Whirlpool WCI55US0JB Installation Instructions - Page 12

Dimensions du produit, Dimensions de l'armoire

Page 12 highlights

■ Lors de l'installation de la table de cuisson sur un four encastré sous comptoir, ne pas fixer la table de cuisson au comptoir avec des brides, ni sceller la table de cuisson au plan de travail. Ceci facilitera la dépose de la table de cuisson plus tard en cas de nécessité de réparation. ■ Utiliser les dimensions d'ouverture du comptoir qui sont indiquées dans ces instructions d'installation. Les dimensions données sont les espacements minimaux et fournissent un dégagement de 0 po (0 cm). ■ Une source d'électricité avec liaison à la terre est nécessaire. Voir la section « Spécifications électriques ». Dimensions du produit B A C Dimensions de l'armoire IMPORTANT : si une hotte ou un four à micro-ondes avec hotte est installé au-dessus de la cuisinière, suivre les instructions d'installation de la hotte ou du four à micro-ondes avec hotte pour connaître la dimension de la zone de dégagement nécessaire au-dessus de la table de cuisson. A D C B L M E F G H I K J Modèle 24 po 30 po 36 po A 21 5/16 po (54,1 cm) 21 5/16 po (54,1 cm) 21 5/16 po (54,1 cm) B 25 5/8 po (65 cm) 30 3/4 po (78,2 cm) 36 5/16 po (92,2 cm) C 3 /11 16 po (9,4 cm) 3 /11 16 po (9,4 cm) 3 /11 16 po (9,4 cm) Avec cadre : Modèle 30 po KitchenAid Whirlpool KitchenAid 36 po Whirlpool A 21 /11 16 po (55,1 cm) 22 po (55,9 cm) 21 /11 16 po (55,1 cm) - B 31 1/8 po (79,1 cm) 30 /13 16 po (78,2 cm) 36 /11 16 po (93,15 cm) - C 3 9/16 po (9,0 cm) 3 9/16 po (9,1 cm) 3 9/16 po (9,0 cm) - A. 24 po (65 cm) sur les modèles de 24 po; 30 po (78,2 cm) sur les modèles de 30 po; 36 po (92,2 cm) sur les modèles de 36 po B. Zone de matière combustible au-dessus du plan de travail (espace délimité par des lignes pointillées ci-dessus) C. Distance minimale de séparation de 30 po (78,2 cm) entre le dessus de la table de cuisson et le fond d'une armoire métallique ou en bois non couverte (distance de séparation de 24 po [61 cm] ou plus si le fond de l'armoire métallique ou en bois est recouvert d'une plaque d'au moins 1/4 po [6,4 mm] de matériau résistant aux flammes, lui-même recouvert d'une feuille métallique d'une épaisseur correspondant à un calibre de 28 au moins pour l'acier, 0,015 po [0,04 cm] pour l'acier inoxydable, 0,024 po [0,06 cm] pour l'aluminium ou 0,020 po [0,05 cm] pour le cuivre) D. Profondeur recommandée pour les armoires supérieures : 13 po (33,0 cm) E. 2 po (5,1 cm) F. Pour plus de détails, voir le Tableau 1 G. Distance de séparation minimale de 18 po (45,7 cm) entre l'armoire supérieure et le plan de travail avec distance minimale de séparation horizontale pour la table de cuisson H. Boîtier de connexion ou prise électrique; 12 po (30,5 cm) ou plus depuis le bas du plan de travail I. Boîtier de connexion ou prise électrique; 10 po (25,4 cm) depuis le côté droit du placard J. Pour plus de détails, voir le Tableau 1 K. Distance de séparation minimale de 1 po (2,5 cm) par rapport à la surface de matériau combustible la plus proche, à gauche ou à droite au-dessus de la table de cuisson L. Distance de séparation minimale de 1 po (2,5 cm) entre la paroi arrière et le plan de travail M. IMPORTANT : pour une bonne ventilation, prévoir une découpe dans la paroi arrière du placard comme illustré. Pour une installation standard ou en affleurement, s'assurer que l'axe central de l'ouverture et l'axe central de la découpe d'aération soient alignés. M2 M3 M1 Modèle M1 M2 M2 (affleurement) M3 24 po 19 po 2 9/16 po 2 /13 16 po (48,2 cm) (6,5 cm) (7,1 cm) 13/16 po (2,1 cm) 30 po et 26 3/4 po 2 9/16 po 2 /13 16 po 36 po (68 cm) (6,5 cm) (7,1 cm) 13/16 po (2,1 cm) 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

12
Lors de l’installation de la table de cuisson sur un four
encastré sous comptoir, ne pas fixer la table de cuisson
au comptoir avec des brides, ni sceller la table de cuisson
au plan de travail. Ceci facilitera la dépose de la table de
cuisson plus tard en cas de nécessité de réparation.
Utiliser les dimensions d’ouverture du comptoir qui
sont indiquées dans ces instructions d’installation.
Les dimensions données sont les espacements minimaux
et fournissent un dégagement de 0 po (0 cm).
Une source d’électricité avec liaison à la terre est nécessaire.
Voir la section « Spécifications électriques ».
Dimensions du produit
Modèle
A
B
C
24 po
21
5
/
16
 po
(54,1 cm)
25
5
/
8
 po
(65 cm)
3
11
/
16
 po
(9,4 cm)
30 po
21
5
/
16
 po
(54,1 cm)
30
3
/
4
 po
(78,2 cm)
3
11
/
16
 po
(9,4 cm)
36 po
21
5
/
16
 po
(54,1 cm)
36
5
/
16
 po
(92,2 cm)
3
11
/
16
 po
(9,4 cm)
Avec cadre :
Modèle
A
B
C
30 po
KitchenAid
21
11
/
16
 po
(55,1 cm)
31
1
/
8
 po
(79,1 cm)
3
9
/
16
 po
(9,0 cm)
Whirlpool
22 po
(55,9 cm)
30
13
/
16
 po
(78,2 cm)
3
9
/
16
 po
(9,1 cm)
36 po
KitchenAid
21
11
/
16
 po
(55,1 cm)
36
11
/
16
 po
(93,15 cm)
3
9
/
16
 po
(9,0 cm)
Whirlpool
Dimensions de l’armoire
IMPORTANT :
si une hotte ou un four à micro-ondes avec hotte
est installé au-dessus de la cuisinière, suivre les instructions
d’installation de la hotte ou du four à micro-ondes avec hotte
pour connaître la dimension de la zone de dégagement
nécessaire au-dessus de la table de cuisson.
Modèle
M1
M2
M2 (affleurement)
M3
24 po
19 po
(48,2 cm)
2
9
/
16
 po
(6,5 cm)
2
13
/
16
 po
(7,1 cm)
13/16 po
(2,1 cm)
30 po et
36 po
26
3
/
4
 po
(68 cm)
2
9
/
16
 po
(6,5 cm)
2
13
/
16
 po
(7,1 cm)
13/16 po
(2,1 cm)
C
A
B
D
A
E
I
J
K
G
H
L
C
F
B
M
A. 24 po (65 cm) sur les modèles de 24 po; 30 po (78,2 cm) sur les
modèles de 30 po; 36 po (92,2 cm) sur les modèles de 36 po
B. Zone de matière combustible au-dessus du plan de travail (espace
délimité par des lignes pointillées ci-dessus)
C.
Distance minimale de séparation de 30 po (78,2 cm) entre le dessus de
la table de cuisson et le fond d’une armoire métallique ou en bois non
couverte (distance de séparation de 24 po [61 cm] ou plus si le fond de
l’armoire métallique ou en bois est recouvert d’une plaque d’au moins
1/4 po [6,4 mm] de matériau résistant aux flammes, lui-même recouvert
d’une feuille métallique d’une épaisseur correspondant à un calibre de
28 au moins pour l’acier, 0,015 po [0,04 cm] pour l’acier inoxydable,
0,024 po [0,06 cm] pour l’aluminium ou 0,020 po [0,05 cm] pour le cuivre)
D.
Profondeur recommandée pour les armoires supérieures : 13 po (33,0 cm)
E. 2 po (5,1 cm)
F. Pour plus de détails, voir le Tableau 1
G. Distance de séparation minimale de 18 po (45,7 cm) entre l’armoire
supérieure et le plan de travail avec distance minimale de séparation
horizontale pour la table de cuisson
H. Boîtier de connexion ou prise électrique; 12 po (30,5 cm) ou plus
depuis le bas du plan de travail
I.
Boîtier de connexion ou prise électrique; 10 po (25,4 cm) depuis le
côté droit du placard
J. Pour plus de détails, voir le Tableau 1
K. Distance de séparation minimale de 1 po (2,5 cm) par rapport à
la surface de matériau combustible la plus proche, à gauche ou
à droite au-dessus de la table de cuisson
L. Distance de séparation minimale de 1 po (2,5 cm) entre la paroi
arrière et le plan de travail
M.
IMPORTANT :
pour une bonne ventilation, prévoir une découpe
dans la paroi arrière du placard comme illustré. Pour une installation
standard ou en affleurement, s’assurer que l’axe central de
l’ouverture et l’axe central de la découpe d’aération soient alignés.
M2
M1
M3