Asko D3531 User manual D3531 Use & Care Guide FR - Page 2

L'HYDROGÈNE EST EXPLOSIF. Si vous n'avez pas

Page 2 highlights

AVANT D'UTILISER VOTRE ♦VALisIeSz eSntièEreLmeLntEce manuel avant toute utilisation de ce lave-vaisselle. ♦ Lisez la section "Lavage d'articles spéciaux" avant de laver des articles en porcelaine, en cristal, en bois ou en plastique. ♦ Assurez-vous que la porte est bien équilibrée. Pour cela, ouvrez-la légèrement et lâchez-la. Elle devrait rester à l'endroit où vous l'avez relâchée. Dans le NOUVEAU LAVE- cas contraire, consultez les Instructions d'installation ou appelez votre installateur. ♦ Appelez votre distributeur d'eau local et posez-lui des questions sur la dureté de l'eau dans votre région. Vous aurez besoin de ce renseignement pour déterminer combien de détergent et de produit de rinçage vous aurez à utiliser. CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS Ce manuel ne couvre pas toutes les situations possibles qui pourraient survenir. Vous aurez toujours à faire preuve de prudence et de bon sens lors de l'installation, du fonctionnement et de l'entretien de cet appareil. ♦ Lisez toutes les instructions avant toute utilisation de ce lave-vaisselle. ♦ Les lave-vaisselle doivent être électriquement mis à la terre. Consultez les Instructions d'installation pour les détails. ♦ Utilisez le lave-vaisselle seulement pour laver la vaisselle. ♦ Utilisez seulement des détergents et produits de rinçage pour lave-vaisselle automatique. ♦ Pour réduire les risques de blessure, gardez les détergents et produits de rinçage à l'abri des enfants. ♦ Ne placez pas d'articles pointus près de la porte, vous pourriez endommager le joint de la porte. ♦ Placez les couteaux aiguisés dans le panier à argenterie, avec la pointe du couteau vers le bas pour éviter toute coupure. ♦ Ne lavez pas d'articles en plastique à moins qu'ils comportent la mention "Va au lave-vaisselle" ou autre mention équivalent.e. Sinon, vérifiez les recommandations du fabricant de ces articles. S'ils ne sont pas faits pour aller au lave-vaisselle, ils pourraient se déformer, fondre ou causer un incendie. ♦ Ne touchez jamais l'élément chauffant durant l'usage ou immédiatement après usage. ♦ Ne faites pas démarrer le lave-vaisselle avant que tous les panneaux soient en place (c.-à-d. la plaque de protection, le panneau d'accès, la butée, etc.) ♦ N'essayez pas de modifier les commandes en les enlevant ou en les changeant. ♦ Ne vous asseyez pas sur le lave-vaisselle, ne vous adossez pas sur la porte ou sur les paniers. ♦ Ne permettez pas aux enfants de jouer sur ou dans le lave-vaisselle. ♦ Dans certaines conditions, le chauffe-eau peut produire de l'hydrogène, surtout si l'eau chaude n'a pas été utilisée pendant deux semaines ou plus. L'HYDROGÈNE EST EXPLOSIF. Si vous n'avez pas utilisé l'eau chaude pendant deux semaines, ouvrez tous les robinets d'eau chaude et faites couler l'eau chaude pendant plusieurs minutes. Cela libérera tous les gaz qui auraient pu s'accumuler. Comme ce gaz est inflammable, ne fumez pas et n'utilisez aucune flamme à proximité. ♦ Si vous jetez votre vieux lave-vaisselle, prenez soin d'en démonter la porte . ♦ N'entreposez pas de matériaux combustibles, d'essence ou tout autre liquide inflammable près de cet appareil ou de tout autre appareil. ♦ Débranchez le courant électrique alimentant le lave- vaisselle avant toute réparation ou entretien. ♦ Les réparations doivent toujours être effectuées par un technicien diplômé. CONSEILS SUR LA SÉCURITÉ DES ENFANTS ♦ Les détergents et produits de rinçage sont des produits corrosifs et doivent toujours être mis à l'abri des enfants. ♦ Si un enfant avale du détergent ou du produit de rinçage, faites lui boire immédiatement un ou deux verres d'eau ou de lait. Ne le faites surtout pas vomir. Demandez du secours médical immédiatement. ♦ Fermez toujours la porte et faites partir le lave- vaisselle dès que vous avez mis le détergent. ♦ Gardez les petits enfants loin de la machine quand elle est ouverte. Il pourrait y avoir des résidus de détergent à l'intérieur de la machine. ♦ Si, par accident, vous recevez du détergent dans les yeux, rincez-les abondamment à l'eau pendant au moins 15 minutes. ♦ Ne laissez pas les enfants jouer dans ou sur le lave-vaisselle. ♦ Placez tous les articles longs et pointus dans le panier à couteaux/ustensiles. Si c'est impossible, placez ces articles avec la pointe vers l'arrière du lave-vaisselle. Les couteaux aiguisés placés dans le panier à argenterie, doivent avoir la pointe dirigée vers le bas. ♦ Utilisez toujours le verrouillage à l'épreuve des enfants. (Voir ci-dessous.) Page 2 Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

Page 2
Service après-vente
1-800-898-1879
www.askousa.com
Les détergents et produits de rinçage sont des
produits corrosifs et doivent toujours être mis à l’abri
des enfants.
Si un enfant avale du détergent ou du produit de
rinçage, faites lui boire immédiatement un ou deux
verres d’eau ou de lait. Ne le faites surtout pas vomir.
Demandez du secours médical immédiatement.
Fermez toujours la porte et faites partir le lave-
vaisselle dès que vous avez mis le détergent.
Gardez les petits enfants loin de la machine quand
elle est ouverte. Il pourrait y avoir des résidus de
détergent à l’intérieur de la machine.
Si, par accident, vous recevez du détergent dans les
yeux, rincez-les abondamment à l’eau pendant au
moins 15 minutes.
CONSEILS SUR LA SÉCURITÉ DES ENF
CONSEILS SUR LA SÉCURITÉ DES ENF
CONSEILS SUR LA SÉCURITÉ DES ENF
CONSEILS SUR LA SÉCURITÉ DES ENF
CONSEILS SUR LA SÉCURITÉ DES ENF
ANTS
ANTS
ANTS
ANTS
ANTS
A
V
ANT D’UTILISER
ANT D’UTILISER
ANT D’UTILISER
ANT D’UTILISER
ANT D’UTILISER
V
O
TRE NOUVEA
TRE NOUVEA
TRE NOUVEA
TRE NOUVEA
TRE NOUVEA
U LA
U LA
U LA
U LA
U LA
VE-
VE-
VE-
VE-
VE-
V
AISSELLE
AISSELLE
AISSELLE
AISSELLE
AISSELLE
Lisez entièrement ce manuel avant toute utilisation
de ce lave-vaisselle.
Lisez la section “Lavage d’articles spéciaux” avant
de laver des articles en porcelaine, en cristal, en
bois ou en plastique.
Assurez-vous que la porte est bien équilibrée. Pour
cela, ouvrez-la légèrement et lâchez-la.
Elle devrait
rester à l’endroit où vous l’avez relâchée.
Dans le
Ce manuel ne couvre pas toutes les situations
possibles qui pourraient survenir. Vous aurez toujours
à faire preuve de prudence et de bon sens lors de
l’installation, du fonctionnement et de l’entretien de cet
appareil.
CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPOR
CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPOR
CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPOR
CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPOR
CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPOR
T
ANTS
ANTS
ANTS
ANTS
ANTS
cas contraire, consultez les
Instructions d’installation
ou appelez votre installateur.
Appelez votre distributeur d’eau local et posez-lui
des questions sur la dureté de l’eau dans votre
région. Vous aurez besoin de ce renseignement pour
déterminer combien de détergent et de produit de
rinçage vous aurez à utiliser.
Lisez toutes les instructions avant toute utilisation
de ce lave-vaisselle.
Les lave-vaisselle doivent être électriquement mis
à la terre. Consultez les
Instructions d’installation
pour
les détails.
Utilisez le lave-vaisselle seulement pour laver la
vaisselle.
Utilisez seulement des détergents et produits de
rinçage pour lave-vaisselle automatique.
Pour réduire les risques de blessure, gardez les
détergents et produits de rinçage à l’abri des enfants.
Ne placez pas d’articles pointus près de la porte,
vous pourriez endommager le joint de la porte.
Placez les couteaux aiguisés dans le panier à
argenterie, avec la pointe du couteau vers le bas
pour éviter toute coupure.
Ne lavez pas d’articles en plastique à moins qu’ils
comportent la mention “Va au lave-vaisselle” ou autre
mention
équivalent.e.
Sinon,
vérifiez
les
recommandations du fabricant de ces articles.
S’ils
ne sont pas faits pour aller au lave-vaisselle, ils
pourraient se déformer, fondre ou causer un incendie.
Ne touchez jamais l’élément chauffant durant l’usage
ou immédiatement après usage.
Ne faites pas démarrer le lave-vaisselle avant que
tous les panneaux soient en place (c.-à-d. la plaque
de protection, le panneau d’accès, la butée, etc.)
N’essayez pas de modifier les commandes en les
enlevant ou en les changeant.
Ne vous asseyez pas sur le lave-vaisselle, ne vous
adossez pas sur la porte ou sur les paniers.
Ne permettez pas aux enfants de jouer sur ou dans
le lave-vaisselle.
Dans certaines conditions, le chauffe-eau peut
produire de l’hydrogène, surtout si l’eau chaude n’a
pas été utilisée pendant deux semaines ou plus.
L’HYDROGÈNE EST EXPLOSIF. Si vous n’avez pas
utilisé l’eau chaude pendant deux semaines, ouvrez
tous les robinets d’eau chaude et faites couler l’eau
chaude pendant plusieurs minutes. Cela libérera
tous les gaz qui auraient pu s’accumuler. Comme
ce gaz est inflammable, ne fumez pas et n’utilisez
aucune flamme à proximité.
Si vous jetez votre vieux lave-vaisselle, prenez soin
d’en démonter la porte .
N’entreposez pas de matériaux combustibles,
d’essence ou tout autre liquide inflammable près
de cet appareil ou de tout autre appareil.
Débranchez le courant électrique alimentant le lave-
vaisselle avant toute réparation ou entretien.
Les réparations doivent toujours être effectuées par
un technicien diplômé.
Ne laissez pas les enfants jouer dans ou sur le
lave-vaisselle.
Placez tous les articles longs et pointus dans le
panier à couteaux/ustensiles.
Si c’est impossible,
placez ces articles avec la pointe vers l’arrière du
lave-vaisselle. Les couteaux aiguisés placés dans
le panier à argenterie, doivent avoir la pointe dirigée
vers le bas.
Utilisez toujours le verrouillage à l’épreuve des
enfants. (Voir ci-dessous.)