Akai MPC500 User Manual - Page 48

Registrazione di uno suono, Preparare la registrazione

Page 48 highlights

46 Registrazione di uno suono In questo paragrafo si impara ad assegnare e riprodurre suoni registrati con i pad, anziché utilizzare i predefiniti interni. Quello che segue è come registrare un segnale analogico proveniente da un lettore CD collegato all'ingresso INPUT sul pannello posteriore dell'MPC500. Nota: l'esempio di cui sotto descrive la registrazione da un lettore CD sorgente. Tuttavia, l'MPC500 può registrare da qualsiasi sorgente sonora - inclusi microfoni, mixer, computer, lettori Minidisk e altro - purché possano essere collegati all'MPC500 tramite i suoi ingressi da ¼". „ Preparare la registrazione 1. Collegare il LINE OUT del lettore CD al INPUT dell'MPC500. L'ingresso analogico dell'MPC500 è un jack fono standard, mentre il LINE OUT del lettore CD è probabilmente un jack doppio RCA. Per collegare il lettore CD occorrono due connettori RCA a TS da ¼". 2. Assicurarsi che il pulsante LINE posto sul retro, tra INPUT R ed L sia su "LINE". 3. Premere il tasto [MODE] e quindi [PAD 4] (RECORD). Questo fa aprire la pagina RECORD. 4. Riprodurre il CD. Verificare il misuratore di livello sullo schermo e regolare il livello della registrazione servendosi della manopola [REC GAIN]. Importante: se il misuratore è eccessivamente a destra, il suono sarà distorto, ma se il livello del suono è troppo basso, il campione presenterà molto rumore. Impostare il livello il più alto possibile, ma senza raggiungere il margine destro. „ Avviare la registrazione 1. Impostare il lettore CD in modo che riproduca il suono desiderato. 2. Premere [DO IT] per avviare la registrazione. Suggerimento: il tasto [12 LEVELS] agisce a sua volta come il tasto [DO IT]. L'MPC500 si troverà in modalità Record Enable, e attenderà un segnale in ingresso. Avvierà la registrazione quando il lettore CD avvia la riproduzione e viene registrata una soglia di segnale audio. La pressione del tasto [CANCEL] termina la modalità Record Enable e azzera l'MPC500. Una seconda pressione del tasto [DO IT] avvierà la registrazione senza attendere alcun input. Nota: premendo il tasto [DO IT] durante la riproduzione del suono, l'MPC500 avvierà la registrazione immediatamente dopo che sia stato premuto il tasto [DO IT]. L'MPC500 inizierà automaticamente la registrazione quando il lettore CD inizia la riproduzione e il fondo dello schermo cambierà come segue: Consiglio: se il livello di registrazione è troppo basso, l'MPC500 potrebbe non avviare la registrazione durante la riproduzione del lettore CD. In questo caso, tornare al punto 4 e regolare nuovamente il livello con la manopola [ REC GAIN ]. 1. Premere [DO IT] per finire la registrazione. Se non premete il pulsante [DO IT], l'MPC500 bloccherà automaticamente la registrazione all'esaurirsi della memoria RAM. 2. Quando l'MPC500 termina la registrazione, apparirà la seguente schermata.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53

46
Registrazione di uno suono
In questo paragrafo si impara ad assegnare e riprodurre suoni registrati con i pad,
anziché utilizzare i predefiniti interni. Quello che segue è come registrare un segnale
analogico proveniente da un lettore CD collegato all’ingresso INPUT sul pannello
posteriore dell’MPC500.
Nota:
l’esempio di cui sotto descrive la registrazione da un lettore CD sorgente.
Tuttavia, l’MPC500 può registrare da qualsiasi sorgente sonora – inclusi microfoni,
mixer, computer, lettori Minidisk e altro – purché possano essere collegati all’MPC500
tramite i suoi ingressi da ¼”.
P
reparare la registrazione
1.
Collegare il LINE OUT del lettore CD al INPUT dell’MPC500.
L’ingresso analogico dell’MPC500 è un jack fono standard, mentre il LINE
OUT del lettore CD è probabilmente un jack doppio RCA.
Per collegare il
lettore CD occorrono due connettori RCA a TS da ¼”.
2.
Assicurarsi che il pulsante LINE posto sul retro, tra INPUT R ed L sia su “LINE”.
3.
Premere il tasto [MODE] e quindi [PAD 4] (RECORD).
Questo fa aprire la pagina RECORD.
4.
Riprodurre il CD. Verificare il misuratore di livello sullo schermo e regolare il livello della registrazione servendosi della manopola
[REC GAIN].
Importante:
se il misuratore è eccessivamente a destra, il suono sarà distorto, ma se il livello del suono è troppo basso, il campione
presenterà molto rumore. Impostare il livello il più alto possibile, ma senza raggiungere il margine destro.
A
vviare la registrazione
1.
Impostare il lettore CD in modo che riproduca il suono desiderato.
2.
Premere [DO IT] per avviare la registrazione.
Suggerimento:
il tasto [12 LEVELS] agisce a sua volta come il tasto [DO IT].
L’MPC500 si troverà in modalità Record Enable, e attenderà un segnale in ingresso. Avvierà la registrazione quando il lettore CD avvia la
riproduzione e viene registrata una soglia di segnale audio. La pressione del tasto [CANCEL] termina la modalità Record Enable e azzera
l’MPC500.
Una seconda pressione del tasto [DO IT] avvierà la registrazione senza attendere alcun input.
Nota:
premendo il tasto [DO IT] durante la riproduzione del suono, l’MPC500 avvierà la registrazione immediatamente dopo che sia stato
premuto il tasto [DO IT].
L’MPC500 inizierà automaticamente la registrazione quando il lettore CD inizia la riproduzione e il fondo dello schermo cambierà come
segue:
Consiglio:
se il livello di registrazione è troppo basso, l’MPC500 potrebbe non avviare la registrazione durante la riproduzione del lettore CD.
In questo caso, tornare al punto 4
e regolare nuovamente il livello con la manopola [ REC GAIN ].
1.
Premere [DO IT] per finire la registrazione.
Se non premete il pulsante [DO IT], l’MPC500 bloccherà automaticamente la registrazione all’esaurirsi della memoria RAM.
2.
Quando l’MPC500 termina la registrazione, apparirà la seguente schermata.