Yamaha THR30II THR30II Wireless THR10II Wireless THR10II Safety Instructions S - Page 4

PRECAUÇÕES LEIA COM ATENÇÃO ANTES DE UTILIZAR O INSTRUMENTO Mantenha este manual em lugar seguro e à mão para referências futuras. Para o adaptador CA ADVERTÊNCIAS • Este adaptador CA foi projetado para uso somente com instrumentos eletrônicos da Yamaha. Não use para qualquer outra finalidade. • Apenas para uso em ambientes internos. Não use em ambiente molhados. • Não coloque objetos em chamas, como velas, sobre a unidade. Um objeto em chamas pode cair e provocar um incêndio. CUIDADO • Durante a instalação, verifique se a tomada de corrente alternada (CA) pode ser alcançada com facilidade. Em caso de problemas ou mau funcionamento, desligue imediatamente a chave Liga/Desliga do instrumento e desconecte o adaptador CA da tomada. Quando o adaptador CA está conectado à tomada CA, a eletricidade continua fluindo em um nível mínimo, mesmo que a chave Liga/Desliga esteja desligada. Quando você não for usar o instrumento por um longo período, desconecte o cabo de força da tomada CA da parede. Para THR30II sem fio, THR10II sem fio, THR10II ADVERTÊNCIAS Siga sempre as precauções básicas mencionadas abaixo para evitar ferimentos graves ou até mesmo morte por choque elétrico, curto-circuito, danos, incêndio ou outros acidentes. Essas precauções incluem, mas não estão limitadas a: Fonte de alimentação/adaptador de alimentação CA • Não coloque o cabo de força próximo a fontes de calor, como aquecedores ou radiadores. Também não o dobre excessivamente ou poderá danificá-lo, nem coloque objetos pesados sobre ele. • Utilize apenas a tensão especificada como correta para o instrumento. A tensão correta está impressa na placa de identificação do instrumento. • Use somente o adaptador especificado. A utilização do adaptador incorreto poderá danificar o instrumento ou causar superaquecimento. • Use somente o cabo de alimentação/plugue fornecido. • Verifique o plugue elétrico periodicamente e remova a sujeira e o pó acumulados nele. • Conecte o plugue a uma tomada apropriada com uma conexão terra protetora. O aterramento incorreto poderá causar choque elétrico. Não abra • Este instrumento não contém peças cuja manutenção possa ser feita pelo usuário. Não abra o instrumento nem tente desmontar ou modificar os componentes internos em hipótese alguma. Caso o instrumento não esteja funcionando de forma correta, pare de utilizá-lo imediatamente e leve-o a uma assistência técnica autorizada Yamaha. Advertência: água • Não exponha o instrumento à chuva, não o utilize perto de água nem em locais úmidos e não coloque sobre ele objetos (como jarros, garrafas ou copos) contendo líquidos. Se algum líquido, como água, penetrar no instrumento, desligue-o imediatamente e desconecte o cabo de alimentação da tomada CA. Em seguida, leve o instrumento a uma assistência técnica autorizada Yamaha. • Nunca conecte nem desconecte o plugue elétrico com as mãos molhadas. Advertência: incêndio • Não coloque objetos incandescentes, como velas, sobre a unidade. Um objeto incandescente pode cair e causar incêndio. Influência sobre dispositivos eletromédicos • As ondas de rádio podem interferir em dispositivos eletromédicos. - Não use este produto perto de dispositivos médicos ou em ambientes internos onde o uso de ondas de rádio seja restrito. - Não use este instrumento a menos de 15 cm de distância de pessoas com implante de marca-passo cardíaco ou implante de desfibrilador. Se você observar qualquer anormalidade • Quando ocorrer um dos seguintes problemas, desligue o aparelho imediatamente e desconecte o plugue elétrico da tomada. Em seguida, leve o dispositivo a uma assistência técnica autorizada Yamaha. - O cabo de alimentação ou o plugue ficar desgastado ou danificado. - Ele emitir fumaça ou odores anormais. - Algum objeto tiver caído dentro do instrumento. - Houver uma perda súbita de som durante o uso do instrumento. - Se houver rachaduras ou quebras no instrumento. CUIDADO Siga sempre as precauções básicas mencionadas abaixo para evitar que você ou outras pessoas se machuquem, bem como para evitar que ocorram avarias no instrumento ou em outros objetos. Essas precauções incluem, mas não estão limitadas a: Fonte de alimentação/adaptador de alimentação CA • Não conecte o instrumento a uma tomada elétrica utilizando um benjamim. Isso poderá prejudicar a qualidade do som ou causar o superaquecimento da tomada. • Ao desconectar o plugue elétrico do instrumento ou da tomada, segure sempre o próprio plugue, nunca o cabo. Se você puxar o cabo, ele poderá ser danificado. • Remova o plugue elétrico da tomada quando o instrumento não for utilizado por um longo período ou durante tempestades elétricas. Localização • Não deixe o instrumento em posições instáveis de onde ele pode sofrer quedas acidentais. • Antes de mover o instrumento, remova todos os cabos conectados para evitar danos aos cabos ou ferimentos em pessoas que possam tropeçar neles. Conexões • Antes de conectar o instrumento a outros componentes eletrônicos, desligue todos os componentes. Antes de ligar ou desligar todos os componentes, ajuste o volume para o nível mínimo. • Ajuste o volume de todos os componentes para o nível mínimo e aumente gradualmente os controles de volume enquanto toca o instrumento para definir o nível de audição desejado. Aviso: manuseio • Nunca insira nem deixe cair papel, objetos metálicos ou outros objetos nas aberturas da painel. Isso poderia causar dano físico a você e a outras pessoas, ao instrumento ou outro equipamento, ou falha operacional. • Não apoie o corpo nem coloque objetos pesados sobre o instrumento. Além disso, não pressione os botões, as chaves nem os conectores com muita força. • Não utilize o instrumento/dispositivo ou os fones de ouvido por um longo período com volume alto ou desconfortável, pois isso pode causar a perda permanente da audição. Se você apresentar algum problema de audição ou zumbido no ouvido, procure um médico. A Yamaha não pode ser responsabilizada por danos causados pelo uso indevido ou por modificações efetuadas no instrumento nem pela perda ou destruição de dados. Desligue sempre o instrumento quando ele não estiver sendo utilizado. Mesmo quando o botão [ ] está no modo standby (a lâmpada de alimentação está apagada), um nível mínimo de eletricidade continua sendo transmitido ao instrumento. Se não for utilizar o instrumento por um longo período, desconecte o cabo de força da tomada de corrente alternada. Faça o descarte do instrumento seguindo os regulamentos locais. AVISO Para evitar a possibilidade de mau funcionamento/danos ao produto, corrupção dos dados ou danos a outros bens, siga os avisos abaixo.  Manuseio • Não use o instrumento nas proximidades de TVs, rádios, equipamentos de áudio, telefones celulares ou outros dispositivos eletrônicos. Do contrário, o instrumento, a TV ou o rádio podem gerar ruído. • Quando você usa o instrumento com um aplicativo no dispositivo inteligente, recomendamos ativar o "Modo Avião" nesse dispositivo e, em seguida, ativar a configuração Bluetooth para evitar ruídos causados pela comunicação. • Não use o instrumento a menos de 3 metros de um roteador Wi-Fi. • Não exponha o instrumento a poeira excessiva, a vibrações, nem a calor ou frio extremo (por exemplo, não o deixe exposto à luz solar direta, próximo a um aquecedor ou dentro do carro durante o dia) para evitar a possibilidade de deformações no painel, danos nos componentes internos ou funcionamento instável. Em lugares onde a temperatura é muito alta ou muito baixa, a bateria integrada pode ser recarregada mais rápido do que de costume ou simplesmente não ser recarregada. • Não coloque objetos de vinil, plástico ou borracha sobre o instrumento, pois isso poderá descolorir o painel ou o teclado. • O magnetismo ocorre na parte inferior do instrumento, pois o alto-falante está embutido no instrumento. Não coloque nenhum objeto que é afetado pelo magnetismo, como um relógio, cartão de crédito etc., perto do instrumento.  Manutenção • Para limpar o instrumento, use um pano macio e seco. Não utilize tíner, solventes, álcool, soluções de limpeza ou panos de limpeza com produtos químicos. Informações  Sobre direitos autorais • A cópia de dados musicais disponíveis comercialmente, incluindo, entre outros, dados MIDI e/ou dados de áudio, é estritamente proibida, exceto para uso pessoal.  Sobre este manual • The company names and product names in this manual are the trademarks or registered trademarks of their respective companies.?As ilustrações mostradas neste manual têm apenas fins informativos e podem apresentar diferenças em relação ao que aparece no instrumento. • Windows é uma marca comercial registrada da Microsoft® Corporation nos Estados Unidos e em outros países. • Apple, iTunes, Mac, Macintosh, iPhone, iPad, iPod touch e Lightning são marcas comerciais da Apple Inc., registradas nos Estados Unidos e em outros países. • A marca e os logotipos Bluetooth® são marcas comerciais registradas pertencentes à Bluetooth SIG, Inc., e o uso dessas marcas pela Yamaha Corporation é licenciado. • Os nomes das empresas e dos produtos mencionados neste manual são as marcas comerciais ou marcas registradas de suas respectivas empresas.