illégal dans de nombreuses régions (et une mauvaise idée partout) de nuire aux responsabilités des coordonnateurs de la sécurité publique en vous déplaçant sur la scène d'un incident sans autorisation préalable 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

2
Avertissement relatif aux écouteurs
Vous pouvez utiliser un casque d’écoute ou des écouteurs stéréo optionnels de 32 Ω avec votre
scanneur. Toute utilisation d’un casque d’écoute ou d’écouteurs inadéquats peut endommager
grièvement votre ouïe. La sortie de la prise de casque est mono, mais vous l’entendrez dans les deux
côtés d’un casque stéréo.
Réglez le volume à un niveau d’écoute confortable sur les haut°parleurs avant de brancher votre casque
d’écoute ou vos écouteurs. Sinon, vous ressentirez peut°être un certain inconfort ou vous risquez
d’endommager votre ouïe si le volume devient soudainement trop fort à la suite d’un réglage trop
puissant du niveau de volume ou du suppresseur de bruit de fond (silencieux). Ceci peut s’avérer encore
plus pertinent dans le cas d’un écouteur inséré dans le canal auditif.
Avertissement relatif aux liquides
Uniden ne prétend et n’affirme nullement que cet appareil est étanche ou hydrofuge. Pour réduire les
risques d’incendie ou d’électrocution, n’exposez pas cet appareil à la pluie ni aux sources d’humidité!
Mise en garde relative au débranchement du courant
Important : Mettez toujours le scanneur hors fonction avant de débrancher l’alimentation externe.
Certains réglages ne sont sauvegardés que si le scanneur est mis hors fonction.
Balayer les ondes de manière légale
Votre scanneur couvre des fréquences utilisées par différents groupes, dont les services des forces
policières, des incendies et des ambulances, certaines agences gouvernementales, sociétés privées,
services de radios pour amateurs, opérations militaires, services de téléavertisseurs et des sociétés
exploitantes de télécommunications (téléphone et télégraphe). Il est légal d’écouter les transmissions
que peut recevoir votre scanneur. Certaines communications ne devraient jamais être écoutées. En voici
quelques exemples :
Conversations téléphoniques (cellulaires, sans fil ou autres moyens de transmettre
confidentiellement par signal téléphonique)
Transmissions de téléavertisseurs
Toutes les transmissions brouillées ou cryptées
Selon la Loi sur la confidentialité des communications électroniques (ECPA), vous pouvez recevoir une
amende ou faire de la prison si vous écoutez, utilisez ou divulguez le contenu d’une conversation, à
moins d’en avoir eu le consentement préalable de l’une des parties (à moins qu’illégal). Ce scanneur a
été conçu pour prévenir la réception des transmissions des téléphones cellulaires et des
communications brouillées. Ceci permet d’être conforme aux lois voulant que les scanneurs soient
fabriqués pour ne pas être modifiés facilement afin de recevoir ce type de transmissions. N’ouvrez pas le
boîtier pour altérer les circuits ou autres vous permettant de capter les transmissions illégales. Toute
modification, conversion des composants internes ou utilisation d’une façon qui n’est pas décrite dans
ce guide risque d’annuler votre garantie, et même de retirer votre droit de l’utiliser par la FCC. Dans
certaines régions, l’utilisation de ce scanneur est illégale ou nécessite un permis. Vérifiez les lois de votre
municipalité, province ou État. Il est également illégal dans de nombreuses régions (et une mauvaise
idée partout) de nuire aux responsabilités des coordonnateurs de la sécurité publique en vous déplaçant
sur la scène d’un incident sans autorisation préalable.