WestBend 5500 Instruction Manual
WestBend 5500 Manual
 |
View all WestBend 5500 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
WestBend 5500 manual content summary:
- WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 1
Safeguards 2 Assembling Your Blender 3 Using Your Blender 4 Speed Selection Guide 5 Using Your Food Processor Attachment (if included 7 Helpful Hints...8 Cleaning Your Appliance 10 Recipes ...11 Warranty ...15 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE © 2008 Back To Basics®, a Brand of - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 2
following: • Read all instructions, including these important safeguards and the care and use instructions in this manual. • To protect against manner. If you experience any problems with your machine, unplug it immediately from the electrical outlet. For service information see warranty page. - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 3
the risk of injury, never place cutter-assembly blades on base without blending jar properly attached. • For household use only. SAVE THESE INSTRUCTIONS ASSEMBLING YOUR BLENDER Before assembling your blender, wash all parts, except for the motor base in warm, soapy water, rinse thoroughly and dry - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 4
3. Press the lid onto the top of the blending jar. Press the clear lid cap in the center of the lid or place the stir stick through the center of the lid if blending liquids or frozen drinks. 4. Place the blending jar onto the motor base so that the bottom of the blade base is sitting flat on the - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 5
used to break apart larger pieces of food or to control the texture of food when chunkier results are desired. SPEED SELECTION GUIDE INGREDIENTS Salsa Nuts Bread, Cookies, Crackers Heavy Whipping Cream Mayonnaise Salad Dressing Hard Cheese Grating/Chopping Citrus Zest Smoothies, Cocktails, Shakes - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 6
SMOOTHIE MAKER OPERATION To make your favorite frozen drinks, follow the steps below. 1. Assemble the smoothie blade base, with dispensing valve, onto the blending jar. 2. ADD LIQUIDS - Add any combination of liquid ingredients up to the LIQUIDS mark under SERVES 2 or SERVES 4 located on the - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 7
prior to use. Note: The chopping blade will not turn until the gear base, mixing container, and lid are locked into place. If you have trouble fitting the lid onto the mixing container, turn the chopping blade slightly and replace the lid. 7 - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 8
recommended that one hand be placed on the food processor lid while in use to provide more stability. CAUTION: Always use the food pusher to guide food through the feed tube. Never use your fingers or other utensils because damage to the appliance or injury could occur. 6. To stop chopping or - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 9
• You may add liquid or small pieces of food to the mixing container while the appliance is operating by dropping them through the feed tube located on the food processor lid. • When chopping dry ingredients such as bread crumbs, nuts, spices, etc., make sure that the blending jar, or mixing - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 10
CLEANING YOUR APPLIANCE 1. Switch to "OFF" and unplug from electrical outlet. 2. Wipe the motor base with a damp cloth or sponge. To remove stubborn spots, use a mild, non-abrasive cleanser. 3. Remove blade base and rubber gasket from the blending jar. Unscrew and disassemble the dispensing valve. - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 11
RECIPES Directions for all recipes: Pour liquid ingredients into the blending jar. Add all frozen ingredients. Blend at "PULSE" setting for 30 seconds; then blend at "ON" setting until smooth. While the appliance is running, move the stir stick around counterclockwise to aid mixing. Serve - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 12
1 cup 1½ cups ½ tsp. ½ 1 cup ½ cup 3 tbs. ORANGE BANANA CREAM SMOOTHIE Milk Orange juice Vanilla Frozen banana (chunks) Vanilla frozen yogurt Orange yogurt Orange juice concentrate 2½ cups 1½ cups 1 cup 1 cup RASPBERRY SUNRISE SMOOTHIE Orange juice Frozen raspberries Raspberry sherbet Ice 2 cups - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 13
2 cups 1 1 cup 3 tbs. 1 cup BANANA LIME SUBLIME SMOOTHIE Limeade Banana Lime sherbet Coconut milk Ice 5 tbs. 2½ cups ½ cup ½ 1½ cups PIŇA COLADA SMOOTHIE Coconut milk Pineapple juice Vanilla ice cream Frozen banana (chunks) Frozen pineapple chunks 2 cups 2 cups 1 cup STRAWBERRY LEMON SURPRISE - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 14
2 cups ½ cup 1 cup 1 cup 1 cup LOW-FAT STRAWBERRY ORANGE SMOOTHIE Strawberries Orange juice Skim milk Plain nonfat yogurt Ice 2 cups 3 oz. 1 cup 1 tsp. 1-2 cups *Add water if necessary LEMONADE WATERMELON SOOTHER Watermelon (pulp, not rind) Frozen lemonade concentrate (½ of a 6 oz. can) Lemon/ - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 15
the appliance is operated and maintained in conformity with the provided Instruction Manual. Any failed part of the appliance will be repaired or or by writing to us at: Focus Electrics, LLC Attn: Customer Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Be sure to include the catalog/model number of your - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 16
- WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 17
sur notre site Internet : www.focuselectrics.com Consignes de sécurité importantes 2 Assemblage de votre Mélangeur 3 Utilisation de votre Mélangeur 4 Guide pour le choix de la vitesse 5 Utilisation de votre Robot Culinaire (s'il est inclus 7 Conseils utiles ...8 Nettoyage de l'appareil 10 - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 18
électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être respectées, notamment les précautions ci-dessous : • Lisez toutes les instructions, notamment les présentes précautions importantes, ainsi que les consignes pour l'entretien de ce manuel. • Pour vous protéger contre tout - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 19
Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. • Ne quittez jamais la maison en laissant l'appareil en marche. • Le cordon d'alimentation fourni est court pour réduire les risques qu'une personne se prenne les pieds ou trébuche - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 20
3. Pression le couvercle au-dessus du pichet à mixer. Pression le cache translucide au centre du couvercle ou placez le mélangeur à travers le centre du couvercle si vous mélangez des liquides ou des boissons glacées. 4. Placez le pichet à mixer sur la base motorisée de sorte que le bas de la base - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 21
réduire la taille des aliments en gros morceaux ou pour contrôler la texture de la nourriture lorsqu'on souhaite un résultat moins onctueux. GUIDE POUR LE CHOIX DE LA VITESSE INGRÉDIENTS Salsa Noix Pain, biscuits, craquelins Crème à fouetter épaisse. Mayonnaise Sauce à salade Fromage à pâte dure - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 22
fruits glacés, la yaourt, la crème glacée, etc. 4. MÉLANGER - Avec le couvercle verrouillé en place et avec le barreau agitateur (suivez les instructions ci-dessous) inséré dans le trou du couvercle, brassez le mélange par petites impulsions en appuyant 3 ou 5 fois sur le bouton « PULSE ». Mettez - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 23
UTILISATION DE VOTRE ROBOT CULINAIRE (s'il est inclus) Poussoir/Tasse graduée Trémie Couvercle du robot Lame du robot Récipient à mélanger Socle à engrenages Socle-moteur Pour utiliser votre accessoire de robot culinaire, le récipient du mélangeur doit être correctement assemblé et la lame et le - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 24
5. Branchez l'appareil dans une prise secteur. Appuyez sur « ON » pour commencer à couper ou à mettre en purée. Le robot culinaire peut utiliser les trois vitesses LOW (basse), MED (moyenne) ou HIGH (haute) mais la vitesse moyenne, MED (moyenne), est recommandée pour tous les travaux de - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 25
• Vous pouvez ajouter du liquide ou des petits morceaux de nourriture au récipient à mélanger en cours de fonctionnement en les laissant tomber par la trémie située sur le couvercle du robot. • Pour le hachage des ingrédients secs (miettes de pain, noix, épices, etc.), assurez-vous que les lames et - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 26
NETTOYAGE DE VOTRE BLENDER SOLUTION™ 1. Éteignez l'appareil « OFF » et débranchez-le de la prise secteur. 2. Essuyez la base motorisée à l'aide d'un chiffon humide ou d'une éponge. Pour éliminer les taches tenaces, utilisez un détergent de puissance moyenne non abrasif. 3. Retirez l'ensemble de la - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 27
RECETTES Instructions pour toutes les recettes : Versez les ingrédients liquides dans le pichet à mixer. Ajoutez tous les ingrédients glacés. Mélangez par impulsions « PULSE » pendant 30 - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 28
1 tasse 1½ tasses ½ cuiller à café ½ 1 tasse ½ tasse 3 cuillers à soupe SMOOTHIE ORANGE BANANE À LA CRÈME Lait Jus d'orange Vanille Banane surgelée (morceaux) Yaourt glacé à la vanille Yaourt à l'orange Concentré de jus d'orange 2½ tasses 1½ tasses 1 tasse 1 tasse SMOOTHIE COUCHER DE SOLEIL À LA - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 29
2 tasses 1 1 tasse 3 cuillers à soupe 1 tasse SMOOTHIE SUBLINE DE BANANE AU CITRON VERT Jus de citron vert Banane Sorbet au citron vert Lait de coco Glace 5 cuillers à soupe 2½ tasses ½ tasse ½ 1½ tasses SMOOTHIE PIŇA COLADA Lait de coco Jus d'ananas Crème glacée à la vanille Banane surgelée ( - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 30
SMOOTHIE FRAISE ORANGE À FAIBLE TENEUR EN MATIÈRE GRASSE 2 tasses Fraises ½ tasse Jus d'orange 1 tasse Lait écrémé 1 tasse Yaourt sans matière grasse nature 1 tasse Glace 2 tasses 3 oz. 1 tasse 1 cuiller à café 1-2 tasses *Ajouter de l'eau si nécessaire LIMONADE FRAICHE À LA PASTÈQUE - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 31
en nous écrivant à : Focus Electrics, LLC Attn: Customer Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Assurez-vous d'indiquer le numéro de catalogue/mod peuvent être libellés à l'ordre de Focus Electrics, LLC. Appelez le Service clientèle pour obtenir le montant de l'achat. La taxe commerciale de votre - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 32
- WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 33
5 Uso de Su Procesador de Alimentos (si está incluido 7 Consejos útiles ...8 Limpieza de Su Artefacto Electrodoméstico 10 Recetas ...11 Garantía ...15 CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS © 2008 Back To Basics®, una Marca de Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 34
de seguridad incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones, incluso estas precauciones importantes, así como las instrucciones de uso y cuidado en este manual. • Para protegerse contra descargas eléctricas, no coloque el cordón eléctrico, el enchufe o el ensamble del motor en agua u otro - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 35
Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. • Nunca deje la casa mientras el artefacto esté encendido. • Se suministra un cordón eléctrico corto para reducir los riesgos que resultan de enredarse o tropezarse con un cordón eléctrico más - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 36
3. Cierre la tapa en la parte superior de la jarra de la licuadora. Cierre el tapón transparente en el centro de la tapa o coloque la varilla de mezclar a través del centro de la tapa si va a licuar líquidos o bebidas congeladas. 4. Coloque la jarra de la licuadora sobre la base del motor de modo - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 37
OPERACIÓN DE LA LICUADORA 1. Monte la cuchilla de la licuadora en la jarra de la licuadora. 2. Añada los ingredientes a la jarra de la licuadora y vuelva a colocar la tapa. Usted puede añadir más ingredientes a través del agujero en el centro de la tapa. Durante la operación, cubra el agujero con la - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 38
OPERACIÓN DE LA LICUADORA DE BATIDOS DE FRUTAS Para preparar su bebida congelada favorita, siga los siguientes pasos. 1. Conecte la base de la cuchilla de la batidora de frutas, junto con la válvula de dispensar, a la jarra de la licuadora. 2. AÑADA LÍQUIDOS - Añada cualquier combinación de - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 39
USO DE SU PROCESADOR DE ALIMENTOS (si está incluido) Empujador de Alimentos / Taza de Medición Tubo de Alimentación Tapa del Procesador de Alimentos Cuchilla de Picar Recipiente de Mezclado Base de Engranajes Base del Motor Para usar el Accesorio Procesador de Alimentos, el recipiente de mezclado - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 40
5. Enchufe el artefacto al tomacorriente. Presione el botón de encendido "ON" (encendido) para comenzar a picar o preparar puré. Aunque el procesador de alimentos puede ser usado a baja "LOW", mediana "MED" o alta "HIGH" velocidad, la velocidad mediana "MED" es la recomendada para todas las tareas - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 41
• Desenchufe el artefacto electrodoméstico y use una espátula plástica para raspar cualquier trozo que se adhiera al interior del recipiente de mezclado. • Mientras el artefacto electrodoméstico funciona, puede añadir líquidos o pequeños trozos de alimento al recipiente de mezclado dejándolos caer - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 42
LIMPIEZA DE SU ARTEFACTO ELECTRODOMÉSTICO 1. Coloque el interruptor en la posición "OFF" (apagado) y desenchufe del tomacorriente. 2. Limpie la base del motor con un paño húmedo o esponja. Para retirar puntos obstinados, use un producto de limpieza suave, no abrasivo. 3. Retire el ensamble de la - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 43
RECETAS Instrucciones para todas las recetas: Vierta los ingredientes líquidos en la jarra de la licuadora. Añada todos los ingredientes congelados. Licue con la función "PULSE" durante 30 segundos; entonces licue con el ajuste "ON" hasta que la mezcla quede homogénea. Mientras la máquina está - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 44
BATIDO DE FRUTAS DE CREMA DE PLÁTANO Y NARANJA 1 taza Leche 1 ½ tazas Jugo de naranja ½ cucharadita Vainilla ½ Plátano congelado (trozos) 1 taza Yogur de vainilla congelado ½ taza Yogur de naranja 3 cucharadas. Concentrado de jugo de naranja 2½ tazas 1 ½ tazas 1 taza 1 taza BATIDO DE - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 45
SUBLIME BATIDO DE FRUTAS DE LIMÓN LIMA Y PLÁTANO 2 tazas Limonada de limón lima 1 Plátano 1 taza Sorbete de limón lima 3 cucharadas. Leche de coco 1 taza Hielo 5 cucharadas. 2½ tazas ½ taza ½ 1 ½ tazas BATIDO DE FRUTAS DE PIÑA COLADA Leche de coco Jugo de piña Helado de vainilla Plátano - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 46
BATIDO DE FRUTAS DE NARANJA Y FRESA DE BAJAS CALORÍAS 2 tazas Fresas ½ taza Jugo de naranja 1 taza Leche desnatada 1 taza Yogur natural sin grasa 1 taza Hielo 2 tazas 3 onzas 1 taza 1 cucharaditas 1-2 tazas *Agregue agua si fuese necesario LIMONADA CON SANDÍA Sandía (pulpa, sin cáscara) - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 47
el aparato sea operado y mantenido tal como se indica en el manual de instrucciones provisto. Toda pieza del aparato que presente fallas será reparada indicados, o escribiéndonos a: Focus Electrics, LLC Attn: Customer Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Cerciórese de incluir el número de cat - WestBend 5500 | Instruction Manual - Page 48
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
 |
 |
BLENDER SOLUTION
™
Instruction Manual
Register this and other Focus Electrics products through our website:
www.focuselectrics.com
Important Safeguards
..............................................................................................
2
Assembling Your Blender
........................................................................................
3
Using Your Blender
.................................................................................................
4
Speed Selection Guide
.............................................................................................
5
Using Your Food Processor Attachment (if included)
...............................................
7
Helpful Hints
.............................................................................................................
8
Cleaning Your Appliance
........................................................................................
10
Recipes
.................................................................................................................
11
Warranty
................................................................................................................
15
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
©
2008 Back To Basics
®
, a Brand of Focus Electrics, LLC.
www.focuselectrics.com