Whirlpool RBD305PRS Use and Care Manual - Page 21

et 500°F 77°C et 260°C.

Page 21 highlights

USTENSILES DE CUISSON/ RC:SULTATS RECOMMANDATIONS Plats en gres/ Pierre de cuisson • CroQtes croustillantes Plats en verre, vitroc_ramique ou c_ramique allant au four • CroQtes brunes, croustillantes • Suivre les instructions du fabricant. • Peut necessiter de reduire la temperature de cuisson de 25°F (15°C). Sur les modeles sans sonde thermometrique, toujours se servir d'un thermometre & viande pour verifier la cuisson de la viande ou de la volaille. C'est la temperature interne qui importe et non I'apparence. II n'y a pas de thermometre a viande fourni avec cet appareil. • Inserer le thermometre au centre de la partie la plus epaisse de la viande ou a I'interieur de la cuisse ou de la poitrine de la volaille. La pointe du thermometre ne dolt pas toucher le gras, I'os ou le cartilage. • Apres une premiere lecture, enfoncer 1/2"(1,3 cm) de plus et faire une autre lecture. Si la temperature est plus basse, faire cuire la viande ou la volaille plus Iongtemps. • Verifier toute viande a 2 ou 3 endroits. B II C I D I j E ...... IcI Single Oven A. Tableau de commande B. Event du four C. Four inf_rieur Double Oven D. Four sup_rieur E. Event du four F Four inf_rieur Ne pas obstruer ni couvrir I'event du four car il permet & I'air chaud eta I'humidite de s'echapper du four. Son obstruction nuirait a la circulation adequate de Fair et affecterait les resultats de cuisson et de nettoyage. Ne pas placer pres de I'event du four des produits en plastique, en papier ou autres articles qui pourraient fondre ou brQler. B A. Element de cuisson au gril B. ElEment de cuisson au four Syst_me de gestion de la temperature ACCUBAKE _ (sur certains modeles) Le syst_me ACCUBAKE ® regle _lectroniquement les niveaux de chaleur du four pendant le prechauffage et la cuisson au four pour maintenir une gamme de temperatures precises pour des resultats de cuisson optimaux. Les elements de cuisson au four et du gril s'allument et s'eteignent par intermittence. Uel_ment de cuisson au four devient rouge Iorsque le programme est active, mais pas I'el6ment du gril. Cette caracteristique est automatiquement activee Iorsque le four est utilis& Avant la cuisson au four et le r6tissage, placer les grilles tel qu'indique a la section "Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson". Lors du r6tissage, il n'est pas necessalre d'attendre que la duree de prechauff du four soit ecoulee avant de placer I'aliment au four, excepte si la recette le recommande. Si la porte du four est ouverte durant la cuisson au four et le r6tissage, les elements de cuisson au four et de cuisson au gril s'eteindront immediatement. Ces elements reviendront en fonction Iorsque la porte sera fermee. Cuisson au four ou r6tissage : 1. Sur les modeles & double four seulement, appuyer sur UPPER OVEN (four superieur) ou LOWER OVEN (four inferieur). Fermer la porte du four. L'affichage indiquera "door" et les elements de chauffage ne chaufferont pas si la porte est ouverte durant la cuisson au four et le r6tissage. Appuyer sur BAKE (cuisson au four). Appuyer sur la touche flechee TEMP "plus" (+) ou "moins" (-) pour entrer une temperature autre que 350°F (177°C). La temperature de cuisson au four peut _tre reglee entre 170°F et 500°F (77°C et 260°C). Appuyer sur START (mise en marche). Une duree de prechauffage fera I'objet d'un compte rebours et "PrE" apparaitra sur I'affichage du four si la temperature reelle du four est inferieure a 170°F (77°C). Lorsque la temperature reelle atteint 170°F (77°C), la minuterie poursuivra le compte a rebours. Le reglage de la temperature peut _tre modifie en tout temps apres avoir appuye sur START. Lorsque la temperature reglee est atteinte, un signal sonore (si active) se fait entendre. 4. Appuyer sur UPPER OFF/CANCEL (arr_t du four superieur), LOWER OFF/CANCEL (arr_t du four inferieur) ou OFF/ CANCEL (arr_t/annulation) Iorsque la cuisson est terminee. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

USTENSILES
DE
RECOMMANDATIONS
CUISSON/
RC:SULTATS
Plats
en
gres/
Suivre les instructions
du fabricant.
Pierre
de cuisson
CroQtes
croustillantes
Plats
en
verre,
vitroc_ramique
ou c_ramique
allant
au
four
CroQtes
brunes,
croustillantes
Peut necessiter
de reduire la
temperature
de cuisson
de
25°F (15°C).
Sur les modeles
sans sonde thermometrique,
toujours
se servir
d'un thermometre
& viande
pour verifier
la cuisson
de la viande
ou de la volaille.
C'est la temperature
interne qui importe
et non
I'apparence.
II n'y a pas de thermometre
a viande fourni avec cet
appareil.
Inserer le thermometre
au centre de la partie la plus epaisse
de la viande ou a I'interieur
de la cuisse ou de la poitrine de la
volaille.
La pointe du thermometre
ne dolt pas toucher
le
gras, I'os ou le cartilage.
Apres une premiere
lecture, enfoncer
1/2"(1,3 cm) de plus et
faire une autre lecture. Si la temperature
est plus basse, faire
cuire la viande ou la volaille plus Iongtemps.
Verifier toute viande a 2 ou 3 endroits.
B II
I
C
................................
!
............
D
..........................
[!
.......
E
......
II
c
I
j
Single
Oven
A. Tableau de commande
B.
Event
du four
C. Four inf_rieur
Double
Oven
D. Four sup_rieur
E.
Event
du four
F
Four inf_rieur
Ne pas obstruer
ni couvrir
I'event du four car il permet
& I'air
chaud eta
I'humidite
de s'echapper
du four. Son obstruction
nuirait a la circulation
adequate
de Fair et affecterait
les resultats
de cuisson
et de nettoyage.
Ne pas placer pres de I'event du four
des produits
en plastique,
en papier ou autres articles
qui
pourraient
fondre
ou brQler.
B
A. Element
de cuisson
au gril
B. ElEment
de cuisson
au four
Syst_me
de gestion
de la temperature
ACCUBAKE
_
(sur certains
modeles)
Le syst_me
ACCUBAKE ® regle _lectroniquement
les niveaux de
chaleur du four pendant
le prechauffage
et la cuisson
au four
pour maintenir
une gamme de temperatures
precises
pour des
resultats
de cuisson
optimaux.
Les elements
de cuisson
au four
et du gril s'allument
et s'eteignent
par intermittence.
Uel_ment
de
cuisson
au four devient
rouge Iorsque
le programme
est active,
mais pas I'el6ment
du gril. Cette
caracteristique
est
automatiquement
activee Iorsque
le four est utilis&
Avant la cuisson
au four et le r6tissage,
placer les grilles tel
qu'indique
a la section
"Positionnement
des grilles et des
ustensiles
de cuisson".
Lors du r6tissage,
il n'est pas necessalre
d'attendre
que la duree de prechauff
du four soit ecoulee
avant
de placer I'aliment
au four, excepte
si la recette
le recommande.
Si la porte du four est ouverte
durant la cuisson
au four et le
r6tissage,
les elements
de cuisson
au four et de cuisson
au gril
s'eteindront
immediatement.
Ces elements
reviendront
en
fonction
Iorsque
la porte sera fermee.
Cuisson
au four ou r6tissage
:
1.
Sur les modeles
& double
four seulement,
appuyer
sur
UPPER OVEN (four superieur)
ou LOWER OVEN (four
inferieur).
Fermer la porte du four. L'affichage
indiquera
"door"
et les
elements
de chauffage
ne chaufferont
pas si la porte est
ouverte
durant la cuisson
au four et le r6tissage.
Appuyer
sur BAKE (cuisson
au four).
Appuyer
sur la touche
flechee TEMP "plus"
(+) ou "moins"
(-)
pour entrer une temperature
autre que 350°F (177°C). La
temperature
de cuisson
au four peut _tre reglee entre 170°F
et 500°F (77°C et 260°C).
Appuyer
sur START (mise en marche).
Une duree de prechauffage
fera I'objet
d'un
compte
rebours
et "PrE" apparaitra
sur I'affichage
du four si la
temperature
reelle du four est inferieure
a 170°F (77°C).
Lorsque
la temperature
reelle atteint
170°F (77°C), la
minuterie
poursuivra
le compte
a rebours.
Le reglage de la
temperature
peut _tre modifie
en tout temps
apres avoir
appuye sur START.
Lorsque
la temperature
reglee est atteinte,
un signal sonore
(si active) se fait entendre.
4.
Appuyer
sur UPPER OFF/CANCEL
(arr_t du four superieur),
LOWER OFF/CANCEL
(arr_t du four inferieur) ou OFF/
CANCEL (arr_t/annulation)
Iorsque la cuisson
est terminee.
21