Akai MPC500 User Manual - Page 20

18 Ajuste este punto de modo que el primer beat de la frase se toque cuando usted golpee el pad. Puede verificar el sonido golpeando cualquier pad de 1 a 8. Nota: Si ajuste el punto de inicio demasiado temprano (valor más pequeño), puede demorar algún tiempo para tocar el primer beat después de que golpee el pad. Si lo ajusta demasiado tarde (valor más grande), puede perderse el primer beat. 4. Seleccione End en el campo de parámetro y ajuste el punto de fin. Puede variar el punto de fin girando la rueda de [DATA]. Ajuste este punto de modo que la reproducción del primer beat de la frase termine cuando usted golpee el pad. Puede verificar el sonido golpeando cualquier pad de 1 a 8. Nota: Si ajusta el punto de fin demasiado temprano (valor más pequeño), la reproducción puede terminar antes del final de la frase. Si lo ajusta demasiado tarde (valor más grande), la reproducción puede tener ruidos o silencios innecesarios al final de la frase. Consejo: Si retiene oprimido el [PAD 10] mientras está en la página TRIM, el MPC500 tocará la muestra desde el punto de inicio hasta el final repetidamente (reproducción en loop). Use esta función para asegurarse de que ajusta los puntos de inicio y fin correctamente. Si no ajusta estos puntos correctamente, la frase no se reproducirá al ritmo y sonará fuera de beat. „ Grabación en secuencia Para hacer un loop de la frase con la función de secuencia, haga lo siguiente: 1. Pulse el botón de [SECUENCE] para que aparezca la página principal de secuencia. 2. En el campo Sq, seleccione una secuencia que diga "unused". 3. Pulse el botón de [TRACK] para seleccionar la página principal de pista y el botón de [PARAMS] para ver la página de parámetros de pista. 4. En el campo Program assign, seleccione la pista a la que asignó la muestra grabada. Puede grabar la secuencia en tiempo real pulsando el botón [PLAY START] mientras oprime el botón [REC]. A los fines de este tutorial, introduciremos un evento con grabación por pasos en el modo STEP EDIT (Edición por pasos) para tocar la frase al comienzo de la secuencia. 5. Pulse el botón de [MODE] y luego [PAD 11] (STEP EDIT). En la página STEP EDIT, se indicarán los datos de interpretación del pad. 6. Gire la rueda de [DATA] para seleccionar "001.01.00". 7. Pulse el botón [OVER DUB]. El LED del botón se enciende para indicar que está en modo STEP EDIT. 8. Golpee el pad que contenga una muestra de frase. El evento de este pad se introducirá en el punto de 001.01.00. Si golpea un pad diferente por error, pulse y mantenga oprimido el botón [SHIFT] y pulse [ERASE]. Se eliminará el evento introducido. 9. Pulse el botón [STOP]. De esta forma se desactiva el modo STEP EDIT. Nota: Para reproducir una secuencia, salga del modo Step Edit (Edición por pasos) pulsando el botón de [SECUENCE]. La secuencia no se reproduce en el modo Step edit. Los eventos individuales se pueden reproducir seleccionando el evento y tocando [PLAY]. „ Configuración del mismo número de barras para la muestra y la secuencia Una secuencia nueva se configura a 2 barras por defecto. Si la frase grabada es también de 2 barras, no hay problemas. En cambio, si el número de barras de la frase es diferente al de la secuencia, es necesario que ajuste el número de barras de la secuencia para que coincida con el de la frase. 1. Pulse el botón de [SEQUENCE] para que aparezca la página principal de secuencia.