Alpine IDA-X303 Ida-x303 Owner's Manual (french) - Page 24

Option de configuration General

Page 24 highlights

Option de configuration General Vous pouvez sélectionner l'option de configuration GENERAL dans le menu principal de configuration à l'étape 2. Réglage du changement de format du calendrier (CALENDAR) M/D/Y (réglage initial) / Y/M/D / D/M/Y Vous pouvez changer le format du calendrier lorsque lheure est affichée. Y : M : D : ex. M/D/Y affiche l'année affiche le mois affiche le jour 01/01/09 Réglage de l'affichage de l'heure (CLK MODE) 24H / 12H (réglage initial) Vous pouvez sélectionner le type d'affichage de l'heure, 12 heures ou 24 heures, selon vos préférences. Connexion d'un changeur MP3 (PLAY MODE) CD-DA (réglage initial) / CD-DA&MP3 Procédez à ce réglage en connectant un chargeur MP3. Le changeur MP3 peut lire des CD contenant des données CD et MP3. Toutefois, dans certains cas (certains CD améliorés), la lecture peut s'avérer difficile. Vous pouvez alors sélectionner la lecture des données de CD uniquement. Lorsqu'un disque contient à la fois des données de CD et de MP3, la lecture commence à partir de l'endroit où débutent les données de CD du disque. CD-DA : seules les données de CD peuvent être lues. CD-DA&MP3 : les données de CD et les pistes de fichiers MP3 peuvent être lues. • Changez les disques après avoir effectué ce réglage. Guide des fonctions du son (Beep) BEEP ON (réglage initial) / BEEP OFF Cette fonction permet une rétroaction à tonalités variables selon la touche sur laquelle vous appuyez. Activation et désactivation du mode silencieux (INT MUTE) INT MUTE ON / INT MUTE OFF (réglage initial) Si vous raccordez un appareil qui possède une fonction d'interruption, le silencieux s'enclenche automatiquement dès qu'un signal d'interruption est reçu de cet appareil. • Lorsque Bluetooth est réglé sur ADPT, INT MUTE ne peut être réglé. Vous reporter à « Réglage de la connexion Bluetooth » (page 21). • Lorsque l'INTERFACE Bluetooth (KCE-400BT) est connectée, réglez INT MUTE sur OFF. Réglage du mode AUX+ AUX+ ON / AUX+ OFF (réglage initial) Vous pouvez reproduire le son d'un périphérique externe (lecteur audio portable, par exemple) par le biais du connecteur de l'interface Bluetooth de cet appareil. Vous devez vous procurer un câble de conversion spécial (KCE-237B) pour que le connecteur de l'interface Bluetooth émule une prise AUX IN. Un appareil externe et une INTERFACE Bluetooth (KCE-400BT) ne peuvent pas être connectés simultanément. AUX+ ON : réglez sur ON lorsqu'un appareil externe est connecté. Si vous appuyez sur SOURCE et si AUX+ est sélectionné, le son de l'appareil externe est reproduit sur cet appareil. AUX+ OFF : lorsque réglé sur OFF, la source AUX+ ne peut pas être sélectionnée. 22-FR Réglage du mode AUX+ NAME AUX (réglage initial) / TV / DVD / PORTABLE / GAME Vous pouvez modifier le AUX+ NAME lorsque AUX+ est réglé sur ON. Réglage du mode AUX (V-Link) AUX ON / AUX OFF (réglage initial) Vous pouvez reproduire le son d'un téléviseur ou d'une vidéo en raccordant un câble d'interface Ai-NET/RCA (KCA-121B) (en option) ou un Versatile Link Terminal (KCA-410C) à cet appareil. Vous pouvez changer l'affichage du AUX NAME lorsque AUX est réglé sur ON. Appuyez sur /ENTER lorsque AUX est réglé sur ON, et sélectionnez AUX NAME en tournant le bouton à double fonction, puis appuyez sur /ENTER. Ensuite, tournez le bouton à double fonction pour sélectionner le nom AUX de votre choix. Si le KCA-410C est raccordé, il est possible de sélectionner deux noms AUX. • Jusqu'à 2 appareils externes avec sortie RCA peuvent être raccordés via le KCA-410C. Dans ce cas, appuyez sur SOURCE pour sélectionner le mode AUX, puis appuyez sur BAND pour sélectionner l'appareil de votre choix. Réglage du nom du changeur CHANGER (réglage initial) / PORTABLE Lorsqu'un changeur optionnel est connecté, vous pouvez régler le nom du mode affiché. • Le réglage ne peut être effectué que lorsqu'un changeur est connecté. Lorsque deux changeurs sont connectés, le CHANGER1 NAME/ CHANGER2 NAME s'affiche, et le réglage peut commencer. Réglage de l'entrée numérique externe (DIGITAL AUX) DIGITAL AUX ON / DIGITAL AUX OFF (réglage initial) Lorsqu'un processeur audio numérique ALPINE compatible Ai-NET (PXA-H701) et un lecteur DVD (DVE-5207) non compatible Ai-NET sont raccordés, réglez DIGITAL AUX sur ON pour obtenir un son surround à 5.1 canaux. Vous pouvez changer le nom D-AUX lorsque DIGITAL AUX est réglé sur ON. Appuyez sur /ENTER lorsque DIGITAL AUX est réglé sur ON, et sélectionnez D-AUX NAME en tournant le bouton à double fonction, puis appuyez sur /ENTER. • Appuyez sur SOURCE, sélectionnez le mode D-AUX, puis réglez le volume, etc. • Une fois la sélection de l'entrée terminée, coupez le contact, puis mettez-le à nouveau. Le réglage de l'entrée numérique optique est terminé. • Selon le type de processeur audio connecté, il est possible que le son du lecteur DVD soit maintenu, même si vous changez de source. Le cas échéant, réglez le lecteur DVD sur OFF. Réglage du niveau AUX+ (AUX IN GAIN) LOW (réglage initial) / HI Sélectionnez ON dans « Réglage du mode AUX+ » pour effectuer ce réglage. LOW : réduit le niveau sonore de l'entrée externe. HI : augmente le niveau sonore de l'entrée externe. Raccordement à un amplificateur externe (POWER IC) ON (réglage initial) / OFF Lorsqu'un amplificateur externe est raccordé, la qualité sonore peut être améliorée en coupant l'alimentation de l'amplificateur intégré. POWER IC OFF : utilisez ce mode lorsque le préamplificateur avant de l'appareil est utilisé pour piloter un amplificateur externe raccordé aux enceintes. Lorsque ce mode est activé, l'amplificateur interne de l'appareil principal n'envoie plus aucun signal capable de piloter les enceintes.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

22
-FR
Vous pouvez sélectionner l’option de configuration GENERAL dans le
menu principal de configuration à l’étape 2.
Réglage du changement de format du calendrier
(CALENDAR)
Vous pouvez changer le format du calendrier lorsque lheure est affichée.
ex. M/D/Y
01/01/09
Réglage de l’affichage de l’heure (CLK MODE)
Vous pouvez sélectionner le type d’affichage de l’heure, 12 heures ou
24 heures, selon vos préférences.
Connexion d’un changeur MP3 (PLAY MODE)
Procédez à ce réglage en connectant un chargeur MP3. Le changeur
MP3 peut lire des CD contenant des données CD et MP3. Toutefois,
dans certains cas (certains CD améliorés), la lecture peut s’avérer
difficile. Vous pouvez alors sélectionner la lecture des données de CD
uniquement. Lorsqu’un disque contient à la fois des données de CD et
de MP3, la lecture commence à partir de l’endroit où débutent les
données de CD du disque.
Changez les disques après avoir effectué ce réglage.
Guide des fonctions du son (Beep)
Cette fonction permet une rétroaction à tonalités variables selon la
touche sur laquelle vous appuyez.
Activation et désactivation du mode silencieux
(INT MUTE)
Si vous raccordez un appareil qui possède une fonction d’interruption,
le silencieux s’enclenche automatiquement dès qu’un signal
d’interruption est reçu de cet appareil.
Lorsque Bluetooth est réglé sur ADPT, INT MUTE ne peut être réglé.
Vous reporter à « Réglage de la connexion Bluetooth » (page 21).
Lorsque l’INTERFACE Bluetooth (KCE-400BT) est connectée,
réglez INT MUTE sur OFF.
Réglage du mode AUX+
Vous pouvez reproduire le son d’un périphérique externe (lecteur audio
portable, par exemple) par le biais du connecteur de l’interface
Bluetooth de cet appareil. Vous devez vous procurer un câble de
conversion spécial (KCE-237B) pour que le connecteur de l’interface
Bluetooth émule une prise AUX IN.
Un appareil externe et une INTERFACE Bluetooth (KCE-400BT) ne
peuvent pas être connectés simultanément.
Réglage du mode AUX+ NAME
Vous pouvez modifier le AUX+ NAME lorsque AUX+ est réglé sur ON.
Réglage du mode AUX (V-Link)
Vous pouvez reproduire le son d’un téléviseur ou d’une vidéo en
raccordant un câble d’interface Ai-NET/RCA (KCA-121B) (en option)
ou un Versatile Link Terminal (KCA-410C) à cet appareil.
Vous pouvez changer l’affichage du AUX NAME lorsque AUX est réglé
sur ON. Appuyez sur
/ENTER
lorsque AUX est réglé sur ON, et
sélectionnez AUX NAME en tournant le
bouton à double fonction
,
puis appuyez sur
/ENTER
.
Ensuite, tournez le
bouton à double fonction
pour sélectionner le nom
AUX de votre choix.
Si le KCA-410C est raccordé, il est possible de sélectionner deux noms
AUX.
Jusqu’à 2 appareils externes avec sortie RCA peuvent être raccordés
via le KCA-410C. Dans ce cas, appuyez sur
SOURCE
pour
sélectionner le mode AUX, puis appuyez sur
BAND
pour
sélectionner l’appareil de votre choix.
Réglage du nom du changeur
Lorsqu’un changeur optionnel est connecté, vous pouvez régler le nom
du mode affiché.
Le réglage ne peut être effectué que lorsqu’un changeur est connecté.
Lorsque deux changeurs sont connectés, le CHANGER1 NAME/
CHANGER2 NAME s’affiche, et le réglage peut commencer.
Réglage de l’entrée numérique externe (DIGITAL AUX)
Lorsqu’un processeur audio numérique ALPINE compatible Ai-NET
(PXA-H701) et un lecteur DVD (DVE-5207) non compatible
Ai-NET sont raccordés, réglez DIGITAL AUX sur ON pour obtenir un
son surround à 5.1 canaux.
Vous pouvez changer le nom D-AUX lorsque DIGITAL AUX est réglé
sur ON. Appuyez sur
/ENTER
lorsque DIGITAL AUX est réglé sur
ON, et sélectionnez
D-AUX NAME en tournant le
bouton à double fonction
, puis appuyez
sur
/ENTER
.
Appuyez sur
SOURCE
, sélectionnez le mode D-AUX, puis réglez
le volume, etc.
Une fois la sélection de l’entrée terminée, coupez le contact, puis
mettez-le à nouveau. Le réglage de l’entrée numérique optique est
terminé.
Selon le type de processeur audio connecté, il est possible que le son
du lecteur DVD soit maintenu, même si vous changez de source. Le
cas échéant, réglez le lecteur DVD sur OFF.
Réglage du niveau AUX+ (AUX IN GAIN)
Sélectionnez ON dans « Réglage du mode AUX+ » pour effectuer ce
réglage.
Raccordement à un amplificateur externe (POWER IC)
Lorsqu’un amplificateur externe est raccordé, la qualité sonore peut être
améliorée en coupant l’alimentation de l’amplificateur intégré.
Option de configuration General
M/D/Y (réglage initial) / Y/M/D / D/M/Y
Y :
affiche l’année
M :
affiche le mois
D :
affiche le jour
24H / 12H (réglage initial)
CD-DA (réglage initial) / CD-DA&MP3
CD-DA :
seules les données de CD peuvent être lues.
CD-DA&MP3 :
les données de CD et les pistes de fichiers MP3
peuvent être lues.
BEEP ON (réglage initial) / BEEP OFF
INT MUTE ON / INT MUTE OFF (réglage initial)
AUX+ ON / AUX+ OFF (réglage initial)
AUX+ ON :
réglez sur ON lorsqu’un appareil externe est
connecté. Si vous appuyez sur
SOURCE
et si
AUX+ est sélectionné, le son de l’appareil externe
est reproduit sur cet appareil.
AUX+ OFF :
lorsque réglé sur OFF, la source AUX+ ne peut pas
être sélectionnée.
AUX (réglage initial) / TV / DVD / PORTABLE / GAME
AUX ON / AUX OFF (réglage initial)
CHANGER (réglage initial) / PORTABLE
DIGITAL AUX ON / DIGITAL AUX OFF (réglage initial)
LOW (réglage initial) / HI
LOW :
réduit le niveau sonore de l’entrée externe.
HI :
augmente le niveau sonore de l’entrée externe.
ON (réglage initial) / OFF
POWER IC OFF :
utilisez ce mode lorsque le préamplificateur
avant de l’appareil est utilisé pour piloter un
amplificateur externe raccordé aux enceintes.
Lorsque ce mode est activé, l’amplificateur
interne de l’appareil principal n’envoie plus
aucun signal capable de piloter les enceintes.