Vizio D24h-G9 Manuel de l Utilisateur - Page 18

Modification Du Format De Cadre De L'Écran

Page 18 highlights

MODIFICATION DU FORMAT DE CADRE DE L'ÉCRAN Pour changer le rapport de cadre de l'écran: Menu > Système > Ratio d'Aspect Utilisez les flèches pour mettre en surbrillance le ratio d'aspect que vous souhaitez voir. Certaines émissions ont des barres noires en haut ou sur les côtés de l'image afin d'en préserver le format original, par exemple les films grand écran et les anciennes émissions télévisées. Votre téléviseur peut afficher les images selon différents modes : Normal, Étiré, Large, Zoom et Panoramique. • Normal (par défaut) - Aucun changement de rapport de cadre. • Étiré- Lorsque le signal sur l'écran 16:9 est une image de format 4:3 avec des barres noires sur la gauche et sur la droite; s'étire pour remplir l'écran. • Large - Étire une image avec un rapport de cadre 4:3 pour remplir un écran de format 16:9. Si l'image est de format 16:9, des barres noires s'ajoutent au-dessus et sous l'image. • Zoom - Agrandit l'image de 14 % tant à l'horizontale qu'à la verticale. • Panoramique* - Étire une image de format 4:3 pour remplir un écran de format 16:9 selon un algorithme afin que le centre ne semble pas étiré. Normal Étiré Large Zoom Conseil : Le rapport de cadre ne peut être modifié pour le contenu Ultra HD ou HDR. *Les paramètres du rapport de cadre peuvent varier selon la source d'entrée. Le mode Panoramique est offert uniquement pour les téléviseurs à définition standard (480i/480p) et le mode Étiré est offert uniquement pour les téléviseurs haute définition (720p/1080i/1080p). 3 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54

3
18
MODIFICATION DU FORMAT DE CADRE DE L’ÉCRAN
Pour changer le rapport de cadre de l’écran:
Menu > Système > Ratio d’Aspect
Utilisez les
flèches
pour mettre en surbrillance le ratio d’aspect que vous
souhaitez voir.
Votre téléviseur peut afficher les images selon différents modes :
Normal, Étiré, Large, Zoom et Panoramique.
Normal (par défaut) –
Aucun changement de rapport de cadre.
Étiré–
Lorsque le signal sur l’écran 16:9 est une image de format
4:3 avec des barres noires sur la gauche et sur la droite; s’étire pour
remplir l’écran.
Large –
Étire une image avec un rapport de cadre 4:3 pour remplir un
écran de format 16:9. Si l’image est de format 16:9, des barres noires
s’ajoutent au-dessus et sous l’image.
Zoom –
Agrandit l’image de 14 % tant à l’horizontale qu’à la verticale.
Panoramique* –
Étire une image de format 4:3 pour remplir un
écran de format 16:9 selon un algorithme afin que le centre ne
semble pas étiré.
Conseil :
Le rapport de cadre ne peut être modifié pour le
contenu Ultra HD ou HDR.
Normal
Étiré
Large
Zoom
*
Les paramètres du rapport de cadre peuvent varier selon la source d’entrée. Le mode
Panoramique est offert uniquement pour les téléviseurs à définition standard (480i/480p) et
le mode Étiré est offert uniquement pour les téléviseurs haute définition (720p/1080i/1080p).
Certaines émissions ont des barres noires en haut ou sur les côtés de l’image
afin d’en préserver le format original, par exemple les films grand écran et les
anciennes émissions télévisées.