Yamaha PSR-A2000 Owner's Manual (arabic) - Page 43
Harmony/echo, Touch, Sustain, Dsp/dsp Vari.
View all Yamaha PSR-A2000 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 43 highlights
PSR-A2000 RIGHT 1و 2 LEFT 1 •HARMONY/ECHO 44 •TOUCH OFF •SUSTAIN RIGHT 1و )2 Portamento )← [6 s] (VOICE SET TAB [E][F] EFFECT/EQ .[A]/[B] 2 DSP •MONO MONO Portamento •DSP/DSP VARI. DSP DSP DSP VARI DSP 43 PSR-A2000
1
–
µ
وسي¿ي
°± ě
ي
Ç
فا
°± µ
ع¶ لوح
Āì¸
ل
±
–
ß±
صو
Ò±
43
PSR-A2000
الك
°±
ب
ّ
تي
²
¹
و
Ó³
ا
¹
ؤث´ا
Ç ½»
طب
à
ø
ئ
±· Ø»
ع
Á Óè¸Ç µÔ
ا
û
إ
ø
تطي
Ƽ ·
ّ
½تطو
Í
½ت¸د
Ė
½¸ال
ÓÙćÇ Û
ظا
ç Í
و÷و
À
PSR-A2000
از
áâ± ì
ي
»
¼ت
.µ
لتالي
± ·±·
ز
Ò± Ïи
ست
± µ
سط
±
و
À ±
ذ
³ ÓÙć
لت
± Û
ظا
ç ´
شغي
ÇÁ Ā
إ¼¿ا
¹º»¼ .
ك
Ôì
ع
ß
و
î
ل
ě
ي
Ç
فا
°± µ
م لوح
Æ¿
ل
樊
ذه ½ط
³ µÙË
لث
± ÓÙć
لت
± µ»
ظ
ç
أ
.)
LEFT
Á
أ
2
Á
RIGHT
1
( ً
ختا· حاليا
°± µ
وسي¿ي
°±
°
HARMONY/ECHO
ليد
± ¹ċ ¶
ع
ð
ا·½و
ı Ø
ي
è
ط
Ç
"
م
Æ
ق
ø÷±· .ĉ
ن
»
لي
±
ليد
± ß±
دى ع¶ أصو
î
ل
±/ð
ا·½و
ı ă±
و
ç
أ
Øè
ط
Ç
.44 µó
صف
Ê
"
ĉ
ن
»
لي
±
°
TOUCH
øûÁ ¶
ع
É
و
º¼
. عند½ا
µ
وسي¿ي
°± ě
ي
Ç
فا
°± µ
وح
Ã
ل
µÆ»Ã
ل
± µÀ
ا
Î
ست
± ´
شغي
Ç ä
¼وق
Á
´ أ
ّ
· ¼شغ
ì
ل
± ±
ذ
³
ا ع¶
Ē Āì¸Ç ê
لت
± µ
ف
ã± Á
ل¿وة أ
± ¹
لنظر ع
± ď
غ
À ß
و
î
ل
±
توى
ƽ ý
ف
ç ¹¼
و
ºÇ
، ¼تم
OFF
Ā
¼¿ا
Ʊ
.µ
وسي¿ي
°± ě
ي
Ç
فا
°± µ
لوح
°
SUSTAIN
ě
ي
Ç
فا
°± µ
ع¶ لوح
µÔÁ츰± ß
ا
Ç
لنو
± ø
ي
Ď
ك
Ã
ت
ą ،´
لتشغي
± øûÁ Ê
د¼د
»
لت
± µ
يف
ÞÁ É
و
ºÇ
عند½ا
.Ï
و
õ
د¼د أ
ą )
2
Á
RIGHT 1
Û
ا
Æ
ق
Ò±( ĉ
ن
»
لي
±
ليد
±
م
Æ
ق
ø½ µ
وسي¿ي
°±
°
MONO
حدة
±Á µÇ
و
ç ú¿Ô( ÈÍ
أحا
ß
و
îÀ
م
Æ¿
ل
± ß
صو
Āì
لتشغي´، ¼تم ع
± øûÁ Ê ·ì
ل
± ±
ذ
³ É
و
º¼
عند½ا
Đ
لنف
± ßÌ
½ث´ آ
( µ
ي
Æ
·ئي
Á
ة
Í
½فر
ß±
أصو
Āì¸Ç
MONO
øûÁ Ïи
ست
±
ك
øï .)
´ ½رة
² Ê
ݱ µ»
غ
ç ¹½ êï·
لتد
± Ï
ت¿ا
ç̱ ÓÙć
ت
À
م
ºó
ت
Ç
ً
ا
ö¼
ك أ
øï .
ثر
²
أ
µ
ق¸ي
±Á
و·ة
îÀ )µ
اسي
ó
لن
± µ
وسي¿ي
°±
.ØÆ
ت
°± Āì¸
ل
± µ
سط
±
و
À
ة
Ą¸½
و·ة
îÀ )·
ختا
°± ß
و
î
ل
±
ب
Æ
ح
(
Portamento
رى
ò
أ
.ßÐ
لنغ
± Í
½ت¸د
ß
صو
ݱ ăÐ
ست
̱
، ¼تم
Ā
¼¿ا
Ʊ øûÁ Ê ·ì
ل
± ±
ذ
³ É
و
º¼
عند½ا
°
DSP/DSP VARI.
¸دة
À ĉ¿
وسي
»Ã
ل
Ø»
ع
Á ú
ي
þ µÔ
ا
û
نك إ
º»¼ ،µ
وسي¿ي
°± µ
ل
Ú± ´ò±Í
ة
Í
و÷و
°± µ
ي
»
لرق
± ß±
ر
Ù
ؤ
°± ø½
.µ
½وسي¿ي
µ
´ قاع
ò±Í Āì¸Ç
ك
çć²Á Á
د
èÇ
ك
øï È
لذ
±
دى
î
ل
± µÔ
ا
û
— ½ث´ إ
Ċ
ر
õ
ě
ي
Ç
فا
°± µ
م لوح
Æ¿
ل
)µ
ي
»
لرق
±
ا·ة
åƱ Ė
½¸ال
(
DSP
ÓÙćÇ Ā
إ¼¿ا
Á
لتشغي´ أ
[
DSP
] ·ì
ل
± ´»¸
ت
Ƽ
.
ً
ختا· حاليا
°± µ
وسي¿ي
°±
ناء
Ù
أ
±
ذ
³ Ïи
ست
±
نك
º»¼ .
DSP
ÓÙćÇ ß±·
يا
ò ÜÀ Ó
تغي
Ã
ل
)Ó
لتغي
±( [
DSP VARI.
] ·ì
ل
± ´»¸
ت
Ƽ
·ة.
±Á
لد
± µ
ع
ÐÆ
ل
± ÓÙć
لت
)ø¼İ/
ء
ê
ط
À(
لت¸اقب
± µ
ع
İ Ó
، لتغي
Ï
ثا
°± ´
ي
è
، ع¶ س
Āì¸
ل
±
×حظة
Ç
رى
ò
أ
ݱ µ»
غ
ç ¹½ êï·
لتد
± Ï
ت¿ا
ç̱
½¿ط¸ا
É
ّ
و
ºÇ µ
يف
ÞÁ ê³
Portamento
¹½ ß
و
î
ل
± µ¿èõ Ê
ا
ÆÃ
ت¿اليا س
ç±
µÔÁ츰± µ
لتالي
± µÇ
لنو
± ݱ ÝÁÒ± µÇ
لنو
±
.µ
وسي¿ي
°± ě
ي
Ç
فا
°± µ
ع¶ لوح
×حظة
Ç
µå
ا
å ¶
ر. ع
Ù
ؤ
°± ă
و
ç Ó
غي
Ç ¹º»¼
ÿò± ،ß
و
î
ل
± ·
تيا
ò±
←
[6
s
] (VOICE SET)
←
TAB [
E
][
F
] EFFECT/EQ
.
[A]/[B] 2 DSP