Alpine T320 User Manual - Page 16

English SERVICE CARE Français SOINS PRATIQUES Español CUIDADOS PRACTICOS IMPORTANT NOTICE This Amplifier has been type tested and found to comply with the limits for a Class B computing device in accordance with the specifications in Subpart J of Part 15 of FCC Rules. This equipment generates and uses radio frequency energy, and it must be installed and used properly in accordance with the manufacturer's instructions. AVIS IMPORTANT Cet amplificateur a été testé et est conforme aux limites des dispositifs informatiques de catégorie B, conformément aux règlements du FCC, section 15, soussection J. Ce matériel produit et utilise des hautes fréquences radio et doit être installé et utilisé conformément aux directives du fabricant. AVISO IMPORTANTE Este amplificador ha sido probado y es conforme con los límites de los dispositivos informáticos de categoría B, según la regulación de FCC, sección 15, subsección J. Este equipo produce y utiliza altas frecuencias radio y debe ser instalado y utilizado según las instrucciones del fabricante. SERIAL NUMBER: INSTALLATION DATE: INSTALLATION TECHNICIAN: PLACE OF PURCHASE: IMPORTANT Please record the serial number of your unit in the space provided here and keep it as a permanent record. The serial number plate is located on the rear of the unit. NUMERO DE SERIE: DATE D'INSTALLATION: INSTALLATEUR: LIEU D'ACHAT: IMPORTANT Enregistrer le numéro de série de l'appareil dans l'espace prévu ici et le conserver en permanence. La plaque de numéro de série est située à l'arrière de l'appareil. NUMERO DE SERIE: FECHA DE INSTALACION: TECNICO: LUGAR DE ADQUISICION: IMPORTANTE Anote el número de serie de su unidad en el espacio proporcionado aquí, y consérvelo como un registro permanente. La placa con el número de serie está ubicada en la parte posterior de la unidad. ACCESSORIES • End Cover 1 • Terminal Cover 1 • Bracket 2 • Hexagon Wrench (M3 1 • Hexagon Wrench (M4 1 • Self-Tapping Screw 4 • Machine Screw 4 • Hexagon Screw (M3 2 • Hexagon Screw (M4 3 • Double Face Tape 1 SET • Cushion 1 SET • Insulation Tube (for Power Supply 1 • Insulation Tube(for Speaker Output 1 • Speaker Input Connector (MRV-T320 only 1 ACCESSOIRES • Couvercle d'achèvement 1 • Couvercle cache-bornes 1 • Support 2 • Clé hexagonale (M3 1 • Clé hexagonale (M4 1 • Vis autotaraudeuse 4 • Vis à métaux 4 • Vis à six pans (M3 2 • Vis à six pans (M4 3 • Ruban adhésif double face 1 JEU • Coussin 1 JEU • Tube d'isolation (pour alimentation 1 • Tube d'isolation (pour la sortie de haut-parleur) ..... 1 • Connecteur d'entrée de haut-parleur (MRV-T320 uniquement 1 ACCESORIOS • Cubierta de acabado 1 • Cubierta de terminales 1 • Soporte 2 • Llave hexagonal (M3 1 • Llave hexagonal (M4 1 • Tornillo autorroscante 4 • Tornillo para metales 4 • Tornillo hexagonal (M3 2 • Tornillo hexagonal (M4 3 • Cinta de doble cara 1 JUEGO • Almohadilla 1 JUEGO • Tubo de aislamiento (para la alimentación 1 • Tubo de aislamiento (para la salida de altavoz) ..... 1 • Conector de entrada del altavoz (MRV-T320 solamente 1 ALPINE ELECTRONICS, INC. Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-8501, Japan Tel.: (03) 3494-1101 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U.S.A. Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC. Suite 203, 7300 Warden Ave. Markham, Ontario L3R 9Z6, Canada Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) Kukje Printing Co., Ltd 127-2 Gamjeon-dong Sasang-gu 1Bu6san Korea R ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD. 6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough, Victoria 3173, Australia Tel.: (03) 9769-0000 ALPINE ELECTRONICS GmbH Kreuzerkamp 7-11 40878 Ratingen, Germany Tel.: 02102-45 50 ALPINE ITALIA S.P.A. Via C. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul Naviglio MI, Italy Tel.: 02-48 47 81 ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L. (RCS PONTOISE B 338 101 280) 98, Rue De La Belle Etoile, Z.I. Paris Nord II B.P. 50016 F-95945, Roissy, Charles de Gaulle Cedex, France Tel.: 01-48 63 89 89 ALPINE ELECTRONICS OF U. K., LTD. 13 Tanners Drive, Blakelands, Milton Keynes MK14 5BU, U.K. Tel.: 01908-61 15 56 ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A. Portal De Gamarra 36, Pabellón 32 01013 Vitoria (Alava) - Apdo. 133, Spain Tel.: 34-45-283588 Designed by ALPINE Japan Printed in Korea (S) 68P02294K07-O