Asko D3531 User manual D3531 Use & Care Guide ES - Page 2

HIDRÓGENO ES EXPLOSIVO. Si el sistema de agua

Page 2 highlights

ANTES DE USAR SU NUEVA LAVAVAJILLAS ♦ Lea esta guía antes de intentar usar su nueva lavavajillas. ♦ Lea la sección "Lavado de artículos especiales" antes de lavar porcelana con decoración en el esmaltado, cristalería, o artículos de madera o de plástico. ♦ Cerciórese de que la puerta esté balanceada apropiadamente. Para hacerlo, ábrala un poco y suéltela. Debe quedarse donde la soltó. Si no, consulte las Instrucciones de Instalación o llame a su instalador. ♦ Llame a su compañía local de agua para informarse sobre el contenido de minerales en donde vive. Tendrá que saber esto para determinar cuánto detergente y agente de enjuague debe usar. INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD Este manual no cubre todas las condiciones y situaciones posibles que pueden ocurrir. Pueden surgir algunas situaciones en las que siempre deben usarse el sentido común y la precaución cuando se instale, se opere y se dé mantenimiento a cualquier aparato doméstico. ♦ Lea todas las instrucciones antes de usar la lavavajillas. ♦ Las lavavajillas deben estar conectadas a tierra. Lea las Instrucciones de instalación para ver los detalles. ♦ Use la lavavajillas sólo para lo que fue diseñada. ♦ Use sólo detergentes y agentes de enjuague para lavavajillas automáticas ♦ Para reducir el riesgo de lesiones, mantenga los detergentes y los agentes de enjuague fuera del alcance de los niños. ♦ No cargue artículos puntiagudos cerca de la puerta, ya que se puede dañar el sello. ♦ Coloque los cuchillos afilados en la canasta de los cubiertos con los extremos afilados hacia abajo para evitar el riesgo de cortarse. ♦ No lave los artículos de plástico a menos que se indique que se pueden lavar en lavavajillas con seguridad. Para los artículos en los que esto no se indique, revise las recomendaciones del fabricante. Estos artículos pueden deformarse o derretirse y crear un peligro potencial de incendio. ♦ No toque el elemento calentador durante su uso o inmediatamente después de él. ♦ No opere la lavavajillas a menos que los paneles que la encierran estén correctamente en su lugar (es decir, la placa de protección, el panel de acceso, la tapa inferior, etc.). ♦ No altere los controles quitándolos o cambiándolos. ♦ No abuse de la puerta o de las canastas del lavavajillas, ni se siente o se pare sobre ellas. ♦ Para reducir el riesgo de lesiones, no permita que los niños jueguen en la lavavajillas o encima de ella. ♦ Bajo ciertas condiciones, puede producirse hidrógeno en un sistema de agua caliente que no se ha usado en dos semanas o más. EL HIDRÓGENO ES EXPLOSIVO. Si el sistema de agua caliente no se ha usado por dos semanas, antes de usar la lavavajillas, abra todos los grifos de agua caliente y deje que corra el agua durante varios minutos. Esto liberará las acumulaciones de hidrógeno. Ya que el gas es inflamable, no fume o emplee una llama durante este tiempo. ♦ Cuando retire una lavavajillas vieja de servicio o la deseche, quite la puerta del compartimiento de lavado. ♦ No guarde o use materiales combustibles, gasolina u otros vapores y líquidos inflamables en la cercanía de este aparato o ningún otro. ♦ Desconecte la energía eléctrica de la lavavajillas antes de darle servicio. ♦ Un técnico calificado debe hacer todas las reparaciones. CONSEJOS PARA LA SEGURIDAD DE LOS NIÑOS ♦ Los detergentes y los agentes de enjuague para lavavajillas son corrosivos, así que siempre manténgalos fuera del alcance de los niños. ♦ Si un niño ingiere detergente o agente de enjuague para lavavajillas, inmediatamente dele de beber bastante; por ejemplo, uno o dos vasos de leche o de agua. No intente inducir el vómito. Busque atención médica inmediatamente. ♦ Siempre cierre la puerta y arranque la lavavajillas tan pronto como ponga el detergente. ♦ Siempre mantenga a los niños pequeños alejados de la máquina cuando esté abierta. Puede quedar algún residuo de detergente dentro de la máquina. ♦ Si cae detergente en los ojos, enjuáguelos con bastante agua durante 15 minutos por lo menos. ♦ No permita que los niños usen la lavavajillas o que jueguen en ella o sobre ella. ♦ Cargue todos los artículos largos y puntiagudos en la canasta para cuchillos y utilitaria. Si no es posible, cargue los objetos puntiagudos con las puntas hacia la parte trasera de la lavavajillas. Los artículos puntiagudos se deben cargar en la canasta de cubiertos con los extremos afilados hacia abajo. Página 2 Centro de asesoría al 800-898-1879 www.askousa.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

Página 2
Centro de asesoría al
800-898-1879
www.askousa.com
Los detergentes y los agentes de enjuague para
lavavajillas son corrosivos, así que siempre
manténgalos fuera del alcance de los niños.
Si un niño ingiere detergente o agente de enjuague
para lavavajillas, inmediatamente dele de beber
bastante; por ejemplo, uno o dos vasos de leche o
de agua.
No intente inducir el vómito.
Busque
atención médica inmediatamente.
Siempre cierre la puerta y arranque la lavavajillas
tan pronto como ponga el detergente.
Siempre mantenga a los niños pequeños alejados
de la máquina cuando esté abierta.
Puede quedar
algún residuo de detergente dentro de la máquina.
CONSEJOS P
CONSEJOS P
CONSEJOS P
CONSEJOS P
CONSEJOS P
ARA LA SEGURID
ARA LA SEGURID
ARA LA SEGURID
ARA LA SEGURID
ARA LA SEGURID
AD DE L
AD DE L
AD DE L
AD DE L
AD DE L
OS NIÑOS
OS NIÑOS
OS NIÑOS
OS NIÑOS
OS NIÑOS
ANTES DE USAR SU NUEV
ANTES DE USAR SU NUEV
ANTES DE USAR SU NUEV
ANTES DE USAR SU NUEV
ANTES DE USAR SU NUEV
A LA
A LA
A LA
A LA
A LA
V
A
V
AJILLAS
AJILLAS
AJILLAS
AJILLAS
AJILLAS
Lea esta guía antes de intentar usar su nueva
lavavajillas.
Lea la sección “Lavado de artículos especiales”
antes de lavar porcelana con decoración en el
esmaltado, cristalería, o artículos de madera o de
plástico.
Cerciórese de que la puerta esté balanceada
apropiadamente.
Para hacerlo, ábrala un poco y
INSTR
INSTR
INSTR
INSTR
INSTR
UCCIONES IMPOR
UCCIONES IMPOR
UCCIONES IMPOR
UCCIONES IMPOR
UCCIONES IMPOR
T
ANTES P
ANTES P
ANTES P
ANTES P
ANTES P
ARA LA SEGURID
ARA LA SEGURID
ARA LA SEGURID
ARA LA SEGURID
ARA LA SEGURID
AD
AD
AD
AD
AD
suéltela.
Debe quedarse donde la soltó.
Si no,
consulte las
Instrucciones de Instalación
o llame a
su instalador.
Llame a su compañía local de agua para informarse
sobre el contenido de minerales en donde vive.
Tendrá que saber esto para determinar cuánto
detergente y agente de enjuague debe usar.
Este manual no cubre todas las condiciones y
situaciones posibles que pueden ocurrir.
Pueden surgir
algunas situaciones en las que siempre deben usarse
el sentido común y la precaución cuando se instale, se
opere y se dé mantenimiento a cualquier aparato
doméstico.
Lea todas las instrucciones antes de usar la
lavavajillas.
Las lavavajillas deben estar conectadas a tierra.
Lea las Instrucciones de instalación para ver los
detalles.
Use la lavavajillas sólo para lo que fue diseñada.
Use sólo detergentes y agentes de enjuague para
lavavajillas automáticas
Para reducir el riesgo de lesiones, mantenga los
detergentes y los agentes de enjuague fuera del
alcance de los niños.
No cargue artículos puntiagudos cerca de la puerta,
ya que se puede dañar el sello.
Coloque los cuchillos afilados en la canasta de los
cubiertos con los extremos afilados hacia abajo para
evitar el riesgo de cortarse.
No lave los artículos de plástico a menos que se
indique que se pueden lavar en lavavajillas con
seguridad.
Para los artículos en los que esto no se
indique, revise las recomendaciones del fabricante.
Estos artículos pueden deformarse o derretirse y
crear un peligro potencial de incendio.
No toque el elemento calentador durante su uso o
inmediatamente después de él.
No opere la lavavajillas a menos que los paneles
que la encierran estén correctamente en su lugar
(es decir, la placa de protección, el panel de acceso,
la tapa inferior, etc.).
No altere los controles quitándolos o cambiándolos.
No abuse de la puerta o de las canastas del
lavavajillas, ni se siente o se pare sobre ellas.
Para reducir el riesgo de lesiones, no permita que
los niños jueguen en la lavavajillas o encima de
ella.
Bajo ciertas condiciones, puede producirse
hidrógeno en un sistema de agua caliente que no
se ha usado en dos semanas o más. EL
HIDRÓGENO ES EXPLOSIVO. Si el sistema de agua
caliente no se ha usado por dos semanas, antes
de usar la lavavajillas, abra todos los grifos de agua
caliente y deje que corra el agua durante varios
minutos. Esto liberará las acumulaciones de
hidrógeno.
Ya que el gas es inflamable, no fume o
emplee una llama durante este tiempo.
Cuando retire una lavavajillas vieja de servicio o la
deseche, quite la puerta del compartimiento de
lavado.
No guarde o use materiales combustibles, gasolina
u otros vapores y líquidos inflamables en la cercanía
de este aparato o ningún otro.
Desconecte la energía eléctrica de la lavavajillas
antes de darle servicio.
Un técnico calificado debe hacer todas las
reparaciones.
Si cae detergente en los ojos, enjuáguelos con
bastante agua durante 15 minutos por lo menos.
No permita que los niños usen la lavavajillas o que
jueguen en ella o sobre ella.
Cargue todos los artículos largos y puntiagudos en
la canasta para cuchillos y utilitaria.
Si no es posible,
cargue los objetos puntiagudos con las puntas hacia
la parte trasera de la lavavajillas.
Los artículos
puntiagudos se deben cargar en la canasta de
cubiertos con los extremos afilados hacia abajo.