Yamaha MCR-B020 MCR-B020 Owners Manual - Page 51

REMARQUES SUR LES DISQUES ET DISPOSITIFS USB, Informations sur les CD, Manipulation des disques

Page 51 highlights

Français REMARQUES SUR LES DISQUES ET DISPOSITIFS USB Informations sur les CD Cet appareil est conçu pour lire des CD audio, CD-R*, et CD-RW* comportant les logos suivants. Informations relatives aux dispositifs USB Cet appareil prend en charge les dispositifs de stockage de masse USB (ex. mémoires flash et lecteurs audio portables) conformes au format FAT16 ou FAT32. * CD-R/RW au format ISO 9660 De façon générale, cet appareil est capable de lire les disques portant les logos ci-dessus. Les logos sont imprimés sur les disques et sur leur pochette. • Ne posez pas d'autres types de disques dans cet appareil. Vous risqueriez sinon de l'endommager. • Les CD-R/RW ne peuvent être lus que s'ils ont été clôturés. • Certains disques ne peuvent pas être lus à cause de leurs caractéristiques ou de leurs conditions d'enregistrement. • N'utilisez pas de disques qui ne sont pas ronds (en forme de cœur, etc.). • N'utilisez pas de disques dont la surface est rayée. • Ne posez pas de disque fendu, voilé ou présentant des parties collantes. Manipulation des disques • Ne touchez pas la surface des disques. Tenez un disque par le bord (et le centre). • N'utilisez pas de stylo ni de marqueur pointu pour écrire sur le disque. • Ne collez pas de ruban, étiquette, adhésif ou autre sur vos disques. • Ne protégez pas le disque d'une enveloppe pour éviter les rayures. • Ne posez pas plusieurs disques à la fois dans cet appareil. L'appareil et les disques risqueraient d'être endommagés. • Ne posez pas d'objets étrangers dans le logement de disque. • N'exposez pas les disques à la lumière directe du soleil, à une température ou à une humidité élevée, ou bien à la poussière. Attention • Certains dispositifs peuvent ne pas fonctionner correctement avec cet appareil même s'ils remplissent les exigences requises. • Ne raccordez pas de dispositifs autres que des dispositifs de stockage de masse USB (ex. chargeurs USB ou concentrateurs USB), ordinateurs, lecteurs de cartes, disques durs externes, etc. à cet appareil. • Yamaha décline toute responsabilité quant aux dommages ou pertes de données enregistrées sur le dispositif USB pouvant se produire lorsqu'un dispositif est relié à cet appareil. • L'utilisation et l'alimentation de tous les types de dispositifs USB ne sont pas garanties. • Les dispositifs USB à encryptage ne sont pas compatibles. À propos des fichiers MP3 ou WMA • L'appareil peut lire : Fichier Débit binaire (kbps) Fréquence d'échantillonnage (kHz) MP3 8-320** 8-48 WMA 8-384** 8-48 ** Les débits binaires constants et variables sont pris en charge. • Voici les nombres maximaux de fichiers/dossiers pouvant être lus sur l'appareil. CD de données USB Nombre maximum de fichiers 512 3000 Nombre maximum de dossiers 255 255 Nombre maximum de fichiers par dossier 512 999 • Les fichiers protégés par des droits d'auteur ne peuvent pas être lus. • Si le disque est sale, essuyez-le avec un chiffon sec, du centre vers la périphérie. N'utilisez pas d'agent de nettoyage ou de diluant. • Pour éviter tout problème, n'utilisez pas les nettoyeurs d'optique, en vente dans le commerce. 21 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81

21
Fr
Français
Cet appareil est conçu pour lire des CD audio, CD-R*, et
CD-RW* comportant les logos suivants.
* CD-R/RW au format ISO 9660
De façon générale, cet appareil est capable de lire les disques
portant les logos ci-dessus. Les logos sont imprimés sur les disques
et sur leur pochette.
Ne posez pas d’autres types de disques dans cet appareil. Vous
risqueriez sinon de l’endommager.
Les CD-R/RW ne peuvent être lus que s’ils ont été clôturés.
Certains disques ne peuvent pas être lus à cause de leurs
caractéristiques ou de leurs conditions d’enregistrement.
N’utilisez pas de disques qui ne sont pas ronds (en forme de
cœur, etc.).
N’utilisez pas de disques dont la surface est rayée.
Ne posez pas de disque fendu, voilé ou présentant des parties
collantes.
• Ne touchez pas la surface des
disques. Tenez un disque par le
bord (et le centre).
• N’utilisez pas de stylo ni de
marqueur pointu pour écrire sur le
disque.
• Ne collez pas de ruban, étiquette, adhésif ou autre sur vos
disques.
• Ne protégez pas le disque d’une enveloppe pour éviter les
rayures.
• Ne posez pas plusieurs disques à la fois dans cet appareil.
L’appareil et les disques risqueraient d’être endommagés.
• Ne posez pas d’objets étrangers dans le logement de
disque.
• N’exposez pas les disques à la
lumière directe du soleil, à une
température ou à une humidité
élevée, ou bien à la poussière.
• Si le disque est sale, essuyez-le
avec un chiffon sec, du centre
vers la périphérie. N’utilisez
pas d’agent de nettoyage ou de
diluant.
• Pour éviter tout problème,
n’utilisez pas les nettoyeurs
d’optique, en vente dans le
commerce.
Cet appareil prend en charge les dispositifs de stockage de
masse USB (ex. mémoires flash et lecteurs audio portables)
conformes au format FAT16 ou FAT32.
Certains dispositifs peuvent ne pas fonctionner correctement
avec cet appareil même s’ils remplissent les exigences requises.
Ne raccordez pas de dispositifs autres que des dispositifs de
stockage de masse USB (ex. chargeurs USB ou concentrateurs
USB), ordinateurs, lecteurs de cartes, disques durs externes, etc.
à cet appareil.
Yamaha décline toute responsabilité quant aux dommages ou
pertes de données enregistrées sur le dispositif USB pouvant se
produire lorsqu’un dispositif est relié à cet appareil.
L’utilisation et l’alimentation de tous les types de dispositifs USB
ne sont pas garanties.
Les dispositifs USB à encryptage ne sont pas compatibles.
L’appareil peut lire :
** Les débits binaires constants et variables sont pris en charge.
Voici les nombres maximaux de fichiers/dossiers pouvant être lus
sur l’appareil.
Les fichiers protégés par des droits d’auteur ne peuvent pas être
lus.
REMARQUES SUR LES DISQUES ET DISPOSITIFS USB
Informations sur les CD
Manipulation des disques
Attention
Informations relatives aux
dispositifs USB
À propos des fichiers MP3 ou WMA
Fichier
Débit binaire
(kbps)
Fréquence
d’échantillonnage
(kHz)
MP3
8-320**
8-48
WMA
8-384**
8-48
CD de
données
USB
Nombre maximum de fichiers
512
3000
Nombre maximum de dossiers
255
255
Nombre maximum de fichiers par
dossier
512
999