Whirlpool ED2FHEXT Use and Care Guide - Page 19

A, Tuberfade agua frfa, E.Manga de compresidn, B, Abrazaderapara tuberfa, F. Vblvula de cierre, C,

Page 19 highlights

Presibn del agua Se necesita un suministro de agua fria con presi6n de agua entre 30 y 120 Ibs/pulg _ (207 y 827 kPa) para hacer funcionar el despachador de agua y la fabrica de hielo, Si usted tiene preguntas acerca de la presi6n de agua, Ilame a un plomero competente autorizado. Suministro de agua de 6smosis inversa IMPORTANTE: La presi6n del suministro de agua que sale de un sistema de 6smosis inversa y va a la valvula de entrada de agua del refrigerador necesitara set entre 30 y 120 Ibs/pulg 2 (207 y 827 kPa). Si se conecta un sistema de filtraci6n de agua de 6smosis inversa al suministro de agua fria, la presi6n de agua al sistema de 6smosis inversa necesitara set de un minimo de 40 a 60 Ibs/pulg 2 (276 a 414 kPa), Si la presi6n del agua del sistema de 6smosis inversa es menor de 40 a 60 Ibs/pulg 2 (276 a 414 kPa): • Fijese si el filtro de sedimentos en el sistema de 6smosis inversa esta bloqueado y reemplacelo si fuera necesario. • Deje que se vuelva a Ilenar el tanque de almacenaje del sistema de 6smosis inversa despues del uso intense. • Si su refrigerador tiene un filtro de agua, se podra reducir la presi6n ann mas si se usa en conjunto con un sistema de 6smosis inversa. Quite el filtro de agua; vea "Sistema de filtraci6n de agua", Si tiene preguntas acerca de la presi6n del agua, Ilame a un plomero competente autorizado. Lea todas las instrucciones antes de comenzar. IMPORTANTE: Si usa el refrigerador antes de instalar la conexi6n del agua, ponga la fabrica de hielo en la posici6n apagado (OFF), Conexi6n a la linea de agua 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energfa. 2. CIERRE el suministro principal de agua. ABRA la Ilave de agua mas cercana el tiempo suficiente para que la tuberfa de agua se vacie totalmente. 3. Busque una tuberia vertical de agua frfa de V2" a I_A'' (12,70 mm a 3,18 cm) cercana al refrigerador. IMPORTANTE: • Asegt_rese de que sea una tuberia de agua frfa, • Una tuberia horizontal funcionara, pete taladre per el lade superior de la tuberia, no por debajo. Esto ayudara a mantener el agua alejada del taladro. Esto tambien evita que se junte sedimento normal en la valvula. 4. Para determinar la Iongitud de la tuberfa de cobre que va a necesitar, mida desde la conexi6n de la parte trasera inferior del refrigerador hasta la tuberfa de agua. Agregue 7 pies (2,1 m) para permitir la limpieza. Use tuberfa de cobre de V4" (6,35 mm) de diametro externo, AsegL_rese que ambos extremes de la tuberia de cobre esten cortados rectos. 5= Usando un taladro conectado a tierra, haga un orificio de _A" (6,35 mm) en la tuberia de agua fria que Ud. eligi6. G %_a A, Tuberfade agua frfa B, Abrazaderapara tuberfa C, Tuberfade cobre D. Tuercade compresidn E.Manga de compresidn F. Vblvulade cierre G. Tuercade presidn 6. Ajuste la valvula de cierre a la tuberia de agua fria con una abrazadera para tuberfa. Asegt]rese que el extremo de salida este firmemente insertado en el orificio taladrado de _¼" (6,35 mm) en la tuberia de agua y que la arandela este per debajo de la abrazadera para tuberia. Ajuste la tuerca de presi6n. Apriete los tornillos de la abrazadera para tuberfa lentamente y en forma pareja de manera que la arandela provea un cierre hermetico. No apriete demasiado porque se puede quebrar la tuberia de cobre. 7. Deslice la manga de compresi6n y la tuerca de compresi6n sobre la tuberfa de cobre como se muestra. Inserte el extremo de la tuberia en el extremo de salida hasta donde sea posible. Atornille la tuerca de compresi6n sobre el extreme de salida con una Ilave ajustable. No apriete demasiado, 8. Coloque el extremo libre de la tuberia dentro de un recipiente o fregadero, y ABRA la Ilave de agua principal para lavar la tuberia hasta que el agua salga limpia. CIERRE la valvula de cierre del agua en la tuberia de agua, Enrolle la tuberfa de cobre en espiral, Conexi6n al refrigerador Estilo 1 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energfa. 2. Fije el tubo de cobre a la entrada de la valvula usando una tuerca de compresi6n y manga de compresi6n como se muestra. Ajuste la tuerca de compresi6n. No apriete demasiado. 3. Use la abrazadera para tuberfa en la parte trasera del refrigerador para afianzar la tuberia al refrigerador segt]n se muestra, Esto ayudara a evitar daBos a la tuberfa cuando el refrigerador se empuje contra la pared posterior. 4. ABRA la valvula de cierre. 5. Revise si hay fugas. Ajuste las conexiones (incluso las de la valvula) o tuercas que tienen fugas. A. Abrazadera para tuberfa B. Tuberfa de cobre C. Tuerca de compresidn D. Entrada de la vblvula 6= La fabrica de hielo esta equipada con un filtro de agua incorporado. Si las condiciones del agua local requieren un segundo filtro de agua, se debe instalar en la linea de agua de V4" (6,35 mm) en cualquiera de las conexiones de la tuberfa. Consiga un filtro de agua del distribuidor de electrodomesticos mas cercano a su domicilio, 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Presibn del agua
Se necesita
un suministro
de agua fria con presi6n de agua entre
30 y 120 Ibs/pulg _ (207 y 827 kPa) para hacer funcionar
el
despachador
de agua y la fabrica
de hielo, Si usted tiene
preguntas
acerca de la presi6n de agua, Ilame a un plomero
competente
autorizado.
Suministro
de agua
de
6smosis
inversa
IMPORTANTE:
La presi6n del suministro
de agua que sale de un
sistema de 6smosis inversa y va a la valvula de entrada
de agua
del refrigerador
necesitara
set entre 30 y 120 Ibs/pulg 2 (207 y
827 kPa).
Si se conecta
un sistema
de filtraci6n
de agua de 6smosis inversa
al suministro
de agua fria, la presi6n de agua al sistema de
6smosis
inversa necesitara
set de un minimo
de 40 a 60 Ibs/pulg 2
(276 a 414 kPa),
Si la presi6n del agua del sistema de 6smosis
inversa es menor de
40 a 60 Ibs/pulg 2 (276 a 414 kPa):
Fijese si el filtro de sedimentos
en el sistema
de 6smosis
inversa esta bloqueado
y reemplacelo
si fuera necesario.
Deje que se vuelva a Ilenar el tanque
de almacenaje
del
sistema de 6smosis
inversa despues
del uso intense.
Si su refrigerador
tiene un filtro de agua, se podra reducir la
presi6n ann mas si se usa en conjunto con un sistema de
6smosis
inversa. Quite el filtro de agua; vea "Sistema
de
filtraci6n
de agua",
Si tiene preguntas
acerca de la presi6n del agua, Ilame a un
plomero
competente
autorizado.
Lea todas
las instrucciones
antes de comenzar.
IMPORTANTE:
Si usa el refrigerador antes de instalar la conexi6n
del agua, ponga la fabrica
de hielo en la posici6n
apagado
(OFF),
Conexi6n a la linea de agua
1.
Desenchufe
el refrigerador
o desconecte
el suministro
de
energfa.
2.
CIERRE el suministro
principal de agua. ABRA la Ilave de agua
mas cercana el tiempo
suficiente
para que la tuberfa
de agua
se vacie totalmente.
3.
Busque
una tuberia vertical de agua frfa de
V2"
a I_A''
(12,70 mm a 3,18 cm) cercana al refrigerador.
IMPORTANTE:
4.
Asegt_rese de que sea una tuberia de agua frfa,
Una tuberia
horizontal funcionara,
pete taladre
per el lade
superior
de la tuberia,
no por debajo.
Esto ayudara a
mantener
el agua alejada del taladro.
Esto tambien
evita
que se junte sedimento
normal en la valvula.
Para determinar
la Iongitud
de la tuberfa de cobre que va a
necesitar, mida desde
la conexi6n
de la parte trasera
inferior
del refrigerador
hasta la tuberfa de agua. Agregue 7 pies
(2,1 m) para permitir la limpieza. Use tuberfa de cobre de
V4"
(6,35 mm) de diametro
externo,
AsegL_rese que ambos
extremes
de la tuberia de cobre
esten cortados
rectos.
5=
Usando
un taladro conectado
a tierra, haga un orificio
de _A"
(6,35 mm) en la tuberia de agua fria que Ud. eligi6.
G
%_a
A, Tuberfade agua frfa
E.Manga de compresidn
B, Abrazaderapara tuberfa
F. Vblvula de cierre
C, Tuberfade cobre
G. Tuercade presidn
D. Tuercade compresidn
6.
Ajuste la valvula de cierre a la tuberia de agua fria con una
abrazadera
para tuberfa. Asegt]rese
que el extremo
de salida
este firmemente
insertado
en el orificio
taladrado
de _¼"
(6,35 mm) en la tuberia de agua y que la arandela
este per
debajo
de la abrazadera
para tuberia.
Ajuste la tuerca de
presi6n. Apriete los tornillos
de la abrazadera
para tuberfa
lentamente
y en forma pareja de manera que la arandela
provea un cierre hermetico.
No apriete demasiado
porque
se
puede quebrar
la tuberia de cobre.
7.
Deslice
la manga de compresi6n
y la tuerca de compresi6n
sobre la tuberfa de cobre como se muestra.
Inserte el extremo
de la tuberia en el extremo
de salida hasta donde sea posible.
Atornille
la tuerca de compresi6n
sobre el extreme
de salida
con una Ilave ajustable.
No apriete demasiado,
8.
Coloque
el extremo
libre de la tuberia dentro de un recipiente
o fregadero,
y ABRA la Ilave de agua principal
para lavar la
tuberia hasta que el agua salga limpia. CIERRE la valvula de
cierre del agua en la tuberia de agua, Enrolle la tuberfa de
cobre en espiral,
Conexi6n al refrigerador
Estilo
1
1.
Desenchufe
el refrigerador
o desconecte
el suministro
de
energfa.
2.
Fije el tubo de cobre a la entrada
de la valvula usando una
tuerca de compresi6n
y manga de compresi6n
como se
muestra.
Ajuste la tuerca de compresi6n.
No apriete
demasiado.
3.
Use la abrazadera
para tuberfa
en la parte trasera del
refrigerador
para afianzar la tuberia al refrigerador
segt]n se
muestra,
Esto ayudara
a evitar daBos a la tuberfa
cuando el
refrigerador
se empuje contra la pared posterior.
4.
ABRA la valvula de cierre.
5.
Revise si hay fugas. Ajuste las conexiones
(incluso las de la
valvula) o tuercas que tienen fugas.
6=
A. Abrazadera
para
tuberfa
C. Tuerca de compresidn
B. Tuberfa de cobre
D. Entrada
de la vblvula
La
fabrica
de hielo esta equipada
con un filtro
de agua
incorporado.
Si las condiciones
del agua local requieren
un
segundo filtro de agua, se debe instalar en la linea de agua de
V4"
(6,35 mm) en cualquiera
de las conexiones
de la tuberfa.
Consiga un filtro de agua del distribuidor
de
electrodomesticos
mas cercano a su domicilio,
19