Alpine IDA-X303 Ida-x303 Owner's Manual (french) - Page 12

iPhone/iPod en option

Page 12 highlights

iPhone/iPod (en option) Bouton à double fonction FUNCTION/SETUP / SOURCE /ENTER VIEW Un iPhone/iPod peut être connecté à cet appareil à l'aide du câble d'interface pour iPod (fourni). Lorsque vous raccordez l'appareil à l'aide de ce câble, les commandes de l'iPod ne fonctionnent pas. • La connexion Internet et les fonctions du téléphone de l'iTouch ou de l'iPhone, etc., peuvent aussi être utilisées lorsqu'ils sont raccordés à cet appareil. Toutefois, l'utilisation de ces fonctions entraîne l'interruption ou l'arrêt de la lecture des morceaux. Dans ce cas, n'utilisez pas l'appareil pour éviter les dysfonctionnements. • Si vous connectez un iPhone à cet appareil, il peut être utilisé comme un iPod. Si vous utilisez l'iPhone comme téléphone mains libres, vous avez besoin de l'INTERFACE Bluetooth (KCE-400BT) en option. À propos de l'utilisation d'iPhone/iPod sur cet appareil • Cet appareil ne peut être utilisé qu'avec des iPod à partir de la cinquième génération, des iPhone 3G, des iPhone, des iPod touch, des iPod classic, des iPod nano de première génération, des iPod nano de deuxième génération ou des iPod nano de troisième génération. Vous ne pouvez cependant pas utiliser d'iPod Shuffle. • Vous ne pouvez pas raccorder à cet appareil des iPod de type molette de défilement ou molette tactile sans le connecteur d'ancrage. • Cet appareil peut être utilisé avec les iPhone/iPod suivants. iPhone 3G (version 2.0) iPhone (version 1.1.4) iPod touch (version 1.0.4) iPod classic (version 1.1.1) iPod nano (3ème génération) (version 1.1) iPod nano (2ème génération) (version 1.1.3) iPod avec vidéo (version 1.2.3) iPod nano (1ère génération) (version 1.3.1) • Pour identifier plus facilement votre modèle d'iPod, reportez-vous au document « Identifying iPod models » oublié par Apple à l'adresse http://support.apple.com/kb/HT1353 • Cet appareil ne prend pas en charge la fonction de lecture vidéo de l'iPhone/iPod, même avec un câble compatible vidéo. • Si vous utilisez une version d'iTunes antérieure à la version 7.6, il est possible que l'appareil ne fonctionne pas correctement ou que ses performances laissent à désirer. Lecture 1 Appuyez sur SOURCE pour passer au mode USB IPOD. 2 Appuyez sur ou pour sélectionner le morceau souhaité. Pour revenir au début du présent morceau : Appuyez sur . Pour effectuer une recherche rapide vers l'arrière au sein du morceau : Maintenez la touche enfoncée. Pour avancer jusqu'au début du morceau suivant : Appuyez sur . Pour effectuer une recherche rapide vers l'avant au sein du morceau : Maintenez la touche enfoncée. 10-FR 3 Pour interrompre la lecture, appuyez sur / . Appuyez de nouveau sur / pour reprendre la lecture. • Si un morceau est en cours de lecture lorsque l'iPhone/iPod est raccordé à l'appareil, la lecture se poursuit une fois la connexion effectuée. • Un épisode ou un livre parlé peut contenir plusieurs chapitres ; pour changer de chapitre, appuyez sur ou . Recherche d'un morceau/titre souhaité Un iPhone/iPod peut contenir plusieurs centaines de morceaux. En les organisant en listes d'écoute, l'appareil recherche les morceaux avec plus de facilité. Les hiérarchies des modes de recherche par liste d'écoute/artiste/album/ podcast/livre parlé/genre/compositeur/morceau vous permettent d'affiner votre recherche ; reportez-vous au tableau ci-dessous. Hiérarchie 1 Hiérarchie 2 Hiérarchie 3 Hiérarchie 4 LISTES D'ÉCOUTE MORCEAU - - (PLAYLISTS) ARTISTES (ARTISTS)* ALBUM* MORCEAU - ALBUMS* MORCEAU - - PODCASTS ÉPISODE - - LIVRES PARLÉS (AUDIOBOOKS) - - - GENRES* ARTISTE* ALBUM* MORCEAU COMPOSITEURS (COMPOSERS)* ALBUM* MORCEAU - MORCEAUX (SONGS) - - - • Vous pouvez sélectionner votre mode de recherche préféré. Vous reporter à « Réglage du mode de recherche iPod » (page 23). Par exemple : recherche par nom d'artiste L'exemple suivant illustre comment effectuer une recherche par artiste (ARTISTS). Un autre mode de recherche peut être choisi pour la même opération, bien que la hiérarchie soit différente. 1 Appuyez sur /ENTER pour activer le mode de sélection de menu. 2 Tournez le bouton à double fonction pour sélectionner ARTISTS, puis appuyez sur /ENTER. Le mode de recherche par artistes est activé et le nom des artistes s'affiche. 3 Tournez le bouton à double fonction pour sélectionner l'artiste souhaité, puis appuyez sur /ENTER. Le mode de recherche par albums est activé et le nom des albums s'affiche.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

10
-FR
Un iPhone/iPod peut être connecté à cet appareil à l’aide du câble
d’interface pour iPod (fourni). Lorsque vous raccordez l’appareil à
l’aide de ce câble, les commandes de l’iPod ne fonctionnent pas.
La connexion Internet et les fonctions du téléphone de l’iTouch ou de
l’iPhone, etc., peuvent aussi être utilisées lorsqu’ils sont raccordés à
cet appareil. Toutefois, l’utilisation de ces fonctions entraîne
l’interruption ou l’arrêt de la lecture des morceaux. Dans ce cas,
n’utilisez pas l’appareil pour éviter les dysfonctionnements.
Si vous connectez un iPhone à cet appareil, il peut être utilisé comme
un iPod. Si vous utilisez l’iPhone comme téléphone mains libres, vous
avez besoin de l’INTERFACE Bluetooth (KCE-400BT) en option.
À propos de l’utilisation d’iPhone/iPod sur cet appareil
Cet appareil ne peut être utilisé qu’avec des iPod à partir de la
cinquième génération, des iPhone 3G, des iPhone, des iPod touch,
des iPod classic, des iPod nano de première génération, des iPod
nano de deuxième génération ou des iPod nano de troisième
génération. Vous ne pouvez cependant pas utiliser d’iPod Shuffle.
Vous ne pouvez pas raccorder à cet appareil des iPod de type molette
de défilement ou molette tactile sans le connecteur d’ancrage.
Cet appareil peut être utilisé avec les iPhone/iPod suivants.
iPhone 3G (version 2.0)
iPhone (version 1.1.4)
iPod touch (version 1.0.4)
iPod classic (version 1.1.1)
iPod nano (3ème génération) (version 1.1)
iPod nano (2ème génération) (version 1.1.3)
iPod avec vidéo (version 1.2.3)
iPod nano (1ère génération) (version 1.3.1)
Pour identifier plus facilement votre modèle d’iPod, reportez-vous
au document « Identifying iPod models » oublié par Apple à
Cet appareil ne prend pas en charge la fonction de lecture vidéo
de l’iPhone/iPod, même avec un câble compatible vidéo.
Si vous utilisez une version d’iTunes antérieure à la version 7.6, il
est possible que l’appareil ne fonctionne pas correctement ou que
ses performances laissent à désirer.
Lecture
1
Appuyez sur
SOURCE
pour passer au mode USB
IPOD.
2
Appuyez sur
ou
pour sélectionner le
morceau souhaité.
3
Pour interrompre la lecture, appuyez sur
/
.
Appuyez de nouveau sur
/
pour reprendre la lecture.
Si un morceau est en cours de lecture lorsque l’iPhone/iPod est
raccordé à l’appareil, la lecture se poursuit une fois la connexion
effectuée.
Un épisode ou un livre parlé peut contenir plusieurs chapitres ; pour
changer de chapitre, appuyez sur
ou
.
Recherche d’un morceau/titre souhaité
Un iPhone/iPod peut contenir plusieurs centaines de morceaux. En les
organisant en listes d’écoute, l’appareil recherche les morceaux avec
plus de facilité.
Les hiérarchies des modes de recherche par liste d’écoute/artiste/album/
podcast/livre parlé/genre/compositeur/morceau vous permettent
d’affiner votre recherche ; reportez-vous au tableau ci-dessous.
Vous pouvez sélectionner votre mode de recherche préféré. Vous
reporter à « Réglage du mode de recherche iPod » (page 23).
Par exemple : recherche par nom d’artiste
L’exemple suivant illustre comment effectuer une recherche par
artiste (ARTISTS). Un autre mode de recherche peut être choisi
pour la même opération, bien que la hiérarchie soit différente.
1
Appuyez sur
/ENTER
pour activer le mode de
sélection de menu.
2
Tournez le
bouton à double fonction
pour
sélectionner ARTISTS, puis appuyez sur
/ENTER
.
Le mode de recherche par artistes est activé et le nom des
artistes s’affiche.
3
Tournez le
bouton à double fonction
pour
sélectionner l’artiste souhaité, puis appuyez sur
/ENTER
.
Le mode de recherche par albums est activé et le nom des
albums s’affiche.
iPhone/iPod (en option)
Pour revenir au début du présent morceau :
Appuyez sur
.
Pour effectuer une recherche rapide vers l’arrière au sein du
morceau :
Maintenez la touche
enfoncée.
Pour avancer jusqu’au début du morceau suivant :
Appuyez sur
.
Pour effectuer une recherche rapide vers l’avant au sein du
morceau :
Maintenez la touche
enfoncée.
FUNCTION/SETUP
SOURCE
/
/ENTER
Bouton à double fonction
VIEW
Hiérarchie 1
Hiérarchie 2
Hiérarchie 3
Hiérarchie 4
LISTES
D’ÉCOUTE
(PLAYLISTS)
MORCEAU
ARTISTES
(ARTISTS)
*
ALBUM
*
MORCEAU
ALBUMS
*
MORCEAU
PODCASTS
ÉPISODE
LIVRES PARLÉS
(AUDIOBOOKS)
GENRES
*
ARTISTE
*
ALBUM
*
MORCEAU
COMPOSITEURS
(COMPOSERS)
*
ALBUM
*
MORCEAU
MORCEAUX
(SONGS)