ZyXEL V630 Quick Start Guide - Page 54

Profiles Perfiles SIP > Add to Profile Añadir a, Menu Menú > Network Red > SIP

Get ZyXEL V630 PDF manuals and user guides View all ZyXEL V630 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 54 highlights

ESPAÑOL TRANSFERIR UNA LLAMADA 3 Espere a escuchar el tono del timbre. Luego presione la tecla Power/End (Encendido/Colgar) para finalizar la transferencia de la llamada. BLOQUEAR Y DESBLOQUEAR EL TECLADO Bloquee el teclado para evitar llamadas accidentales. En la pantalla principal, presione la tecla Left (Izquierda) y * para bloquear o desbloquear el V630. También se puede activar el bloqueo del teclado automáticamente si no utiliza el V630 durante un período determinado. Consulte la Guía del usuario para saber cómo hacer esto. LLAMADAS PEER TO PEER (P2P) Haga lo siguiente para llamar directamente al número de teléfono SIP de alguien y la dirección IP sin ir a través de un servidor SIP. 1 La sección 5 cubre la creación de un perfil SIP para usar un servidor SIP. Crear un perfil SIP distinto para llamadas P2P. El perfil SIP necesita un número de teléfono para el V630 (pero no una configuración de servidor SIP). En la pantalla principal, seleccione Menu (Menú) > Network (Red) > SIP Profiles (Perfiles SIP) > Add to Profile (Añadir a perfiles). 54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
ESPAÑOL
54
3
Espere a escuchar el tono del timbre. Luego presione la
tecla
Power/End
(Encendido/Colgar)
para finalizar la
transferencia de la llamada.
BLOQUEAR Y DESBLOQUEAR EL TECLADO
Bloquee el teclado para evitar llamadas accidentales. En la
pantalla principal, presione la tecla
Left
(Izquierda) y
*
para
bloquear o desbloquear el V630. También se puede activar el
bloqueo del teclado automáticamente si no utiliza el V630
durante un período determinado. Consulte la Guía del usuario
para saber cómo hacer esto.
LLAMADAS PEER TO PEER (P2P)
Haga lo siguiente para llamar directamente al número de
teléfono SIP de alguien y la dirección IP sin ir a través de un
servidor SIP.
1
La sección
5
cubre la creación de un perfil SIP para usar un
servidor SIP. Crear un perfil SIP distinto para llamadas P2P.
El perfil SIP necesita un número de teléfono para el V630
(pero no una configuración de servidor SIP). En la pantalla
principal, seleccione
Menu (Menú) > Network (Red) > SIP
Profiles (Perfiles SIP) > Add to Profile (Añadir a
perfiles)
.
TRANSFERIR UNA LLAMADA