Akai MPC500 User Manual - Page 29

27 2. Lorsque la MPC500 a terminé l'enregistrement, la fenêtre suivante est alors affichée. 3. Vous pouvez vérifier l'échantillon enregistré en appuyant sur la touche [PLAY]. Si vous appuyez sur la touche [PLAY], l'échantillon enregistré jouera jusqu'à ce que vous relâchiez la touche. Si vous n'aimez pas l'enregistrement, vous pouvez le supprimer en appuyant sur la touche [CANCEL]. „ Assignation du son enregistré à un pad 1. Sélectionnez le champ Assign to pad et parcourez le menu à l'aide de la molette [DATA]. Vous pouvez également sélectionner un pad en tapant directement dessus. Le numéro de ce pad devrait être affiché dans le champ Assign to pad. 2. Appuyez sur la touche [DO IT]. Ceci permet de fermer la fenêtre et de retourner à la page RECORD. Vous pouvez maintenant faire l'écoute de l'échantillon enregistré à l'aide du pad. Tapez le pad pour vous assurer que le son enregistré peut être entendu. CONSEIL : Les échantillons seront assignés aux pads du programme sélectionné dans le champ Program assign de la page Track params. Pour assigner les échantillons à un nouveau programme, vous devez créer un nouveau programme en mode PROGRAM et le sélectionner dans le champ Program assign de la page MAIN avant de procéder à l'assignation. Pour de plus amples renseignements sur comment créer un nouveau programme, voir la section « Création d'un programme » à la page 115 du guide d'utilisation. Conseil : Vous pouvez rejouer seulement une partie de l'échantillon en modifiant les points de repère de départ et de fin. Pour de plus amples renseignements, voir la section « Réglage de la boucle » à la page 108 du guide d'utilisation. Conseil : Il est possible de modifier l'assignation de l'échantillon ou de modifier la méthode de lecture en mode PROGRAM. Pour de plus amples renseignements, voir la section « Programme » à la page 115, dans le chapitre 12 du guide d'utilisation Lecture en boucle d'un échantillon de phrase Dans cette section, vous apprendrez comment créer une séquence à l'aide d'un échantillon de phrase. Pour maîtriser l'échantillon de phrase avec la fonction de séquence, vous devez ajuster les points de repère de l'échantillon et régler ensuite le tempo de la séquence au tempo de la phrase. Suivez les indications de la section « Enregistrement d'un son » à la page 26 et enregistrez un échantillon de phrase. Pour faire rejouer la boucle en suivant le rythme, enregistrez par mesures (1 mesure, 2 mesures...). Conseil : Lorsque vous enregistrez une phrase, commencez l'enregistrement un peu avant le début et arrêtez-le un peu après la partie que vous désirez utilisée. De cette façon, vous vous assurez que vous avez enregistré toute la partie désirée. „ Réglage des points de repère de l'échantillon Pour faire rejouer la boucle en suivant le rythme, vous devez ajuster les points de repère de départ et de fin pour ne faire jouer que la partie désirée de l'échantillon. Pour régler les points de repère de départ et de fin, utilisez le mode TRIM. 1. Appuyez sur la touche [MODE] et ensuite sur [PAD 5] (TRIM). Ceci permet d'entrer en mode TRIM et où il est possible de modifier les échantillons. 2. Sélectionnez le champ Sample sur la ligne supérieure, puis sélectionnez l'échantillon que vous désirez modifier à l'aide de la molette [DATA].