Alpine CDA-117 Owner's Manual (espanol) - Page 3

Manual de operación

Page 3 highlights

Índice ESPAÑOL Manual de operación ADVERTENCIA ADVERTENCIA 4 PRUDENCIA 4 PRECAUCIONES 4 Primeros pasos Lista de accesorios 7 Conexión y desconexión de la alimentación ....7 Selección de la fuente 7 Extracción y fijación del panel frontal 8 Extracción 8 Fijación 8 Puesta en funcionamiento inicial del sistema 8 Ajuste del volumen 8 Reducción rápida del volumen 8 Configuración de la hora y el calendario............8 Radio Funcionamiento de la radio 9 Almacenamiento manual de emisoras 10 Almacenamiento automático de emisoras..... 10 Sintonía de emisoras memorizadas 10 Función de búsqueda de frecuencia 10 Recepción de una emisora multidifusión (solo en modo HD Radio 10 RBDS Configuración de la hora con ajuste automático 11 Recepción de información sobre el tráfico ..... 11 PTY Sintonización de (Tipo de programa) ...... 11 Recepción de información sobre el tráfico durante la reproducción de un disco compacto o la escucha de la radio 12 Utilización de etiquetas iTunes 12 Visualización de radiotexto 12 CD/MP3/WMA/AAC Reproducción 13 Repetición de reproducción 13 M.I.X. (Reproducción aleatoria 13 Búsqueda de texto de CD 14 Búsqueda de nombre de archivo/carpeta (relativo a MP3/WMA/AAC 14 Modo de búsqueda de nombres de carpetas 14 Modo de búsqueda de nombres de archivos 14 Búsqueda rápida 14 Memoria de posición de búsqueda 14 Acerca de MP3/WMA/AAC 14 Terminología 16 Ajuste de sonido Ajuste de nivel de subwoofer/balance (entre los altavoces derechos e izquierdos)/ Fader (entre los altavoces delanteros y traseros)/Apagado/Defeat 16 Ajuste de sonido 17 Ajuste del filtro de paso alto 17 Activación/desactivación del subwoofer.....17 Ajuste del sistema de subwoofer 17 Ajuste de la fase del subwoofer 17 Ajuste del canal de subwoofer (SUBW. Channel 17 Activación/desactivación de Media Xpander 17 Ajuste del nivel MX 17 Ajuste del modo EQ 18 Ajuste de las unidades de corrección de tiempo (TCR Parameter 18 Ajuste del campo de sonido 18 Ajuste de la curva del ecualizador paramétrico 18 Ajuste de la curva del ecualizador gráfico.........18 Ajuste de la corrección de tiempo 18 Almacenamiento de la configuración de ajuste de campo de sonido 19 Recuperación de la configuración de ajuste de campo de sonido 19 Otras funciones Visualización de texto 20 Acerca del visualizador 21 Acerca de "Text 21 Visualización de la hora 21 CONFIGURACIÓN Ajuste 22 Ajuste BLUETOOTH 22 Ajuste de la conexión BLUETOOTH 22 Configuración General 22 Configuración del mensaje de bienvenida de cumpleaños (Birthday Set 22 Configuración de la visualización del reloj (Clock Mode 23 1-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59

1
-ES
Índice
ESPAÑOL
Manual de operación
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
...............................................
4
PRUDENCIA
....................................................
4
PRECAUCIONES
.............................................
4
Primeros pasos
Lista de accesorios
......................................................
7
Conexión y desconexión de la alimentación
....
7
Selección de la fuente
...............................................
7
Extracción y fijación del panel frontal
.................
8
Extracción
..................................................................
8
Fijación
........................................................................
8
Puesta en funcionamiento inicial del
sistema
............................................................................
8
Ajuste del volumen
....................................................
8
Reducción rápida del volumen
..............................
8
Configuración de la hora y el calendario
............
8
Radio
Funcionamiento de la radio
....................................
9
Almacenamiento manual de emisoras
............
10
Almacenamiento automático de emisoras
.....
10
Sintonía de emisoras memorizadas
..................
10
Función de búsqueda de frecuencia
.................
10
Recepción de una emisora multidifusión
(solo en modo HD Radio™)
...................................
10
RBDS
Configuración de la hora con ajuste
automático
.................................................................
11
Recepción de información sobre el tráfico
.....
11
PTY Sintonización de (Tipo de programa)
......
11
Recepción de información sobre el tráfico
durante la reproducción de un disco compacto
o la escucha de la radio
..........................................
12
Utilización de etiquetas iTunes
...........................
12
Visualización de radiotexto
..................................
12
CD/MP3/WMA/AAC
Reproducción
............................................................
13
Repetición de reproducción
................................
13
M.I.X. (Reproducción aleatoria)
...........................
13
Búsqueda de texto de CD
.....................................
14
Búsqueda de nombre de archivo/carpeta
(relativo a MP3/WMA/AAC)
..................................
14
Modo de búsqueda de nombres de
carpetas
....................................................................
14
Modo de búsqueda de nombres de
archivos
....................................................................
14
Búsqueda rápida
.......................................................
14
Memoria de posición de búsqueda
...................
14
Acerca de MP3/WMA/AAC
....................................
14
Terminología
..........................................................
16
Ajuste de sonido
Ajuste de nivel de subwoofer/balance
(entre los altavoces derechos e izquierdos)/
Fader (entre los altavoces delanteros y
traseros)/Apagado/Defeat
....................................
16
Ajuste de sonido
.......................................................
17
Ajuste del filtro de paso alto
.............................
17
Activación/desactivación del subwoofer
.....
17
Ajuste del sistema de subwoofer
....................
17
Ajuste de la fase del subwoofer
.......................
17
Ajuste del canal de subwoofer
(SUBW. Channel)
...................................................
17
Activación/desactivación de Media
Xpander
....................................................................
17
Ajuste del nivel MX
..............................................
17
Ajuste del modo EQ
.............................................
18
Ajuste de las unidades de corrección de
tiempo (TCR Parameter)
.....................................
18
Ajuste del campo de sonido
.............................
18
Ajuste de la curva del ecualizador
paramétrico
..................................................................
18
Ajuste de la curva del ecualizador gráfico
.........
18
Ajuste de la corrección de tiempo
.......................
18
Almacenamiento de la configuración de ajuste
de campo de sonido
.................................................
19
Recuperación de la configuración de ajuste de
campo de sonido
........................................................
19
Otras funciones
Visualización de texto
.............................................
20
Acerca del visualizador
.......................................
21
Acerca de “Text”
....................................................
21
Visualización de la hora
..........................................
21
CONFIGURACIÓN
Ajuste
............................................................................
22
Ajuste BLUETOOTH
..............................................
22
Ajuste de la conexión BLUETOOTH
......................
22
Configuración General
........................................
22
Configuración del mensaje de bienvenida de
cumpleaños (Birthday Set)
......................................
22
Configuración de la visualización del reloj
(Clock Mode)
................................................................
23