Alpine CDA-117 Owner's Manual (espanol) - Page 35

Repetición de reproducción 1 Pulse  4. Se reproducirá repetidamente la canción. RPT*1  RPT *2   RPT *3   (off )  RPT *1 Solo se reproduce varias veces un archivo. *2 Según la información del artista de la canción actual, se incluye una lista de reproducción de todas las canciones de la selección BANK con el mismo artista y, seguidamente, se inicia su reproducción. *3 Según la información del álbum de la canción actual, se incluye una lista de reproducción de todas las canciones de la selección BANK con el mismo álbum y, seguidamente, se inicia su reproducción. 2 Para cancelar el modo de repetición, seleccione (off) con el mismo procedimiento que se describió antes. Nota • Durante el modo de repetición, si ajusta M.I.X. en ON, cancelará la reproducción repetida. M.I.X. (Reproducción aleatoria) 1 Pulse 5 . Las canciones se reproducen en secuencia aleatoria. MIX*1  MIX ALL*2  (off )  MIX *1 La reproducción aleatoria de canciones reproduce las canciones de una categoría seleccionada (lista de reproducción, álbum, etc.). Las canciones de dicha categoría se reproducen sólo una vez hasta que todas las canciones se hayan reproducido. *2 Todas las canciones del banco actual se reproducen de forma aleatoria. Las canciones no se vuelven a reproducir hasta que todas se han reproducido. 2 Para cancelar la reproducción M.I.X., seleccione (off) con el mismo procedimiento que se describió antes. Notas • Cuando las canciones se reproducen durante la reproducción aleatoria (M.I.X.) en el modo USB, puede reproducirse de nuevo una canción de forma aleatoria aunque no se hayan reproducido todavía todas las canciones del banco actual. • Durante la reproducción M.I.X., si ajusta el modo de repetición en ON, cancelará la reproducción M.I.X. • Durante la reproducción repetida, etc., la visualización del número de pista en la reproducción M.I.X. puede no ser correcto. Búsqueda de la canción deseada Un dispositivo de memoria USB o un reproductor de audio portátil puede contener cientos de canciones. Mediante el uso de información de etiqueta y la organización de las canciones en listas de reproducción, las funciones de búsqueda de la unidad pueden buscar las canciones fácilmente. Cada categoría musical tiene su propia jerarquía individual. Utilice el modo de búsqueda de Banco/Listas de reproducción*1/Artistas/ Álbumes/Canciones/Géneros/Compositores/Carpetas/Archivos para restringir las búsquedas, según la tabla siguiente. Jerarquía 1 Jerarquía 2 Jerarquía 3 Jerarquía 4 Jerarquía 5 Lista de reproduc- Banco ción Canción - - (Playlist)*1 Banco Artista (Artist)* Álbum* Canción - Álbum Banco (Album)* Canción - - Banco Canción - - - (Song) Banco Género (Genre)* Artista* Álbum* Canción Banco Compositor (Composer)* Álbum* Canción - Banco Carpeta Archivo - - (Folder) Banco Archivo (File) - - - *1 La búsqueda por lista de reproducción no está disponible si hay conectado un reproductor de audio portátil. Por ejemplo: Búsqueda por nombre de artista El ejemplo siguiente muestra cómo se realiza una búsqueda por artista. Puede utilizarse otro modo de búsqueda para la misma operación, aunque la jerarquía será diferente. Búsqueda por nombre de artista 1 Pulse ENTER para activar el modo de selección de búsqueda. 2 Gire el Rotary encoder para seleccionar un banco que desee y, a continuación, pulse ENTER. Es posible que aparezca "Banking" durante unos segundos. 3 Gire el Rotary encoder para seleccionar el modo de búsqueda artista y, a continuación, pulse ENTER. Playlist  Artist  Album  Song  Genre  Composer  Folder  File  Playlist 4 Gire el Rotary encoder para seleccionar el artista que desee y, a continuación, pulse ENTER. 5 Gire el Rotary encoder para seleccionar un álbum y, a continuación, pulse ENTER. 6 Gire el Rotary encoder para seleccionar una canción y, a continuación, pulse ENTER. Se reproducirá la canción seleccionada. Notas • Tras mantener pulsado ENTER por lo menos 2 segundos en cada jerarquía (salvo en la jerarquía de canciones y archivos), todas las canciones de la jerarquía seleccionada se reproducirán. • Tras seleccionar [ALL] en el modo de búsqueda con "*", mantenga pulsado ENTER durante al menos 2 segundos para reproducir todas las canciones en el modo de búsqueda seleccionado. • En el modo de búsqueda, si mantiene pulsado ESC durante 2 segundos o no se realiza ninguna operación durante 60 segundos, el modo de búsqueda se cancela. 33-ES