Asko D3531 User manual D3531 Use & Care Guide ES - Page 14

LAVADO DE ARTÍCULOS ESPECIALES Los artículos de vajilla más comunes pueden lavarse con seguridad en una lavavajillas automática. Si tiene dudas sobre un artículo en particular, compruebe con el fabricante para ver si puede lavarse con seguridad en una lavavajillas. Si no es posible, podría lavar un artículo de un juego algunas veces y compararlo con el resto para ver si lavarlo en la lavavajillas lo afecta. NOTA: ASKO no tiene control sobre lo que se pone en las lavavajillas una vez que se instalan en los hogares de los clientes. Sólo usted es responsable por lo que lava en su lavavajillas ASKO. Material Acero inoxidable ¿Seguro en lavavajillas? Sí, con precaución Aluminio Sí, con precaución Artículos desechables de plástico Cobre No Sí, con precaución Cristal No Sí Cristal al plomo No Cubiertos con No agarraderas pegadas Cuchillos No Dirilyte No Hierro moldeado No Latón No Madera No Objetos que no No son de vajilla Peltre No Plástico Sí Plata y chapa de Sí, con plata precaución Porcelana Sí, con precaución Recubrimientos Sí que evitan que se peguen los alimentos Vidrio Sí Información y recomendaciones Enjuague estos artículos si no los va a lavar inmediatamente; los alimentos salados o ácidos pueden mancharlos si se dejan sobre ellos. El detergente seco para lavavajillas puede producir manchas negras que son difíciles de quitar. No mezcle tipos diferentes de acero inoxidable en la misma carga. El aluminio anodizado puede decolorarse u oscurecerse. Pueden aparecer "parches" y decoloración, pero pueden quitarse con un estropajo de acero. Cargue los utensilios de aluminio (como los moldes para tartas y las bandejas para hornear) donde no toquen otros objetos ya que esto puede causar manchas grises o negras. Puede quitar estas manchas con un limpiador no abrasivo. No pueden aguantar el lavado a máquina. No lave el cobre en la misma carga que la plata o la chapa de plata. Puede decolorar los objetos de plata. No permita que los artículos de cobre toquen los de acero inoxidable. Las antigüedades y la porcelana delicada no deben lavarse en la lavavajillas. Ciertos tipos de cristal al plomo pueden empañarse si se lavan en una máquina. Compruebe con el fabricante. Lave a baja temperatura. Cerciórese de cargar la vajilla de cristal de manera que esté colocada con firmeza y no se caiga sobre otras piezas o se golpee contra ellas al lavarse. Ciertos tipos de cristal al plomo pueden empañarse si se lavan a máquina. Ciertos tipos de adhesivos pueden aflojarse cuando se lavan a máquina. Los cuchillos de cocina afilados pueden perder filo si se lavan en agua muy caliente y se deja que toquen otros objetos al lavarse. Los mangos de madera también pueden pandearse, agrietarse o aflojarse. Los mangos de plástico pueden decolorarse. Revise las instrucciones de lavado del fabricante. Las piezas planas de color dorado pueden decolorarse. Se pierde el curado y el hierro se oxida. Lave a mano y seque inmediatamente. El latón se oxida. A menos que el fabricante indique que puede lavarse a máquina con seguridad. La madera puede pandearse, agrietarse o perder la forma con cualquier clase de lavado. Nunca lave objetos como purificadores de aire electrónicos, filtros de aire de ninguna clase, brochas de pintura, etc. Podría dañar la lavavajillas. El peltre se empaña cuando se lava a máquina. Si se indica que el artículo puede lavarse a máquina con seguridad. No use Extra Dry (extra seco). No lave los artículos desechables de plástico. Enjuague estos artículos si no va a lavarlos inmediatamente; los alimentos salados o ácidos pueden mancharlos si se dejan sobre ellos. El detergente seco para lavavajillas puede producir manchas negras que son difíciles de quitar. No ponga la plata y la chapa de plata en la misma canasta de cubiertos que el acero inoxidable. El contacto entre estos metales puede dañar la plata. No lave los utensilios de cobre en la misma carga. Esto podría causar una película café en la plata. También, los adhesivos que se usan en algunos cuchillos de mango hueco pueden aflojarse. La porcelana sin decoración o con decoración protegida con esmalte es segura de lavar en lavavajillas. Sin embargo, debe colocar los objetos de manera que no se toquen; de lo contrario, se pueden dañar. La porcelana con diseños encima del esmalte o con decoración de hoja de oro puede decolorarse. Si es posible, compruebe con el fabricante. Si eso no es posible, lave un artículo por un tiempo y luego compare los colores y los diseños con los del resto del juego. Lave en el programa Quick (rápido) en un ajuste bajo de temperatura. Si se indica que pueden lavarse a máquina con seguridad. Después de lavarlos, unte el área recubierta con aceite vegetal para mantener la propiedad de resistencia a que se peguen los alimentos. Excepción: El vidrio de criolita puede hacerse amarillento. Página 14 Centro de asesoría al 800-898-1879 www.askousa.com