Zenith SL-5210 User Guide - Page 10

Schéma de câblage

Page 10 highlights

INSTALLATION ❒ Brancher le cordon du détecteur dans le module de commutation. La fiche du cordon du détecteur est polarisée, IMPORTANT: COUPER L'ALIMENTATION DU CIRCUIT pour une installation appropriée. D'ÉCLAIRAGE AU TABLEAU DES DISJONCTEURS OU ❒ Placer le module de commutation dans la boîte de jonc- DES FUSIBLES pour éviter les chocs électriques. tion. Avant de monter le couvercle du luminaire, s'assurer ❒ Enlever le luminaire et la bride de connexion (si présente) et déconnecter le câblage. que le cordon est bien à plat et tout contre le mur, pour éviter de l'endommager en réinstallant le luminaire. Veiller à ce que le manchon protecteur qui recouvre le cordon du détecteur se prolonge légèrement au delà du couvercle du luminaire. Couper l'alimentation avant ❒ Réinstaller le luminaire. Tableau de de travailler sur le câblage! disjoncteurs ou fusibles Switch Serrae-fils Vers le luminaire Boîte de jonction de 10 cm x 10 cm (4 po x 4 po) Noir Noir Noir Blanc Blanc Luminaire Rouge Noir Blanc Câblage de la maison Câblage du detecteur Module de commutation Module de commutation dans la boîte de jonction Schéma de câblage • Connecter le fil ROUGE du module de commutation au fil NOIR du luminaire. • Connecter le fil NOIR du câblage de la maison au fil NOIR du module de commutation. • Connecter le fil BLANC du câblage de la maison au fil BLANC du module de commutation et au fil BLANC du luminaire. S'il est utilisé, relier le fil de mise à la terre de la source d'alimentation au fil de mise à la terre du luminaire (habituellement un fil nu). Assujettir à la vis de terre de la boîte de jonction. Connecter toute lampe supplémentaire (jusqu'à 500 W) aux fils blanc et rouge de la commande. Boucle d'égouttement Montage du détecteur ❒ Fixer le module du détecteur au mur, au moyen des vis fournies. Disposer le détecteur en dessous ou à côté du luminaire. Il peut être nécessaire d'incliner la tête du détecteur vers le haut pendant le montage. Renseignements importants concernant l'installation Lorsque vous installez le capteur, assurez-vous que le fil surgit du dessous du support et forme une « boucle d'égouttement » (montrée ci-dessus). Ceci empêchera l'eau de pénétrer dans la tête du capteur ou la boîte de jonction. 10 595-4991-07

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

10
595-4991-07
INSTALLATION
Brancher le cordon du détecteur dans le module de com-
mutation. La fiche du cordon du détecteur est polarisée,
pour une installation appropriée.
Placer le module de commutation dans la boîte de jonc-
tion. Avant de monter le couvercle du luminaire, s'assurer
que le cordon est bien à plat et tout contre le mur, pour
éviter de l'endommager en réinstallant le luminaire. Veiller
à ce que le manchon protecteur qui recouvre le cordon du
détecteur se prolonge légèrement au delà du couvercle du
luminaire.
Réinstaller le luminaire.
Fixer le module du détecteur au mur, au moyen des vis
fournies. Disposer le détecteur en dessous ou à côté
du luminaire. Il peut être nécessaire d'incliner la tête du
détecteur vers le haut pendant le montage.
Schéma de câblage
• Connecter le fil
ROUGE
du module de commutation au fil
NOIR
du luminaire.
• Connecter le fil
NOIR
du câblage de la maison au fil
NOIR
du module de commutation.
• Connecter le fil
BLANC
du câblage de la maison au fil
BLANC
du module de commutation et au fil
BLANC
du
luminaire.
S'il est utilisé, relier le fil de mise à la terre de la source
d'alimentation au fil de mise à la terre du luminaire (habitu-
ellement un fil nu). Assujettir à la vis de terre de la boîte de
jonction.
Connecter toute lampe supplémentaire (jusqu'à
500 W) aux fils blanc et rouge de la commande.
Enlever le luminaire et la bride de connexion (si présente)
et déconnecter le câblage.
IMPORTANT: COUPER L'ALIMENTATION DU CIRCUIT
D'ÉCLAIRAGE AU TABLEAU DES DISJONCTEURS OU
DES FUSIBLES pour éviter les chocs électriques.
Montage du détecteur
Boucle
d'égouttement
Module de commutation dans la boîte de jonction
Module de
commutation
Tableau de
disjoncteurs
ou fusibles
Couper l'alimentation avant
de travailler sur le câblage!
Noir
Switch
Noir
Noir
Noir
Blanc
Blanc
Blanc
Rouge
Serrae-fils
Luminaire
Câblage de la maison
Câblage du detecteur
Boîte de jonction de
10 cm x 10 cm (4 po x 4 po)
Vers le
luminaire
Renseignements importants concernant l’installation
Lorsque vous installez le capteur, assurez-vous que le fil surgit
du dessous du support et forme une « boucle d’égouttement »
(montrée ci-dessus). Ceci empêchera l’eau de pénétrer dans
la tête du capteur ou la boîte de jonction.